342 HISTOIRE NATURELLE 



E kuere, un ignorant, le mot tangata étant sous-entendu, 

 E tohunga, une personne habile, comme un prêtre, etc. 

 E toa, un homme courageux. 

 E hoha, une personne généreuse. 



DU SUBSTANTIF AVEC LE PRONOM POSSESSIF. 



Le pronom possessif est quelquefois placé avant ou après le 

 substantif, comme 



Takou tamaiti y mon enfant; 

 ou E iamaïti nakou, l'enfant à moi. 



Toku matua, mon père; 

 ou E matua noku, le père à moi. 



LE DATIF SIGNIFIANT ACQUISITION, COmmC 



Moku te tahi toku, à moi une hache, ou donnez-moi une hache. 



LE CAS ACCUSATIF AVEC LE VEBBE. ExCmplcS. 



Earaha ana au ki a koe, je t'aime. 



Waka e oki mai tou pononga ki du, renvoie-moi ton esclave, 



DE LA NUMÉRATION. 



NOMBRES CARDINAUX. 



1, ko tahi, un. 6, ka ono, six. 



2, ka dua, deux. 7, ka witu, sept. 



3, ka todu, trois. 8, ka wadou, huit. 



4, ka wa, quatre. 9, ka iwa, neuf. 



5, ka dima, cinq. 10, ka nga udu, dix. 



Katekau, kotaki , nombres désignant 1 1 ou 10. 



1, ma tahi, et un. 6, ma ono, et six. 



2, ma dua, et deux. 7, ma witu, et sept. 



3, ma todu, et trois. 8, ma wadu, et huit. 



4, ma xva, et quatre. 9, ma iwa, et neuf. 



5, ma dima, et cinq. 10, ma nga udu, et dix. 



Katekau, kadoua , nombres qui servent à compter deux fois ou 20. 



La manière de compter suit le même mécanisme jusqu'à cent , 

 qui prend le nom de ka rau ; puis on continue jusqu'à mille. 



