DE L*HOMME. 



349 



VI. CUISINE, NOURRITURE. 



Pain, taro. 

 Poisson, iha. 

 Oiseau, manou. 



maodi. 

 kai. 



Patate douce, l ka nohi paoua 

 ouwhi kaheo. 

 kapana. 



. adoué. 



Racines de fougère, 



Fruit en général, karaka. 

 Noyaux de fruits, kakano. 

 Graine, kakarapa. 

 Navet, keha outungourou. 

 Chou, pouka. 

 Viande, matou. 

 Chair humaine, ki ko. 

 Manger, kai. 

 Liqueur forte, kaoua. 

 Huile, inou. 



Cabane renfermant les vivres,(/oMrt/cai, Giraumon, eue. 



VIT. MESURE DU TEMPS. 



Mois, marama. 

 Jour, ao. 

 Nuit, po. 

 Le soir, ahi ahi. 

 Le matin, ata. 

 Demain , apopo. 



Dieu, atoua. 

 Esprit saint, widoua. 

 Prière, karakia apura. 

 Prêtre, ariki, tohunga. 

 Un dieu nommé, wiro. 

 Prière des arikis, toi ariki. 



Hier, i nanahi. 

 La liuit passée, ina po. 

 Midi approchant, a te watea. 

 Après-demain, a te tahi ra. 

 Le quatrième jour, a voake. 



VIII. RELIGION. 



Paradis, ata mira. 

 Tronc d'arbre consacré, kaïa. 

 Nourriture sacrée, kai atoua. 

 Jour où Dieu mange, ao kai tou. 

 Dimanche ou jour de repos, ra tapou. 

 Sacré, inviolable, tapou. 



IX. SENSATIONS, MOUVEMENTS DE LAME. 



Vie, to. 

 Joie, adi. 

 Bonheur, adi adi. 

 Danse de guerre, aka. 

 Lamentation, tancji. 

 Lamentation en s'écor- 



chant la figure, ' 

 Courage, toa ou manawa 

 Jalousie, toupoto. 



tangi kura. 



Désir, ine ngaro. 

 Amour, aro lia. 

 Générosité, oha. 

 Gloire, oudou. 

 Voluptueux, ti a lii. 

 Gémissement, wango. 

 Lascif, pouremou. 

 Satisfaction, wakara. 



