DE l'homme. 



35i 



XIII. COULEURS. 



Couleur, ma. 

 Rouge, ouairo. 

 Blanc, marna. 

 Noir, mangou. 



Tatouage, moko. 



Téte décapitée, moko mokai. 



Tête d'un ennemi, mokai kai 



Ouvrage, mahi. 



Jeu, takaro. 



Tête coupée, aouta kidi. 



Bleu, kanapa. 

 Vert, karerarera. 

 Jaune, parou ko toré. 



XIV. SUBSTANTIFS. 



Campement ou station de 

 guerre. 



Fumée qui s'évapore des tètes 

 conservées, pendant l'opéra- 

 tion. 



Conversation, ki. 



perekoura. 



poa. 



pitaou . 



Présent de poissons et de patates,aW«. Route, ara ou warahi. 

 Piège pour prendre les oiseaux, rete. 

 Armée, taoua. 



Tatouage des tempes, tiwana. 

 Tatouage du nez, ngu. 

 Querelle, wawahi tanga. 

 Tatouage de la figure pour 1 

 les femmes, j 

 Salut, momi momi ou ongi. 

 Collier, piré. 

 Querelleur, ono. 

 Prix, ouiou. 



Préparation du phormium, haronga. 

 Paix durable, aurake. 

 Mille (tiers de lieue), ohouro. 

 Chute, m ga. 

 Odeur suave, kakara. 

 Seine (filet pour pêcher), kupenga. 

 Adieu, iko na ra. 

 Repos, oki oki. 

 Succession de temps, oudi. 

 Prix, outou. 

 Suie, aoue. 

 Glorieux, hana hana. 

 Offense, he ara. 

 Blasphémateur, kanga. 

 Commandement, tononga. 

 Bataille dans un hippah, toupa. 



Chemin, ara wata. 



Conseil de guerre, mere. 



Salut du nez, ongi. 



Leçon, wakako. 



Bâillement, amama. 



Éternumeut, lie oulia. 



Revue militaire, narahou. 



Ombrage , ata rangi. 



Petitesse, itinga. 



Marché, okonga. 



Jonction, ononga. 



Oreiller, oudunga. 



Promenades, airenga. 



Conclusion, ou. 



Erreur, . , , 

 he. 



M- 



Surprise, 

 Montée, kakenga. 

 Joyeux, kata. ' 

 Conversation, ki. 

 Bataille, taoua. - 

 Vérité, pono. 

 Coalition, anga anga. 

 Songe, wai ata. 

 Importun, pikipiki. 

 Adhésion, pikinga. 

 Épousailles par serment, adou kanga. 

 Omission, apanga. 



