395 3u>eyer2lbfcbnttt/ 



Znbttttt 2frttcf eL 396 



„ref, fo bletbct Der ©cbaDen unbet(bar ; 

 „unD mug DaeQDieb fterben.,, An. 1720. 

 aber im Novembr. bat t>on bemelb* 



fCtt ^eCC M. Heltoing Die Utocbricbt 

 fo(a,ntDer$?affcn gelautct: „(£*iflin 



„Dem $et:bfi'<DuattaI (deAn.i7i8. 

 „Menf. Oaobr. Cl. IV. m bcttt 9tCtt Ar- 



„ticul ) fcon Dencn Wattttn, tvelcbetn 

 „bencn SBcIffe^tcren flcb beflnDeti/ 

 „cinc6 unD Da* anDerc gemelDet ft>or* 

 „bm: SBcil aber bte grfabrung tn 

 „fo(gcnDcrSctt ein mcbrereSDonDen* 

 „fe(bcn bcfannt a,emacbt,a($babefo(> 

 „cbe$ btcrbc» rooblmenncnb commu- 

 „niciren rcoflen ; 9}emltcb/ Dag befagte 

 „91atiem tucbt, mte bamablen aemek 

 „Dc i roorben / aflein in Den SBoIffen, 

 „fonfccrn aucb s 2B6lfftntten flcb finDen 

 „laffen/ unb&n?ar, rcenn etne iftatter 

 „aflcm tft fo tft fle gemeintaucb in Der 

 ,,lincfen 9}terean&utreffen; flnD aber 

 „jtt)cp oDcr mebr/fo ftnb fte tn benben 

 „SRtft en ju feben. £>ocb tfl* a,ctt)tg, 

 „bag fte nur bcp gang a(ten 2B6lffen 

 „unD 2B6tfjtnncn bcfinDHcb fcpn/aucb 

 „fott>obI jur 2Bintcr$< al$ ©omnu rfr 

 „3cit tn Dmfclbcn angetroffen roerDcm 

 „£arau$ jtt fcbluffen / bag fte nicbt 

 „cttt)an ju $en)tffer jctt ftcb generiren, 

 „unD bernadmtalg t)er#eben, fonDern 

 „je Idnger je a,r6ffer tn Den 2B6Iffen 

 „tt5erDcn, unD tbt* Nutriment fotvobl 

 „t>on Den 9?ieren felbfyafe aucb Don 

 „Der geucbtigfett um bie SRieren, ba* 

 „ben; ttue icb Denn ejne 9}atterbtefer 

 „^age erbalten,tt>elcbe Dte SWerenDea 

 „2Bo(ffe* Dergefialt t>er&cbret fyattt, 

 „fcag ntd>t0 Dcnn roelcfe .tpduflein $u 

 „ftnDen roarem 3bre ©eftalt if!, ft)ic 

 „eine Amphisbxna pflcgt gebilDet $U 

 „ft)erben, Dat)on man etnen eigentlt* 

 „ebcn ^lbrig tn De$ Pifims comment. 



„Uber bt& Jac. Bontii Hifior. nat. (L. V. 

 „Cap. XXIII pag. 77.) pnDet, unD tf! 

 „Dabep Durcb einanDer a/fcbfungen, 

 „eta,entfid) tt)ie tn bee* MattbhU com- 



^mentario ubcr Den Diofcorid. { Libr. II. 

 „Cap. XVII. pag. i7i.) DtC Seneda An- 

 „guium ge&etd)ntt iff, gwar bat fte 

 „nttr an einem^nDe dnen rccbten ^opf 

 „unD^unD/ tttvati pfa?t/tt)ieemeDt* 

 „ter, oDer nad) $ttt Dcr &ffli>$m 

 „tcn, Docb tfl Da^ duffcrfle €nDe aucb 

 „Dem ^orDerflen ntcbt ungfeicb; tbre 



v Couieur if! ordinair gcuer' tOti>/ tt?te 



„Dtegfuer*Dttern auejufeben pftegen, 

 „abcr man ftnDct aucb eintge fprcncf* 



„Itgfe oDer Dttntej svit tcb Denneine 

 „Der9fetcben tn Liquore babe, tDclcbe 

 „i€flen iang ifi, tinD, tvte cjemclDet, 

 „Durc& etnanDer gefcblungen, confer- 

 „viret ftnrD; eine gefprencfefte abcr 

 „babe cjcDorrct attfteboben» @on* 

 «flen ftnD fte nicbt Dtcfer, alcJ ettDan 

 „ein flctnerS<ngeretnc0 idbttgen^tn* 

 „Dc6» CDtefer SRattern penetranter 

 „©iiff tf! unterfcbtcDltcb probirettvor* 

 „Dem SS)?an bat nemltcb ctn ©tftcf 

 „von einer jerpttcf ten SBolftS^atter 

 «etnern J&unDe t)orgett)orffen, tDefcber 

 „felbige 5tt)ar angcrocbcn, abcr ntcbt 

 „freffcn tDoflen; ali man aber in cu 

 „nem ©tucf gleifcb eintge Stficf e \)on 

 „Der 9]atfer Dem ^unDe bepgebracbt/ 

 „tf! Dcrfclbe tnnerbalb 3.©tunDcn um* 

 „gcfaflen unD geflorben* ©obatutan 

 „aucb f Ictn jerbacf tc etftcf e Denen 

 „nern unD5(eIf!crn DorgerDorffen/ttjeU 

 „cbe man balD Darauf toDt gcfttnDcn: 

 ,>^Bte e0 Denn aucb a,en)ig/ Dag/ tvatf 

 „cin folcber BBolff anreiffct/ntcbt mcbr 

 „curirct werDen f 6nne» UnD mepnen 

 „Die alten 3dger/ Dag cin ^Bolff um 

 „fetner anDcrn Urfacbe balben/alcfum 

 „Der ©egentvarf Diefee SBurmetf tviU 

 „Ien/rafcnDtt)i e irDe/ tveil nemltcb Da* 

 „brcnneuDe (Stfft Dcr9]atter tbme $tt* 

 „fege/ attcb jugletcb fein €tngctt?epDe 

 „angretffe unD Det jebrc» 2Bte Denn 

 „ntcbt unbifligaud) t>on Denen rafcn* 

 „Den ^ttnDen gefagt rDtrD, Dag fle ei* 

 „ncn fSBurm untcr Dcr Sunge babcn 

 vfoflett/tvclcbetvfo lange cr bem £un< 

 „De nicbt nxajefcbnitten tt)trD ; Den 

 „^unD rafcnt macben muffe. T)a ec5 

 „Dcnn gar tvobl febn f<J« / Dag er 

 „eine 5Irt foldjer 2Bolff&9?attern fep/ 

 „tt)eld)e ftd) unter Der gttncte anfe tjen. 

 „UnD rocr bat unterfticbt,ob mcbt aucf) 

 „bco rafenDen .£>unDenDte91ietenmtf 

 „einem foidjen bcgltcben ^Burm me* 

 „gen beunrubtget ttjerDen? 9]ttn fie* 

 „ben stvar etntge ^aQtv in Den ^e# 

 „Dancf en, ate t»enn Der SBolff enDlicf) 

 „Die 9]atfer (og mfirDe, tnDem felbtge 

 „tbren tixkum nacb ttnD nacb Durcb 

 „oae (^ingeroeiDe fucbe/ bt6 fte jtt Dcn 

 „91afenI6cbern berau6 Mme/ODercjar 

 „jum ^alfe beraue f rtecbe ; uttD Dann 

 „ft)dre ber «H3o(ff oDer Dte 2B6(fftn^ 

 „funD i f 6nne aber Dte Vlatttt Don Dem 

 „^btere nicbt ft?egf ommen / fo b(etbe 

 „e6 rafenD/ (auffe tn Der toflen 535eife 

 „fo (ange gerum bi* ee flttrbc. fJGBic 



„ft)eif 



