6o? SwytztZhftonitt/ igin 



unb 5rey gigflec 2(rti<f eL 606 



foa^offer^ic&ftfifett unD91u$en, *it> 

 jmigeausffi&rlicbe Relation, fo bicwon 



Dem Journal des Scavans An.i7i8. Menf 

 jun.inferiret roorben / ffir§Iic6 5« extra " 

 hiren» <£$ adnct nemlid) Der tytt 



GautrerQOtnbti)i&/ 5Ut)0r ttJO^IjUUn* 



terfiidjen, obbiebts anberounjuldno/ 

 lid) cjemacbren <proben won ber ftbefen 

 ttnb unwrdnberlicben »5efd)afTenbeit 

 Dertgac&efelbfi/ oberWelmebrttonDer 

 Unrotffenbeit Derer/ Die folcbe* ju be> 

 frurcfet» gemagt/ berfommcnfet): X)a 

 nun alfo nur brep&rtenrodten/ bas 

 SO?ecr^affer Don feinenKgalij jube* 

 frepen unb trtncfbar ju macben, bte 



Praccipitation, Fiitration unDDeftillation, 



fo fllaubet er, Da§ Dieerfiereau fofibar, 

 roeif mcfet a0etn btcr$u aft 511 groffc 

 SDtenge De$ Prccipitantis erforDerf , alt 

 DaDurd) Der©efd)macf aucf) ttnfebfbar 

 unancjene&m gcmacbet rcftrDe: £)er 

 anDere Modus nemlid) Dte Fikration 

 fltcngc c$ar nlcbt an , roeil Dae SDTcer* 

 SBaffer, tt?enn e$ nocb Durct) fo t)ief 

 ^anDunD (£rbe filtriret , feinen @al^ 

 ©efc&macf nicfet wrfteren ft>firbe; ©ag 

 affo bfog biebritfeSfrt berDeftillation 

 t e tbri0btetbe, bte Dtefe b&anberigcltn* 

 mba,ftd)feit mocjltd) madjen fonnfe, 

 £f erau cjebe bie^afur fefbfiSfnleifung, 

 It>etlbcr3lea,enmd)tganber6/ ateDon 

 l>er ©onne deftiilirfes QBaffer rodre, 

 bafjer rocfl es gar cjefunb ju cjcbratt- 

 c&en, man bitttg Dtefer naf urlicben 5fn* 

 rocifuna, Durd) Kunfi nadjfofcjen folfe : 

 2)en gtvetffel , roclcber tfjm eingef om> 

 tnen/ ob ntd)t etroan tmSOTeer^affer 

 eine befonDere bbfe (Eiflenfc&afft ttor* 

 Jjanben, tjebef er Durcb allegirfeRaifon, 



algbcpgefe^fedExperiraent, Da ttftlbU 



ge$ tn ber ©onnen t>on feinem<Saf$ 

 abraueben laflen , unD be^Detf cjut unb 

 flefunt) befimben. £)od) roenn er be* 

 bentff / bagroirrooleinecjrSffereQuan- 

 titdtbergletdjen (Bal^es , tn deftilhrten 

 SBaffcrn ju un* ju ne&men , ttermb* 

 genb wdren, oI)nebergletd)cn()aben'/ 

 feengrfolg/ Dett fonft DasSOtoSBaP 

 . fer t)or fld) in ttns erreget; ©0 me»> 

 ttef er, bag DiedufferffeDiflblution De$ 

 @al$e6tm agitirfen?Dteer^affert)ie* 

 fee \)f rurfacften muffe» £)a nun aber 

 fogarroentg^al^ in etner ^temlicben 

 Quantitdt Dtefc^^affer^ beft nblicb/Ob* 

 tvobt/ nacb UnterfcbeiD Der geit/Cinmal 

 mebral6 Da^anDere, Darinnen anju» 

 treffcn: fo mftffen Diefe fubta difibivir* 



fen (5al^@pi^en, Durd) Den Contex- 



tum Membranarum Ventriculi, Inteftino- 



mm, afs aud) ftbrtgen ^beiteDe^get* 

 be5 leic&fe Dringen, ttnD Durd) nyt 

 X)urd)fd)neiDenunD3erreiffena0erIe» 

 S5efd)tt)erftd)f eifen, ^onr^recben, Co- 



lique, IDurcbbfUd), Dyfenterie ItnD 



Scorbut erregen; £)cgbaib mmtfyttt 

 ftd) Der Duifli £Benn aber Durd) Die 

 Evaporation ftd) Diefe diffoivirfen X^eile 

 t)crctntcjet ttnD ©al^ graniret, fo 

 f5nnten fefbtge Dte membranennicbtfo 

 lctcbt Durcbbrecben, fonDern fu^elteit 

 unD prtcfelten fte nur/ Dag alfo eine 

 gan^ anDere ^mpftnDung toonDiefem 

 unirten ©af^/ al6 jenen intime diflfol- 

 virfen/ fm fcbarften 93teetv2Baffer ju 

 erroarten fiunbe/ roie Dennaucfefolc^ 

 granirfed ©af^ , tmmerbtn ju Dergfeu 

 u)enDiflblution, als e^ tm SD?eer*2Baf« 

 fer cjcfjabt, roteDerum cjebradjtroerDen 

 f onnf e ; Dag aber etroae bitumin6fe6 tm 

 9)?eer^affer t)erborcjen lie (je , roefcbee 

 Dtefen fcbdDficben Effed producirfe, fatt 

 er Dabernicbt glauben; 2£etf, roenrt 

 fofcbce fix, nofbroenDicj tm (Bal^iu 

 rftcf bfetbe y oDer roenn ee fliucbttcj/Denett 

 am SDteer anrco&nenDen SDtenfc&en 

 (BaiaDen bringett, ttnb im deftiilirfen 

 s 2Baffer Daran ju erfcbmecfen fei^tt 

 muffe , roelcbeg fetneg Dod) biert)on be* 

 mercfct rofirDe* Da nun affo Da6 

 £aupftt?ercf, Dae SO?eer*?Kaffer ge* 

 funD ttnb frincfbar jumac^en, aHein 

 tn Der Deftiliation 511 ftnDett/ fo muffe 

 Dod) fo Damtt cjcbabref roerDen, Dag Dte 



Invention Dltrd) groffe Machinen , ItnD 



t)tef Unfof!en Da^Experiment ntc&fbe* 

 Idfitcjfen, Damtf nun fold)e0bernad> 

 ntcbt efroan \)on cjleicbem^cbrotunD 

 ^orn, al6 De^ <£ngeuanDertf Mmfteur 



Fits Gerard, rodtC/fO mttfieDeUnventor 



ftd)Durd)au0 afierPr^cipitation entfiaf* 

 fen/ roenta,geuerbarjuanrcenDen, tn 

 etnem ^age Demnad) mebr deftilliren, 

 unD eineMachine baben Diefimpel, fefi 

 unDDatter&afff, aud)bepfiarcfer^ 

 rcecjung Dee SDteere^ befidnDtg rodre. 

 X)a er nun alfo von Der ©onnen Die 

 5Dl6gfid)fcit Diefer ^unfi cjefeben, fo 

 bdtfeerfor^fdlfig barattf geDacbf, Dte 

 2frtunD&£eife$uftnDen/ rotet)onDte* 

 fem Agente fo!cl)ccJ V)errtO)tct roftrDe, 

 umiuerbaffenDaejentge, roaeJ Dtefer 

 naffirlicben Deftiiiation cjfctd) fdm?. 

 3nDem er nttn 9fd)t cjcfjabf auf Die 

 Mota\% Darinnen Dae S)tcer 6aty 



gc* 



