7i7 Swtytt 2bf$m'tt/ $&nffunb vutfyigfltt acticbl» 718 



©ulfan fjdtte jfaar Durcf) foIaatDe 

 (Sinrtcfjfuna, fcfbfc in etroa* gcfiiflef/ 

 Dag ftxif $u Confianttnopel t)on 

 2Uyfern aud) Frivat-<perfonen tnele 



Moiqueen geftifftCt tt)OtDett/ bcp tt)Cl'/ 



cben t)telc mugige £eufe t>on Dencn 

 fcierju tterorDnetcn ©elDcrn erfcalfen 

 trftrDen, Darftber Der (Bulfan frene 

 £anD bdfte; Bo ft?oIfe cr &inffi&ro 

 von Diefen «PfrftnDen afle leDta,e@tel* 

 Icn mtf $?dnnern bcfe^en / Dte t)on 

 bcr ©cfrretbere» t)orl)cro gelebef ; Die* 

 fc abcr folfen nacfc unD-nad) att^fler* 

 ben, unD t&re £tnber cinc anbere 

 £anDff)ieriina, lerncn/Dtefeg tt)ar Da$ 

 crflc/ fo Den ©rog» Vezier De» Dtcfen 

 (5d)rcibcrn unD Dem aanften ©ofcf 

 \)cr6a§t geraacbf ; Da cr nun ttoflenbs 

 Dcm ©ci# Dc$ @ultans Durd) groffc 

 2tnlagen Dcc 0ieicf>6 ungcmctn favo- 

 rifircf/ flcf) fclbfia,roffe©d)d($e unD. 

 SHetdEjtbum ertt>orben; fo enfffanD 

 Anno 1730. etn groiTer $Utfruf)r/ fo t)tel 

 iooo, ^Hebeflen tn 2Baffen bracote, 

 Daruber Confianttnopel tn Da$ dttf. 

 ferfie ©cbrecfen gerieti)* 2)te ^ebcU 

 len licffen cjanft. rafenbe ttore? serai/, 



UttD praetendirfen, (ob DCC <BtO#*re- 



zier o,feitf)Dc0 dKog<£3ultan8 £od)< 

 fer^J?ann roar,) Daf? cr nebft jwencn 

 Dcrcr t>ornef)mfien OTnifier jwifcbcn 

 Dtc 5«)cn <Pforten, tt)o gemetniglicr) 

 Dic jum 3obe wrfrantmfe ©ornefc 

 mc a,efet}t ju tDcrDcn pfiea,en,folteein* 

 gefperret ftjerben/ tt)eld)e$ aucfo balD 

 cjcfcoe&cn mttfie. £6 mocbf c ftfc af>er 

 Dcr (Stofcrtziertoft* afles fd)ont>er< 

 fe&en tjaben , Degft?egen er ^ptUUen 

 t)on Dcm fidrcf efien ©tfff tn etnergol* 

 Denen ©cbacotel ben flcfr cjetragen/ 

 um ftcf) DaDurcf) etnen gcfcbtt)tnDcn 

 $oD jttroecje 511 brtngen. 2)a ir)m 

 nun angeDcutef rourDC/ Dag er fetncn 

 ara,jien gcinDen folfc ubergeben roer* 

 Dcn, f)at er fid) mif befagtem ©ifft 

 ttercjeben: Dic anDern bcpDcn abcr 

 flnD ftranguiirct, unD afler Dren tbre 

 dkptv ins £aa,er Der^Hebcflen a,efd)i< 

 cfcf roorDen; UnD $ft)ar rourDe jeDer/ 

 auf ctnen mif Dd)fen bcfpannfen ^ar* 

 rcn Dor ifjregelten ^efft&rcf. 5(n Dtc* 

 fen fibfen bie 5tufr6f)rer au^/ tt)a« if)" 

 nengoM/DiaclK unb Furieeingegeben t 

 Die^6rper ftinaenfteauf, unD ^icben 

 ©fficf c t)on ibrcn ^cibern/Den ^umpff 

 fonDerlicb Ded <&to%<reziers banDen 

 fie an eine^ QDferDe* (Bc&noan?/ unb 



fcfekppten 511 grofier (gcDanbe unb 

 @potttbnt)orDaet@ei:ailunD fteffcn 

 ibn aflDort afe ctn toDtc^ W bep tb 



nem fcbr magnifiquen ©prino/ 93run* 

 neu/ tt)eld)en cbeoem Der Vezier ^affe . 

 aufrid)fen laffen, liegen; IDamttDen 

 QEDrpcr btc J^unDe ttoflenb^ jureiffen 

 mocotcn/ tt)clc^c aflDa bc» 100, j)erum 

 lauffcn , fo fcinen J&errn {jaben. 



SBer Wffc nic^t Dencfcn foflen, bag 

 Dic S3ttd)Drucferctt f)ierDurd) tf)rc QtnD* 

 fdjaftf erreid)cn/ oDer Dod) 5ttm mni& 

 fien in groffee ©fecfen geratl)en foItC/ 

 aber fetnee ifi gefcfee^cn: ©onDernc^ 

 tfi tJicfmeDrmit Dtcfer 5frbcif aufau^ 

 Drftcfftdjen 23efct>I bc6 0cog^@ul# 

 tans unD Stnfrteb be$ neucrtt)cl}lten 

 Mujfti gtftcfftd) unb mtf groficn (Eiffcc 

 forfgefa^ren tDorDcn* 



2)ie25ud)er abetvfo aflba tt)ftrcfftc5 

 abgcDrucf t tvorbcn , ftnD recenfirct tn 



bcm Journal des SeaDans An. 1 733. Men£ 

 Auguft. 3^ &en Eruditor Lipf. 



An. 1 733. pag 1 36. . - tn Der Europ&tffyvct 



Fama 333. Jfeetl pag. 752, in Detten ge? 

 le^rten Settungen An.1730. num. 36. 



pag. 313. An. 1731. num. 8. pag. 71. it. 



An. 1736. num. xv. p. 134. tn Denen 

 Reiationibus votx cjelei?cten neutgfet/ 

 ten viii. ©tucf pag. 440. im .f>am* 

 burgtfcben unpartf)ctfd)cn Correfpon- 



dentcn An. 1736. num. 33. 



2)c0tt)cgett tcf> aflf)ier nur Dic £tful 

 Derer 95ucner mit tt)enia,en gufaft bty? 

 bringe, jumal Da Dcr berutjmfc Prof. 



Linguar. Oriental. tn JietpStg %ttt 



€l)tiflian ciodius, Diefc Strbcit unfcr 

 £6nDen 5at/ unD ttjc^ctt Dcr SBtffen* 

 fcfjafff in Orientalifcben @prao)cn rccbt 

 n)a^ ttoflfommenefiJ 511 (BfanDe brin* 

 gcn tt)irD; gumal Da cr felbfi An. 

 1730, an Dtc ©orgefe^fcn bcr ZftvctU 

 fcfeen S3ud)Drucfcrctt 6tcrftbcr tn co«- 

 ftantinopei etnen S5rtcf abgc^en (affctt/ 

 fo in Denen gde^rten 5eitungen Die* 

 fe$ 3abre^ ju fefcn; au* Da$ 3a5r 

 Darattf Dttrcft €tnfcf>Ittg De$ SayferL 

 fyoftsecretarii Der morsenldnDtfcbcn 

 ©pracfjen <3errnron pencflers ein 

 ^ftrcfifcne^ ©cbreibcn t)on Dem jeftt* 

 ^cn/ an J^ro Kottn ^ayferUtnaj» 



StbgefanDfCtt Defterdar Dcr Ottomanni- 



fd)en^forfc^^£^»^, fo a(6 cin 

 f)crr t)on bcfonDcrer ©elebrfamfett, 

 efaaf^Biffenfc&afff ttnD Jg>6fftd^eetC 

 gcru^met trtrD/ tiebfictnem raren unD 

 fofibaren S5u*e er&alten/fo Dte ural* 



tm 



