931 



Drtttcr abfcfenttt, Stoawatgfiec 2fcrtctel 



93* 



Hydropicum Darcin / unD cjtena,en fca* 

 »on: £)a ftd> nun Der mci(!c spiritus 

 verjedret batte,fmcj attct) Det*<Bcl)trefef 

 an 511 brcnnen,unD ^finDcte Dcn @tuf)l 

 an 7 roorauf Der £err ^Pattent fafj : Da 

 Dann Die glammc if)n t)tn unD ftneDer 

 cjraufam tKrbrannte: bts nact)t)cffti* 

 gen Scf)rct)enir)m feinc£cure5ii£uff«< 

 fefamen/ unDtt)n aus bemSeuerf)er* 

 au$ bobtten. Difj fd)tene ^roar an> 

 fdnglid) ctn Unajucf ffir tfyn jtt fcpn/ 

 tvcil er fctel £acje bct) Den beftticjfien 

 (gcfimerflen ttnter Detf chirurgi jf>anb 

 Meiben mufic; (nngea/n mar ceauct) 

 fetn(5ujcf, Denn Der Jr>aupt< Affedtus 

 wrlobr ftcb Dauon : CDcaffen nact) auf* 

 <jefct)ntttenen S31afen/ unbabcjecjancie* 

 ncr Cuticula etne folcftc ?D?engeSJBaflTcid 

 »oh ibnt cjefauften,fca8 er feine 3Baf]er< 

 fuc&t Darttber t)erIot)ren , ttnD Dte 15. 

 3abr t)ernad)/fo Iancjc icf) it)n at^anni, 

 fcinen Sinffog mef)r Dat>on erlitfen/tvie 

 cr mir offters referiret, aucf) Dtc nocb lc» 

 benoe grau Mttib ttnb Dornebme ga> 

 milieDcffenBntae ftnD* 



S3et) mir felbfr, tft ctnem Malheur 

 Durd) Sln&unoen unbQ3erbrcnnungtn 

 mciner Jucjeno abcjebolftcn tDor&en, 

 ft)0 aDc Schmiralieit fiber ^atytG^iii ! 

 man wrgebentf adhibireu 0»cmli*J> id> | 

 t>atte geicvnct/ benmFokigieren, roag I 

 \)oi Biiance mit ocm £eibc man fralten | 

 mnfic/ unbHMS t>ot ^Bortbetlcrodren, j 

 tvenn man n5tbiaJ)&tet>oneitter£0' i 

 bcbemntcrsufprin^cn/ ba§ Der^opff | 

 ntcf>tt>orau$farne, oDermanDie^ei* 

 nc ent^roep brdd)C/ oDer Dic glecbfen I 

 \>erfiaud)fe: 2)anunDiefe$auf(5anD 

 oSermetcfree^rDretcf) DannunDtvann 1 

 probirct/ fomeonte, esmfifieebenalfo ! 

 auf Dem ©tcin^ftaftcr anfleben: 

 £>egn>ecjen eingmals ctn (gtocfrvcrcf 

 \)0tt6te&alb<£flenf)0d), mitcjleicfecn 

 gitffen f)evunterfprattcj; DatJon^rvar 

 fonf! fein Ungtftcf cjcnommen, ate, Da§ 

 tt)cnn id) ctnc '2Beile gefeffen, tino ber* 

 nad) aufgeff anocn, id) Datf Inte mcbt 

 aletd) beujjenfonte, fonbern biefes mtt 

 ocr Oanb/ nidbt obnc (BdnnerBen t>or* 

 nc&men muftc; f)33cnn nun&ie crflcn 

 @d)ritf c in etroa* cjc^tncf et/Dcr6d)cn' 

 cf cl abcr in SSetvegung gcbrad)t/fo r)af * 

 tc rocttcr oafcon feine incommodirdf/ 

 fondcrn gtencj fo cjut a(6 \)orbero; (Eno* 

 f td) abcr fef$te ftcb in fcer ^nie*Ker)le cin 

 ©cbrvamm an ; t)tcfen fucbJCjrvarocr 

 Chirurgus OUrO) 5Crtf)Cilcn^C Spiritus 



unb Unguenta,ft)ic aucb ourcbUmfcbtd» 

 ge bcfi» mog!td)ft 5U difcutitc n : €0 rvac 

 abcr afle Slrbett w&tbtr\*: 25ifj mir 

 ancjcra f&cn ftjurte, ba« ^ntc uno 9]cr* 

 t)cn in ocr^nic^c&le mit tvarmcn %iu 

 d)crnfiarcf5urctbcn, unor)crnacf)mtt 



Spiritu Camphorato UUb OleoTerebiu- 



thinae fi&cr &ot)l < Sti\v tvol cin^ufc&mtcs 

 rcn/UnD f)crnad) cin rvarmceJ 5ud) t)cr* 

 um5tifd)lacjen{ 2)a nun untcnoic 

 ^of)Icn^ ^Pfannc fef}C/ ttno Dae S5ciri 

 tt)of)t cingcjafbcf/ auc&Dic^dnOc t'tbcr 

 unD fibcr von otcfcn na^ fino, faflcn 

 au6©erfef)en ctn paariropffcntnoie 

 ©Ittt/ t)at>on oaSSSeinimboteJ&dnDc 

 gcttcr fafTcn/ ttno c^e fclbtc Ibfflm f an, 

 &at C05icmttcf)e 26cber/ tnfonDert)ett in 

 ocr^ntc^cf)le mir ourcf) ofe J^aut ge* 

 bvmntt/ ^cgrvecjcn Der Chirurgus Dic 

 (Euv dnoern uno fofcfjc Durcb25ran0^ 

 Batbcn f)etlen muffc: Da abcr Diefc* 

 cjcfcf)ef)cn/ tvar Dcr @cf)tt)amm / Die 

 ©tattd)ttncj oer 9]crvcn ttnD Dcr 

 (Bcf)mcrri tm ganf^cn gug fjinrvccj unD 

 id) ooflf ommen reakuircf» 

 ^bcn Dcrcjlcicf)cn ft)iDcrfuf)r An.1708. 



Dcm ©I6cf ncr aflt)tcr5U St. Barbara £0f i* 



d)acl 23aron/ tt)etcf)cr ftcr) alfo, Dacr 

 von offtmaf)Ua,en f)effftgen ®ta)f* 

 (gdmtet^cnbefaflcntvorDcn^ae^eitt 



mit Spiritu Camphorato ttnD Rorismarini 



Darctn ©d)aaf»2oroern ctnacrvctd^t 

 cjcrvefcn/ Dttrc&aue fibcrDcmgettcrbc* 

 ff rtcf)en / unD cbcn Da6 cjantK 23etn an* 

 flC5finDet unD ticrbrcnnt : t)a aber Die* 

 fc$ n)tcDcrumcjer)eitct, f)af cr bt6 an fcttt 

 ^nDc oDcr io, 3af)r binDurd), ntct)t Die 

 cjcrtncjfieUnadecjcnbctt t)onber©fd)t 

 mebrt)crfpfibrct; fonDern tflAn.i7ig. 

 tn einem Afthmate aflcrerfi vcrflorbem 



5)C0tt)CgCn Zacutus Lufttanus Oper. (Lib. 



iv. pag. 560.) ttn^ anDcrc cjcle^rtcMe- 

 dici mebr, Da0S3rcnncn inMaloichia- 

 dico 5uf5rDcrfi angevafben. 



Db nuntn(D|l Jnbteit Durcf) Wtu 

 brcnnung ©tenfc&cn, cbcn alio cjtficf*» 

 [tct) t)onanDcrnfa5n)crcn ^rancfbctfcrt 

 curiret rverDcn/ \an tvol ntcbt bet)aup« 

 ten, Docf) ifiaucf) nic^tunm6gItcf)/Dag 

 tlatf Dcrcn , Die Moxa y tn ^attb* unD 

 faflcnDcr @ucf)t, Durd) ^5rcnnen ant 



£aupte; tm Chiragra, Gonagra unD 

 Podagra, DtefccJ auf Dcncn J^dnDCU/ 

 ^nten ttnb Sttlfcn, fcr) tentircty unD Dct 

 c^ ( tt)ic Dtc S3erict)te Daber lautcn,) 

 gut befunbcn, 511 mcf)rcrcn ®ebraud> 

 gc^oacn tvorDen» 



