H79. 



*5>if?otfo fcer pefi An. 1713. 



1180 



SDttf Dem 2an)tt>cfokn ftwrDe bie 

 Communicatioii adnijlidf) aufaeboben/ 

 »eil fcon @mDe Dte (Seucbe t ommen ; 

 it. in Der <3taDf ^acbucg n>urDe Durcb 

 fcbarffe Stnfialtungen Da* ttbel gar 

 balb n>ieDer aeDdmpffef/ nacbDem man 

 Dte£aufer/WorinnenDte£eutegefoefen/ 

 fo bafD fiegefiorben,mit famt ben <£6r* 

 pern uerbrannt, unb Die fo nocb am 2t* 

 ben bheben / nacf enD an gerotffe Drte 

 gebenlaffen. 



^amburg tyatte ftcb nocb tmmer 

 fre9erbaIfen,DurcbDie@naDe®Dfte$ 

 unD gute ©eranftaltung unD Przcau- 

 tion : <£g ftmrDen aucb Dte einf ommen* 

 &en gremben febr fcbarff examiniref,ba 

 aber wegen besflrteaeg tn Dctfftacbbar* 

 fcbafft/mitDenenOfficicren/ bafelbfi 

 nicbt affo f onfe t)erfa&ren trerDen ; <8o 

 ttmrDe Diefen ©ommer attcb bte fetDige 

 <geucbe t)on Denen tTTofcoanttfe&en 

 (SolDafen att* Der 9}acbbarfcbafff; 

 ftJie man bffenfltcb w$ab, jnerbergc* 

 fcbfeppet, foDagtJoni?. bi6i9»Auguft. 

 232* «perfonen fiarben, ob man cs 

 gletcf) nicbt t>or bte <pe(i, nacb ^ngeben 

 &er Medicorum,baItcn tt)Olfe ; ©0 m\o 

 t>e Dennocb t)on*3annot>ct DatfCom- 

 mercium mtf Diefer ©faDtgefperref; 

 Sluffer Dag^ollanD unDJgngeUant) 

 itnter getDiffen Condkionen ttnD Qua- 

 rantaine JJ)aIfung / Dtc ©cbtffe fren em* 

 fabren faffen, tveil tnfonDerbeit Der 

 £D?a<;ifirat an Dte ftdnigin nacbign* 

 gelano $efcbrtcbctt, unD t>erf?cbert, bag 

 feinc ^peff^eucbeaKbier graffire. £>a 

 *6 flcb aber bafD anberscwjiefen, fo 

 fcbtcfte beretts &u £nDe De* Julii J&ro 

 CbutfutfiL DurcfeL t>on ^annopec 

 2, Medicos tn Die ©tabf , um ftcb Dtefer 

 $rancfbeittt>e<jen$uerfunbigen / Dafte 

 nun Dte t>6flige *J)efl t>ermerdten, fo 

 tt3urDe\)on^onisltnaj4npreu{fen/ 

 £>em 2*<5ntcj in iDannemarct / unfc 

 Cburftltfien t?on v^annow Dte 

 ©taDttJOUfommen gefperref, unDmtf 

 fiarcfen Poftirungen befe&ef e ; 3 a 

 ftmrbe eine3agD ttonDen iDanen auf 

 fccr iSlbe wbalttn , um Dae Sfuglattf* 

 fen Der ©cbtffe gu tDerbttiDern , fo <\av 

 ©ag etnften t)on Diefer 3agD attf ne&r* 



beifer- fO etn Retranchement Jtl (Bcag? 



broci/ tt>obtn DteStlrteburcjec Die Se* 

 ben6>£Dltttel \)0r Dte@taDt bringen fof* 

 ttn, t)erfertiget, etn €anonen * 8cbug 

 gefcbabe; SBoruberDie^amburger, 

 emr* ^orsetgung Der ^ugel/ groffe 



25efd)tt)erunflen; xoit aucbDa ibnen 

 Dte Ddnifcbe Poftirung fo nabe an Dte 

 ©faDtfam/ ffi&rere* 2)a nun ba* 

 ©terben ft)fircf(icb t)on au^tvAr» 

 srbffer gemacbt (DttrDe, al« e6 flcb 

 r»abrbafffigt)erbtelf; ©olieg DerM4. 

 gifirat tn Die 6ffenfli<fte Gazetten eine 

 Z oDten * gifie Drucf en um Dtefen Q3er* 

 Dacbt Don Der@taDf abjuttjenDen ; unb 

 ba man Diefen Siffen nicbt ©lauben 

 bepmeffen mltt, fo wrfpracfr Den 3, 



Novembr. Da6 CoUegium Samtatis, tt)CC 



mcbrere ^oDten ertretgftcb macben 

 fbnnfe/ t)or)cDen io^f^!r.5ube5ab' 

 len / unb Da Diefetf nocb ferner geg[au* 

 bet tt)ttrDe ; fo foifeDerbergtetcbenCa- 

 lumnianten entDccfcntDtlrDe, loo^tbt 

 befommem Der uagijirat unD Da^ 



Collegium Sanitatis macbfCtt Die bcffetl 



^erorbnungen, unD DaDie^efunDett 

 511 tbren francfen SrettnDen obne 

 ©cbeu getauffen, ingfeicben Dte Duacf^ 

 falber t)iele ungefcbtcft tradirfen/ fo 

 njurDen Diefe bbfe DueCIen adn^Itcb 

 t)crpopffet/itnD Der Umflang Der £ran* 

 cf en mit Den©efttnDen <jdn§ltcb inhibi- 

 rct, unD eben fo Die ©erfattffung Dec 

 SO?obtfient)erboff)en/ unb wrbdcbfifie 

 ^rancfen, nacbDemSaaaret^ Dte©e* 

 funben tn Die Quarantaine- jp)dufer ge* 

 brad?f; 2)en anDern QDaftenten abec 

 bee^bigfe SBdrtertnnen jttgeorDnef/ 

 unb ntemanDen/ ber nicbt t)on tU 



Uf m promotoMedico curiret ttnb vifiti- 



rettt)oiDen/ Dte25eerDi0ungt)erffaffef; 

 bemacb DieDerfer unter ^ufpcbt eine$ 



Medici,ChirurgiunDNotariigereintget; 



Da Denn Die wrDdcbftge (ga^en au$ 

 Der efaDf mufien sefcbaffet uud t)er* 

 brannt tt)erDen« ©em 2lrmutb ju 



©tenfie nabm DerMagiftrat s.Medicos 



an, unb ^trar Den 5 Septemberj Um De* 

 nen, focfiJ nicbtsubejabfen/ DteMedi- 



camenta umfonft JU geben : 2(110) Dec 



^apferltcbe ^ocbanfebnlicbei?^»/m 

 fyambut&fytt 23aron uon Bur^ 

 roci? mefDete in einen@cbretben t)om 

 15 Sept. (nacblPten) DagDerMagiftrat 

 tt)6cbentrtcb ftoerbaupf attf Diefe Q3er# 

 faffung auf Die 5000» Wtfyl jtt tt)en* 

 Den pfiegte* Durcb Dtefe gufe ©eran* 

 fialtungen ttJttrDe Da* Ubet Dergefiare 

 tnfetnerSEufgebunDen, Dagnurar* 

 me Oeute / niemanD aber t>on Ratbe* 



CoUegio y Minifterio, ^urgedicben CoUe- 



gm unb SMl ^auffmannfcbafFt 

 Dat)on aufaeriebcn murbe; £>a nurt 



Cbwp 



