©artcnfänger. ©rau*. SSla^s unb DHoenfpötter. J39 



beigetragen, ^au^fajen bürften feiner 33rut gefä^)rli(^ werben; x^)n felbft fid^ert fein t)er^ 

 ftedte^ Seben vox ben meiften D^ad^fteEungen ber gett)ö{;nlid^en geinbe h^§> ^(eingeflügel^, 

 mä)t aber vox ben D^e^en ber auä) i^)m auflauernben 2öelfi$en. 



raar in einem ber blumenrei($en ©arten 33alencia^, rao gum erften Tlak ha§> Sieb 

 eine§ bi^ bal^in mir no(^ unbefannten ©artenfänger^ t)ernal^m. 2)er ©efang fiel mir auf, 

 weil er mir roEftänbig fremb tüar. ^ä) erfannte au§> x^)m bie ©attung, tuelcEier ber 

 ^ogel angehören mugte, nx^t aber eine f($on früher htoha^Ute 2trt. ©inmal aufmerffam 

 gema($t, würbe e^ mir unb meinen Begleitern nic^t f(^tt)er, ben fragli($en Sänger auä) 

 augerl)alb ber D^ingmauern ber ©tabt SSatencia aufjufinben, unb fo erfannten unb erful^ren 

 wir benn, bafe er fi($ über ben ganzen ©üboften (Spanien^ verbreitet unb ba, m er einmal 

 üorlommt, t)iel l)äufiger auftritt al^ jeber anbere feiner SSerraanbten. ©er ©raufpötter 

 (Hypolais opaca, cinerascens, fuscescens unb arigonis, Phyllopneuste opaca. 

 Chloropeta pallida) ift oberfeit^ oliüenbräunlid^, unterf eit^ fi^mu^igraei^; Qü^el unb ein 

 fc§maler Slugenring finb raeiglidf), Dl^rgegenb, ^al^= unb Eörperfeiten bräunlid^ üerraafd^en, 

 bie unteren gtügel= unb (Sd^manjbecfen gelbli(Jtt)ei§, bie ©(^raingen unb ©d^man^febern 

 hxam mit f($malen, fal)lbräunli(^en Slugenfäumen, bie äujgerften brei ©d^man^febern jeber^ 

 feit^ fd^mal fal^lwei^ geranbet. 5Die Qri^ ift bunf elbraun, ber Dberfd^nabel l)orngrau, ber 

 untere gelblid^grau, ber gu§ bleigrau. 2)ie Sänge beträgt 15, bie Breite 20, bie gittid^= 

 länge 6,5, bie ©d^ra anklänge 3 cm. 



3n ©riei^enlanb vertreten unferen Bogel pei nal^e verraanbte Slrten: ber merflid^ 

 fleinere, genau gleid^ gefärbte, hnxä) feinen er^eblid^ fd^mäleren (5(§nabel jebod^ l)inlängli(^ 

 unterfd^iebene Bla^f pötter (Hypolais pallida, elaeica, megarhynclia unb verdoti, 

 Sylvia pallida, Salicaria elaeica, Acrocephalus pallidus, Ficedula ambigua), raelc^er 

 mal^rfi^einlii^ bem S^amafpötter (Hypolais caligata ober rama) glei(^ artig ift, unb 

 -ber größere, bunflere Dlivenfpötter (Hypolais olivetorum, Sylvia, Salicaria unb 

 Ficedula olivetorum), mel(^er fid) burd^ bieolirenbräunlid^graueDberfeite, biemeige, fi^raa«^ 

 roftfal)l überflogene, auf Qal§ unb ^örperfeiten bräunltd^ vermafc^ene Unterfeite fowie bie 

 bräunli($tr»ei6 gefäumten unteren glügelbeden unb bie äugen unb innen fa^lmeife geranbeten 

 ©(^mungfebern unterfd^eibet. 



äßie e0 f^eint, meibet ber ©raufpötter ba§ ©ebirge ober überhaupt bergige ©egenben 

 unb mä^lt au^f(^lie§lic^ baumreid^e ©teilen ber ©benen p 2öol)nfi6en. Befonbere Sieb= 

 ling^orte von ilim finb bie §uerta^, jene parabiefifi^en ©efilbe ©panien^, mel(^e nod^ l)eut= 

 jutage bux<^ bie von ben SJlauren angelegten SBafferraerfe regelmäßig betüäffert merben unb in 

 gru(|tbarfeit ft^melgen. §ier in ben Dbft= ober Blumengärten, meldte innerhalb biefe^ einen 

 großen ©artend fid^ finben, neben unb über ben ©pagiergängen ber ©täbte unb Dörfer unb 

 felbft xioä) in ben an bie ©bene ftoßenben SBeinbergen unb Dlbaumpflangungen ift unfer 

 Bogel fo Ijäufig, baß mir oon ungefäl;r 20 nebeneinanber fteljenben ©itberpappeln 12 fin= 

 genbe SJlännd^en Ijerabfd^ießen fonnten. 



©0 fe^r ber ©raufpötter unferem ©artenfänger Ijinfic^tlii^ feinet Slufent^alte^ unb 

 feinet Betragend ähnelt, fo beftimmt unterf{^eibet er fid) von i^m burd^ feine Berträglic^= 

 feit anberen berfelben 2lrt gegenüber unb burd^ feinen ©efang. ^^^^ gefe^en, baß 

 Smei Tlämä)tn eiferfü(^tig fid^ verfolgt bätten, vietmeljr mieberljolt beobadf)tet, baß gmei 

 $aare auf einem unb bemfelben Baume lebten; id) i^abe fogar graei ^^iefter mit ©iern auf 

 einem Baume gefunben. 2ln ein feinbfelige^ Ber^ältni^ graifd^en ben betreffenben paaren 

 ift alfo gar nxä)t §u benfen, unb biefe Berträglic^feit fällt bem, iüeld)er ba^ gänfifd^e Söefen 

 anberer ©artenfänger fennt, augenblidflic^ auf. Slber anä) ber ©efang unterf (Reibet ben 



