'312 



©rfte Drbnung: 23aumüögel; elfte ^amilie: ^infen. 



unter beren Sc^tüingen bie brei erften, unter fi(^ annä^ernb gleic^langen ©c^raingen bte 

 ©pige bilben, mitteUangen, innen fd^n)a($ au^gefd)nittenen <Bä)man^ unb prai^tüoll pur= 

 purrote gärbung be§ ©efteber^ ber SJlännc^en. 



®er ^armingtmpel, ^arnün!)änf Ung ober 33ranbfinf, ^uti ber §tnbu (Pini- 

 cola erythrinus, Carpodacus erythrinus, Pyrrhula erythrina, Fringilla erythrina 

 unb incerta, Loxia cardinalis, rosea unb erytliraea, Coccothraustes erythrina unb 

 rosea, Linaria erythrina, Erythrothorax erythrina, rubrifrons unb ruber, Erythro- 

 spiza erythrina unb rosea, Chlorospiza incerta, Haemorrhous roseus, Pyrrhulinota 

 rosaecolor unb roseata, Propasser sordidus), ift DorEierrfc^enb farminrot, auf bem §tnter= 

 Ijalfe unb Dtücfen braungrau, bur(^ bunflere, farminrot über^aui^te glecfen ge§et(^^net, auf 

 bem ^auc^e, ben ©c^enfeln unb unteren ©(^wangbeilfebern fcf)mu|ig raeig; bie SDunf elbraunen 

 ©(^lüingen finb äugen roftge(bU(^u)ei6 gefäumt, bie ©c^ulterfebern bräunlid^ umranbet 

 unb farminrot überflogen, bie ©teuerfebern graubraun unb eima§> lichter, bie Dberfd)Tt)an5- 

 bedfen farminrot gefäumt. ^eim 2Beib($en ift anftatt be§ ^arminrot^ ein fat;le^ ©raubraun 

 t)orf)errf(^enb unb bie 3ßi<$^^ung au^ bunfteren Säng^fleto f)ergeftellt. 2)a§ Sluge ift braun, 

 ber <Sc£)nabel Iid)t=, ber gu§ bunfel ^ornfarben. ®ie Sänge beträgt 16, bie breite 26, bie 

 3itti(^(änge 8, bie ©d^raanglänge 6 cm. 



3n ©uropa beraolint ber ^armingimpel ftänbig nur ben Dften, in^befonbere ©aUjien, 

 ^olen, bie Dftfeepromngen, TOttel- unb ©übruglanb, augerbem aber gang 3Jlitte[afien vom 

 Ural an bi^ ^amtf(^atfa. ^on l^ier au§ raanbert er regelmäßig nac^ ©üben Ijinab, hmä) ß^liina 

 hi§> 3nbien unb burd) ^urfiftan hi§> ^erfien, erfc^eint ebenfo nid)t allgufelten in Dftbeutf(^- 

 lanb, l)at in ©c^lefien unb ©^le^mig gebrütet unb ift rcieberljolt in TOttel=, 3Beft= unb 

 ©übbeutfdjlanb, ^ollanb, Belgien, granfrei($, ©nglanb unb Italien beobai^tet raorben. 2luf 

 feinen S3rutplä^en trifft er um SJ^itte Wlai, frül)eften§ gu ©nbe Slpril ein unb verläßt fie im 

 ©eptember mieber. 3^ feinem 2lufent^alte wä^)lt er fic^ mit Vorliebe bi(^te @ebüf($e in 

 ber 9Ml)e eine§ ©emäffer^, aud^ mo^l mit 9io^r unb @ebüf($ beftanbene ^rü(^e, bef($ränft 

 \iä) iebo(^ ni($t auf ^lieberungen, fonbern fommt au^ im §ügellanbe unb felbft im ©ebirge 

 hi§> über 2000 m §öl)e t)or. §äuftg ift er nirgenb^, mirb rielmelir überall einzeln beobai^tct 

 unb bilbet mäl)renb be^ ©ommer^ niemals galilreid^e ©(^raärme. 



Unmittelbar nad^ feiner Slnfunft vernimmt man feinen ungemein angie^enben, vo^ä)]^U 

 reiben unb flau grollen ©efang, ber graar an ben ©c^lag beö ©tiegli^e^, §änfling^ unb 

 ^anarienoogel^ erinnert, aber boi^ fo eigenartig ift, ba§ man il)n mit bem feinet anberen 

 ginfen »erraec^feln fann. S)iefer ©efang ift ebenfo reii^^altig mie mo^llautenb, ebenfo fanft 

 mie liebli(^, gä^lt überhaupt gu ben beften, bie bem (5d)nabel eine^ ginfen entflingen. 3n 

 ^amtfc^atfa l^at man, loie von ^ittlig un^ mitteilt, biefem Siebe finnreic^ einen ruffifdf)en 

 ^eft untergelegt: „^fi^emitfc^a mibäl". (^ä) l)abe bie ^f($en)itf(^a gefel)en!) „^fc^eraitfc^a" 

 l)ei§t aber bie größte ber bortigen Sadj^arten, ber gefcl)ä|tefte von allen gifc^en be^ Sanbe^ 

 unb fomit ba§ üorneljmfte Sfia^rung^mittel ber ©inrao^ner; fie fommt ungefäljr mit bem 

 S3ogel gugleii^ in ^amtfc^atfa an. ^ener ©efang rairb nun fo gebeutet, al^ ob er bie 2ln= 

 fünft be§ Sa($fe^ üerfünbe, unb ber ^armingimpel ift ]onaä) in einem Sanbe, beffen ^e= 

 it)ol)ner fi(^ l)auptfä(^lid; von gif(^en ernäl)ren, nii^t nur ber SSerfünbiger ber f(^önen Qa^re^- 

 geit, fonbern anä) be^ fie begleitenben ©rntefegen^.'' 3n ber 2:^^at prt man ben ruffifc^en 

 Söorten äl)nelnbe Saute mit befonberer Betonung oft in ben ©tropfen he§> ©efange^. 2Bä^= 

 renb be^ ^ortrage^ ^eigt fid) ba^ 3J?ännd^en geraö^nlid^ frei auf ber ©pije be^ ^ufd^e^, in 

 welchem ober in beffen 9Ml)e ba^ 9^eft ftcl)t, fträubt bie gebern be^ ©(^eitel^ unb ber ^ruft, 

 al§> raolle e^ bie üolle ^rad^t feinet ©efieber^ entfalten, t)erfd^tt)inbet fobann unb trägt noc^ 

 einige ©tropfien in gleic^fam gemurmelter 2Beife im inneren be§ ^ufi^e^ vor, erfdieint aber 



