Ва8 ВіВКАК-8у8ТЕИ ІМ ЯйвбЗТЫСНЕК КАПКД.8ПЗ. 



141 



еіпгеіпеп Тгііттеі' пісЬі зеііеп (ііе Огоззе ѵоп §ап2еп ГеІзЫоскеп еітеісЬеп. ВапеЬеа 

 капп тап, ъ В. Ъеі Кагсіагап. (Ііе ІІеЬег^ап^е зоІсЬег ЗсІюИепсоп^ІотегаІе іп (ііе Зиііе 

 ѵоп ОгЬіІоісІепзсІпсЬіеп ііі іЬгег §е\ѵоЬп1іс1іеп Еііиѵіскеіипа; тіі 2\ѵІ8СІіеп8СІіісІіІеп ѵоп 

 ^гйпІісЬет ЬгессіепаПі^ет Каікзіеіп Ьетегкеп. 



Ѵоп сіеп 8с1іо11епсоп§1отега1 Реізеп оЬегЬаІЬ сіег АпзіесИіт^еп ТзсЬаг-сІіапа ии(і 

 8а§аи(І8Ьап капп таи іііге \ѵеі1еге Гогізеігип^ с1игс]і сіаз Тііаі сіез Стіі^іп-Ізсііаі Ъіз 

 ги (іеп Каттеп йез Кеіа-сІа^-СгеЬіг^ез, гиг 8упк1іпа1е гіез К1іІ-с1а§- ипсі \ѵеі1:ег1ііп сііігсіі 

 (іаз ТЬаІ (Зе8 ВеІЬеЦак-ІзсІіаі Ьіз гиг 8упк1іпа1е сіез Т8с1іи1§]а8І-(Іа'? ипгі ешііісіі 1)І8 

 гиг Ап8Іе(31ип^ Висіи^' ѵеіЧоІ.і^еи. 



Іп (Іег Nа11е сіез Ві1»гаг-Ма88ІѴ8. г. В. Ьеі Аііѵ-а^аізсіі, ипсі ап зеіпет §ап2еп 

 8и(1аЪЬап§е 8Іпс1 кеіпе 8г1ю11еисоп§1отегаІе іп 8о сііагакіегізіізсііег АизЬікІип^ ѵог- 

 Ьапйеп, \ѵіе ат Кеіа-сіа^, ат Тзсііиі^іазі-сіао' осіег Ьеі Те2;, КизІбсЬі. 8ис1б8{;1іс1і ѵоп 

 Магйагап егіеісіеп (Ііе Соп^іотегаіе еіпе тегкіісііе Еіпзсіігапкии^': еіпе апзеЬпІісІіе 

 ГІасЬе (іаѵоп геі^І 8Іс1і пиг посіі зіісіозііісіі ѵоп йеп Геізеп Сііійугзіпгіе, \ѵо зіе еіпіде 

 "ѴѴегзІ ѵоп сіег 8шіоп Кіііазі іп піесігі.ігеп АЬзиіггеп епс1і§еп, 



Віе тікгозкорізсііе Іітегзисііпп^ сіег Мег§"е1, зо\ѵо1і1 сіег (ііе Соіі§'1отега1е ііЬегІа- 

 ^егпйеп, аіз аисіі сіег сіагипіег 1іе§епс1еп, г. В. ші сіет Катте сіез Ке1:а-(іа§'-СІеЪіг^е5 

 (Ьеіт КізсЫак Огсі^иізсіі, Гі"'. 11), Ііаі §егеі^І;, (іазз зіе аііе гиг ОгЪі1оіс1еп-8иі(;е 

 ^еЬогеп, ГбІ^ИсІі ЬіИеп сііе 8с1іо11епсоп^1отегаІе еіпе і'асіе11е Мосіійсаііоп сіаѵоп аЪег 

 8ресіе11 іЬгег 1;іеі'8Іеп Ногігопіе. Іт Вегеісііе сіег ^гозбіеп Мас1і1і§'кеіі <1іе8ег 6е8Іеі)і- 

 1'о1§е, ип(1 г\ѵаг ат ВіЪгаг, егЫіскеп ѵ^іг ап 8і:е11е сііезег сІііТегеіігіігІеп Гасіез пиг 

 еіпгеіпе 8с1іісЫ;еп 1'еіиегеп Соп^іотеіаіз ипсі 1)гессіепаг1і§'еп Каікзіеіпз. ЕЪепзо гиЬеп 

 аиі" (іет Стірі"е1 йез К^аЬйа^ іт Ьа§і1;8с1і-СгеЬіг§е ОгЪііоісІепсои^ІотегаІе иисі гіетіісіі 

 тасЬіі^е ЬгессіепаПі^е Каікзіеіпс іп ЛѴесЬзеІІа^египо- тіі 8егіеп ѵоп гоШеп тег^еіі^еп 

 Тішпеп ипсі \ѵеІ88еп Мег^еіп. 1)іе \ѵеі1е ѴегЬгеіІипа: (Іег Соп^іотегаіе Ъе^гііисіеі: еіпе 

 §е\ѵІ88е Ѵег8с1ііе(1еп]іеі1: іп сіег Еп1;\ѵіске1ип§ сіег ОгЪіІоісІепзсІіісЬіеп ат Хог(108ІаЫіаи!о;е 

 сіег ЬезргосЬепеп Рапіе (Іез Каиказиз ѵоп сіег ат 8исІ\ѵе8І1іс1іеп. Ез ЫеіЫ аЬег (Іосіі 

 еіпе Апа1о§:іе г\ѵІ8СІіеп сіет 8с1іо11еисоп§1отегаІеп ап сіег погсИісІіеп АЬ(1ас1ит§ ип(1 

 (Іеп Каікеи (Іез Хііаі-сіа^ (Ьеіт Ьа^іізсіі) Ъезіеііеи, ит зо шеііг, аіз аиі" сіет Каште 

 (Іег К)иріи1;8с1і-Кеие; еіпег огоугарііізсііеп ГоПзеігип^ сіез Еа^іІзсЬ-ОеЬіг^ез пасЬ 

 ЛѴезІеп, аиз Каікзіеіп Ьезіеііегкіе 8с1іо11епсоп§1отегаІе аийгеіеп, сііе шіі сіет ^ІеісКеп 

 Оезіеіиеп ат Ког(1аЬЬаіі§е ісіепіізсіі зіпсі. І)іе КаІкзІеіпЬгесоіеп сИезег КеНе зсЫіеззеп 

 Ьеі Взііиііап ипй СЬапа-§е Вгоскеп ѵоп Ап(іе8І1; еіп, йеззеп Аиізсіііііззе зісіі Ьіз "ѴѴап- 

 (Зат Іііигіеііеи. ВасІигсЬ ѵ^іічі еіие ѴегЬіис1ип§ тіі йег ОгЬііоіс1еп-8егіе йег Апсіезіі- 

 ип(1 Вазак^гиррс сіег Ъа§~іІ8с1і20пе Ііег^езіеІИ. Віе АЫа§егип§ сііезег 8егіе ѵоп 8е(И- 

 шепШг^еЬікІеп ізі ѵоп ѵиІсапізсЬеп АизЪгйсІіеи 1)е§1еі1е1: §'е^ѵ•езеи, йигсЬ (Ие (Ііе Епі- 

 зіекип^ (іег іппегІіаІЬ сіег §-апгеп 2опе (1е8 Ъа2;іІ8сЬ2;еЪіг§ез ѵоі"гп§8\ѵеІ8е ііі сіеи ііе- 

 1'егеп Ногігопіеп (Іег ОгЬіи»і(іеп-8егіе. ѵегЬгеіІеІеп есЫеп ІиГо^епеп Сгезіеіпе Ье\ѵігк1; 

 ^ѵогсіеп І8І (Гі§-. 14 — 15), 



