Les températures de l'eau de surface diminuent à mesure 

 qu'on se rapproche de terre, déjà hier soir en sortant on avait 

 4° 3 au large du cap Mitre. 



22 août. Près la pointe N. du Prince Charles Foreland. 

 9 h io a.m. air i°2 surface 4 0 1 



24 — Mouillage de la baie Muller, située au fond de la baie 

 Cross. 



9 h 45 a.m. 



Stn. 



air 2 0 4 

 25 1 5 (fond 



surface 4°3 



à 23 m ) 



Heure 



Profondeur 



Température 



I2 h 



0 .n 



4° 3 



12 25 



I 



4 3 



10 55 



3 



3 95 



10 48 



5 



3 82 



10 7 



10 



3 18 



9 58 



22 



3 o5 



Le soir après 8 heures on voit contre le navire, vers le nord, 

 une eau superficielle très trouble, boueuse sur à 5 cm d'épaisseur 

 et couverte par places de plaques de glace, épaisses d'environ 

 1 à 2 mm , tandis que de l'autre côté du navire l'eau est aussi 

 claire que dans le reste de la baie et donne + i° 9 à la surface. 

 Etant allé dans une embarcation, je constate que, en appuyant 

 sur la glace mince de façon que le réservoir du thermomètre ne 

 soit recouvert que par 2 ou 3 mm d'eau, la température indiquée 

 est — o°i, tandis qu'à 14 er11 de profondeur le thermomètre donne 

 3° 3. Ce fait concorde bien avec l'observation de M. K. Schuh 

 de Gmünden. Ce savant a en effet constaté que, au moment de 

 la congélation des lacs, la couche superficielle ayant o° est extrê- 

 mement, mince et n'a que 7 à 8 mm ; immédiatement au-dessous, 

 l'eau varie de -f- i° 6 à + 2 0 (1). Il faut employer un thermomètre 

 à réservoir très mince. Celui dont je me suis servi remplit ces 

 conditions et est divisé en dixièmes. L'eau trouble est une couche 

 d'eau douce venant du glacier du fond de la baie et surnageant 



(1) Ch. Rabot. Revue de limnologie, La Géog. (i5 août 1901, p. 110). 



(112) 



