Mais je n'aurais certainement pas pu mener à bien ce travail 

 considérable si je n'avais trouvé au Laboratoire de Roscoff un 

 accueil et une installation qui m'ont été de la plus grande 

 utilité. M. le professeur Delage a mis sa Station biologique, son 

 personnel et ses embarcations à ma disposition, et c'est ainsi 

 que j'ai pu circuler sur de nombreux points de la côte que je 

 n'aurais pu visiter autrement tant leur accès est difficile. En 

 outre, grâce à l'intelligence du patron Le Matte du bateau auto- 

 mobile, j'ai pu lui faire exécuter au loin des vérifications et des 

 observations importantes pendant que j'en faisais moi-même 

 ailleurs. J'ai pris la station biologique de Roscoff comme centre 

 d'action, et j'ai pu grâce aux avantages que j'y ai trouvés, faire 

 l'étude d'une étendue de côte bien plus considérable que si j'avais 

 opéré dans une autre région de ce littoral si difficile. Je prie mon 

 cher maître, M. Delage, de vouloir bien agréer tous mes remer- 

 ciements pour le service qu'il m'a rendu. Pendant mon séjour à 

 Roscoff le laboratoire a été rattaché au service des pêches de la 

 Marine ; ce travail de zoologie appliquée sera donc le premier 

 qui paraîtra sous la nouvelle organisation de la Station. Je suis 

 heureux d'inaugurer cette nouvelle série et de faire hommage à 

 M. Delage de ce travail spécial ; c'est je crois la façon de lui 

 témoigner ma reconnaissance qui lui sera le plus agréable. 



La série des cartes que nous avons publiées jusqu'à présent, 

 M. Guérin et moi, comprend toute la côte de France de Lorient 

 à la Gironde. Les feuilles nouvelles prêtes à paraître, contien- 

 dront les portion de la côte de la Gironde à la Bidassoa et de la 

 Vilaine à la rivière d'Auray. Nous aurons donc ainsi fait l'étude 

 complète de la côte de l'Océan, de Lorient à l'Espagne. En 

 outre une feuille relative à la Manche, du Havre à Cherbourg, 

 a paru. Nous n'avions pas encore entamé l'étude de la côte gra- 

 nitique du Nord de la Bretagne, côte qui présente un faciès si 

 particulier et des conditions biologiques très différentes de celles 

 que l'on observe sur les autres points du littoral déjà décrits. 



Il est utile de donner d'abord quelques détails sur les carac- 

 tères généraux de cette portion de la côte; ils n'ont pas encore 

 été l'objet de descriptions particulières au point de vue spécial 



