III 



Les méthodes. 



10. — Il est recommandé de répéter les voyages régulière- 

 ment quatre fois par an, c'est-à-dire à chaque trimestre comme 

 pour les croisières trimestrielles du Conseil intereuropéen 

 pour les mers du Nord et la Baltique. Cette même méthode 

 appliquée à l'Atlantique promet un succès complet. Mais nous 

 n'oublierons pas qu'il suffit d'abord de commencer l'étude de 

 ce problème d'océanographie synoptique par une année. 



11. — Les observations suivantes devraient être obligatoires 

 pour les parties coopérantes : 



a, Salinité dans les diverses profondeurs. 



b, Températures dans les diverses profondeurs. 



c, Récolte du plankton. 



<i, Récolte des échantillons du fond sous-marin. 



12. — Les mesures et les constantes devraient être identiques : 

 le mètre, le degré centigrade (celsius), les méthodes d'analyses 

 des gaz, etc. 



13. — Il serait désirable d'obtenir des observations directes 

 des courants faites à bord de navires amarrés, par exemple dans 

 le détroit de Floride, dans la région du banc de Terre-Neuve, 

 sur la crête Wyville Thomson, dans le détroit de Gibraltar, etc. 



14. — Seraient facultatives : 



Les déterminations des quantités de gaz. 



— de l'alcalinité. 



— de la radioactivité. 

 Le lancement de flotteurs variés. 



15. — Il serait désirable d'achever le travail immédiatement 

 à bord, autant que possible. 



16. — A côté de ces voyages trimestriels pour l'étude de la 

 mer profonde il serait très utile d'avoir les observations de la 

 salinité et de la température de la surface et une collection con- 

 tinue du plankton, par l'intermédiaire des commandants de 

 navires, mais seulement sur les routes indiquées précédemment. 



(128) 



