144 



E. Regel, 



Glabra. Radix e tuberibus duobus oblongis integris radicibusque simplicibus e basi 

 caulis egredientibus composita. Gaulis foliosus 1-| — 2 pedalis: foliis decrescentibus , om- 

 nibus auguste lineari-lanceolatis. 



Racemus laxus, multiflorus, 2 — 4 poUices longus. Bracteae e basi vaginaute latiore 

 subulato-lanceolatae, floiibus breviores. Flores albidi, labello calcareque (in plantis exsic- 

 catis) brunneolis. Sepala lateralia falcato-ovata, deflexa, 5-nervia, sepalo superiore cucul- 

 lato-erecto late ovato trinervio paullo longioia. Petala erecta, sepalo supremo aequi- 

 longa, e basi dimidiato-hastata labello adnata deltoideo-ovata, apice intégra. Labellum 

 unguiculatum, coroUam 2 — 3-plo superans, cruciato-tripartitum: lobislinearibus: lateralibus 

 horizontaliter patentibus, basi integris, apice praecipue in latere inferiore cuspidato-den- 

 tatis V. in laciniis paucis capillaceis tissis: lobo intermedio subaequilongo integro. Galcar 

 germini subaequilongum, basi clavato-inflatum. Antherae loculi basi in stipitem adscen- 

 dentem cuspidati. Gonnectivum apice obtuse apiculatum, basi inter loculos antherae in 

 processum carnosum oblongum excurrens. 



Am mittlem Ussuri bei Buldschi, am obern Ussuri bei Damgu, Tschomborko und an 

 der Ima-Münduug, am Sungatschi. Wächst in Menge auf feuchten Wiesen und am Rande 

 von Sümpfen. Blühet im Juli. 



Eine ausgezeichnete Art, die einer in Japan wachsenden Art, der H. siauroglossa 

 Rchb. fil, und ausserdem mehreren Arten der Gattung Platanihera , so der P. psychodes L. 

 aus Nordamerika, nahe steht, von allen sich aber durch die oben angegebenen Charaktere 

 gut unterscheidet. Von allen bekannten Arten der Gattung Piatanthera unterscheidet sich 

 die vorstehende Art durch die langen aufrecht stehenden stielförmigen Fortsätze des Grun- 

 des der Antherenfächer und den länglichen fleischigen Fortsatz des Connektivs unterhalb 

 der Antheren. Die in der Blumenbildung nah angränzende ИаЬ. siauroglossa Rchb. fil, 

 besitzt zum Unterschied ganzrandige Lappen der Lippe. Auf Tafel X, Fig. 14 — 18 gaben 

 wir die Abbildung dieser schönen Art. Fig. 14 eine Blüthentraube , Fig. 15 der untere 

 Theil des Stengels mit Wurzel und einem Blatt, beide in natürlicher Grösse. Ferner in 

 Vergrösserung stellt Fig. 16 eine einzelne Blume, Fig. 17 die blosgelegte Anthère von der 

 Seite dar. Auf letzterer Figur sieht man wie die Anthère auf dem Lippengrund ange- 

 wachsen, auch erblickt man die Verlängerungen am Grunde der Fächer und den fleischi- 

 gen Anhängsel. Fig. 18 endlich zeigt die Anthère von vorn, im Zustande wenn solche sich 

 öflnet und die Pollenmassen heraustreten lässt. 



480. Herminium Honorchis L. 



R. Br. in hört. Kew. V. pag. 191. Ledb. fl. ross. IV. pag. 73. Turcz. fl. baic. 

 dah. IIL pag. 183. Rchb. ic. fl. germ. ХІП. p. 415. Orchis Monorchie L. spec. p. 1542. 



Am obern Ussuri bei Tschaintung, im September mit Früchten, am mittlem Ussuri 

 bei Kulchuli im JuH mit Blumen. Wächst häufig auf Praierien. 



