313 



sans Ie savoir: c'est la plante mémorée sous Ie nom de „tjatjaboetan" dans 

 Ie Bulletin susdit, trouvée sans fleurs au mont Gedé et connue déjè. a Tetsm, 

 et Binnendijk. C'est mon ami Mr. Hocheeutiner qui en a trouvé Ie premier 

 les fleurs lors d'une excursion dans les régions supérieures du Salak, et c'est 

 h lui que je la dédie. Plus tard je l'ai retrouvée sur Ie mont Malabar a une 

 hauteur de 1300 M. oü elle était assez-eommune portant des fleurs et des fruits. 



Par les feuilles argentées au- dessus, elle se distingue de toutes les espèces de 

 Java et de Malaya décrites jusqu'ici et rappelle VAmomum hypoleucum Thw. de 

 Ceylon et du Malabar [comp. Trimen Flora Ceylon lY 254 et Schtjmann 

 in Engler's Pflanzenr. TV, 46 (1904) pag, 245 fig. 30]. En dehors de ce caractère 

 ces deux espèces ont plusieurs autres points de ressemblance, et ne se dis 

 tinguent que par les points suivants. D'abord Ie rhizome n'est pas du tout 

 „very stout'' n'ayant qu'un a deux cm. d'épaisseur; les staminodes ne sont 

 pas épaisses et subulées (comp. Schum. 1. c. fig. 30 c ) mais plutót pétaloides. 

 L'appendicule de Tétamine est beaucoup plus petit que dans VA. hypoleucum 

 et distinctement trilobé comme dans VA. aculeaiuin placé par Sohumann dans 

 une autre section h. cause de l'appendicule trilobé. Pourtant la ressemblance 

 des deux espèces est si grande que malgré les difFérences notées j'aurais 

 hésité a en faire une espèce nouvelle, sans avoir vu les fruits. La toute res- 

 semblance finit, les fruits d'^. hypoleucum étant décrits comme 6 lobés rouge 

 foncé, tandis que les nótres ont 9 a 18 cótes saillantes minces, et sont blan- 

 ches a cause de leur développement sous terre ou pourpre clair lorsqu'ils 

 s'élèvent un peu au dessus de la terre. Ils ressemblent beaucoup a ceux 

 di'Am. subulatum Roxb. (Schum. 1. c. fig. 31). 



Le nom indigène est formé du verbe „rabout" ou „tjabout" qui signifie 

 „tirer" ou bien „sarcler". Je n'ai pas pu découvrir avec certitude è. quelle 

 propriété ce nom se rapporto. Je suppose qu'on le donne a cause des fruits 

 souterrains, qu'on tire du sol comme des pommes de terre. 



Yaleton. 



