ÜBERSICHTL. ANORDNUNG D. AUSSPRÜCHE DES LUC. ANN. SENECA. 57 



Gelinge die Heilung nicht mit den üblichen Mitteln , so solle man 

 die entgegengesetzten versuchen 258 ). 



Was so verderblich wäre, dass es, dem Wirksamen zum Trotz, im- 

 mer mehr erstarke, das könne durch das Gegentheil gehoben werden 259 ). 



Hinfällig, verkehrt und zum eigenen Unheil wirksam verhielten sich 

 diejenigen Kräfte, zu denen den Kranken die Krankheit und ein Anfall 

 erheben 260 ). 



Alle Fehler , welche offen hervortreten , seyen weniger gefährlich. 

 Auch Krankheiten neigten sich zur Besserung , wenn sie aus dem Ver- 

 borgenen hervorbrächen und ihre Stärke zeigten 261 ). 



Seneca schreibt seinem Freunde von sich selbst: das schlimmere 

 Uebel ist das, welches ich dir nicht zeigen kann: in der Brust ist eine 

 Ansammlung und ein Eitersack 2 6 2 ). 



Wer sich Glieder abnehmen lasse , hasse sie nicht. Die Vernunft 

 verlange das Schadhafte vom Gesunden zu trennen 263 ). 



Erwiess sich einmal ein Gift als Rettungsmittel, so werde es des- 

 wegen nicht zu den HeilstofTen gezählt 2 64 ). 



Die Aufschriften befassen Heilmittel, die Büchsen Gift 265 ). 



258) De dementia. L. I. 9. 6: Fac quod medici solent, qui ubi usitata remedia 

 non procedunt , temptant contraria. 



259) Dial. XII. Ad Helviani matrem de consolatione 2. 2 : Quaecunque usque eo 

 perniciosa sunt , ut contra remedium convaluerint , plerumque contrariis curari. 



260) Dial. V. De ira. L. III. 3. 4: Caducae sinistraeque sunt vires et in malum 

 suum validae, in quas aegrum morbus et accessio erexit. 



261) Ep.VI. L. ep. 4(56). 10: Omnia vitia in aperto leviora sunt: morbi quoque 

 tunc ad sanitatem inclinant, cum ex abdito erumpunt ac vim suam proferunt. 



262) Ebend. L. VII. ep. 6 (68). 8: Majus malum est hoc, quod non possum 

 tibi ostendere : in pectore ipso collectio et vomica est. 



263) Dial. III. De ira L. I. 15. 2: Num quis membra sua tunc odit, cum ab- 

 scidit? ratio est a sanis inutilia secernere. 



264) De beneficiis. L. II. 18. 8: Venenum aliquando pro remedio fuit, non ideo 

 numeratur inter salubria. 



265) Fragmenta ex Senecae amissis libris 18: Tituli remedia habent, pyxides 

 venena. 



Phys. Classe. XXII. 1. H 



