40 THEODOR B E IN FE Y, 



wird die von der Cabdamdld und mir aufgestellte Auffassung desselben 

 als Ableitung von einem alten Frequentativ wohl als die einzig berech- 

 tigte zu betrachten sein. Dass dann als ältere Form tardtard hinzustellen 

 sei und griech. Tüoxccqo sich, auch bezüglich des Accents, dazu verhalte, 

 wie im Sskr. cdrcara zu cardcard, wie das gewöhnliche Frequent. von han : 

 janghan zu dem in ghandghand zu Grunde liegenden ghanäghan, wie formell 

 gadgad-a (von einem alten Frequentativ gadgad von gad) zu vaddvad-d 

 (von einem alten Frequentat. vaddvad von vad) , bedarf keiner weiteren 

 Ausführung, eben so wenig, dass daraus folge, dass tardtard oder tartard, 

 oder beide Formen zugleich, schon im Indogermanischen als Bezeich- 

 nungen der Unterwelt existirt haben müssen. 



§. 17. 



Da ich schon mehrfach auf die specielle Uebereinstimmung des 

 Griechischen mit dem Sanskrit in Sachen und Wörtern aufmerksam ge- 

 macht habe (vgl. Gött. Gel. Anz. 1875, St. 7, S. 210), so will ich nicht 

 unterlassen hervorzuheben, dass c EQ/us£ag = Sdrameyd, KtyßsQog = Kar- 

 bard (s. Gött. 'Nachrichten 1877, No. 1., S. 8 ff. in 'Vedica und Ver- 

 wandtes S. 149 — 164), und TaQzaQo = taldtald wiederum drei Fälle bilden, 

 in denen Indogermanische Wörter einzig im Sanskrit und Griechischen 

 sich erhalten haben. 



Nachtrag. 



S. 9 Z. 7 — 5 v. u. bitte ich zu streichen. Es ist mir nämlich 

 kaum zweifelhaft, dass mit dem Hunde, bei dem man schwur, ursprüng- 

 lich der Höllenhund, Kerberos, gemeint war; ein Analogon dazu bildet 

 der Schwur der Götter bei der Styx, dem Höllenfluss. Auch mag viel- 

 leicht damit die Angabe in Zusammenhang stehen , nach welcher Rha- 

 damanthys, einer der Höllenrichter, diesen Schwur eingeführt haben soll 

 (Corpus Paroemiogr. ed. Leutsch et Schneidewin, T. I. V. 81); freilich 

 wird diese Beziehung dadurch zweifelhaft, dass ihm auch die Einführung 

 des Schwurs bei der Gans (a. a. O.) zugeschrieben wird. Doch auch 

 dieser könnte auf alter, später vergessener, Ueberlieferung beruhen. 



