42 F. WÜSTENFELD, 



ist, wie Tom. V. pag. 518. Die Abhandlung, um welche es sich han- 

 delt , wird in dem oben bei Johannes Hisp. erwähnten Verzeichnisse 

 aufgeführt und aus den Handschriften-Catalogen sind folgende Zusam- 

 menstellungen zu machen. Zu Oxford Th. Smith, Catal. Mss. bibl. 

 Cotton. pag. 158. No. VI, 20: Liber Abuali i. Sutoris, in judiciis nativi- 

 tatum , quem Plato Tiburtinus ex Arabico sumpsit anno Arabum 530. 

 anno Alexandri 1447 [Chr. 1136] in civitate Barkalona. — Black Ash- 

 mole No. 369. v,3. Albohali Alghihac de nativitatibus. — Catal. Mss. 

 Angl. (Digby) Tom. I. Pars I. pag. 80. No. 1658 Excerpta ex libro Abo- 

 haly translato per Platonem Tyburtinum ; zu Florenz Bandini Tom. II. 

 col. 33 Liber Albohali Sarcinatoris de nativitatibus. Der von Black 

 und Bandini angegebene Anfang ist gleichlautend und diese Schrift 

 befindet sich auf der hiesigen Bibliothek in zwei Auflagen : Albohali 

 Arabis astrologi antiquissimi , ac clarissimi de iudicijs Nativitatum liber 

 unus, antehac non editus. Cum Privilegio D. Joanni Schonero concesso. 

 Impressum Noribergae , in officina Joannis Montani , & Ulrici Neuber, 

 Anno Domini MDXLVI, signirt a-q , mit einer Dedication an Phil. Me- 

 lanthon, von dessen Schüler Joachim Heller. Der noch andere 

 Schriften enthaltende Codex stammte aus der Bibliothek des Königs 

 Matthias von Ungarn und war dem Herausgeber Heller zum Kauf 

 angeboten. In einer zweiten Auflage Impressus Noribergae 1549 ist 

 die Dedication auf dem Titel erwähnt und anstatt Cum Privilegio — 

 steht Epistola nuncupatoria Joachimi Helleri Leucopetraei , ad cha- 

 rissimum virum D. Philippum Melanthonem 



6. el-Kasim ben el-Kasit, de nativitatum revolutionibus. In 

 dem Pariser Codex 7439,4 lautet die Unterschrift : Expliciunt revolutiones 



1) Ein elendes untergeschobenes Machwerk enthält die „Vollkommen Geo- 

 mantica, 11 - Der Ander Theil: Abuhali Ben -Omar des berühmten Arabers Astrologia 

 terrestris oder Irrdische Stern-Kunde, Vor diesem aus dem Arabischen Mss. auf Be- 

 fehl einer hohen Princessin in die Italiänische Sprache übersetzt; Nunmehr aber 



der Guriosen teutschen Welt zu Dienst in die teutsche Muttersprache übertragen 



Freystadt 1703. 12. 



