62 F. WÜSTENFELD, 



of Mohammed ben Musa edited and translated by Frederic Rosen. Lon- 

 don 1831. 



14. Liber de practica geometrie tr. I. Derselbe Titel kommt vor 

 zu Paris Cod. 7377 B,6. App. 8680 A, 7. 16198. 



15. Liber anaritii super euclidem tr. I. Der Name ist entstellt aus 

 el-Neirizi (s. unten No. 69) , das Original ist zu Leiden Cod. 965 , eine 

 Übersetzung von Gerard ist nicht bekannt. 



16. Liber datorum euclidis tr. I soll nach Leclerc Tome IL pag. 

 413 zu Paris in dem Codex 8680 enthalten sein ; ich finde nur Appen- 

 dix Codex 8680 A,9 Libellus de gravi et levi, qui Euclidi tribuitur, wo- 

 von ein Fragment zu Basel 1537 und öfter gedruckt ist. 



17. Liber Tidei de speculo tr. I. Ohne Zweifel gehört hierher die 

 kleine Abhandlung des Codex 9335: Sermo de eo quod homo in spe- 

 culo, etc., quem collegit ex libris antiquorum Tideus filius Theodori Ar- 

 uegoiu medicus, es ist aber bis jetzt nicht gelungen, über diesen Verfas- 

 ser etwas zu ermitteln. 



18. Liber alchindi de aspectibus tr. I. zu Basel Haenel Col. 515; 

 zu Oxford Coxe Pars IL Colleg. Corp. Chr. No. 254,9; daran schliesst 

 sich eine Schrift desselben Verfassers: 10. Liber Jacobi Alchindi de um- 

 bris et de diversitate aspectuum, adducentis in hoc rationes geometricas. 

 In dem Cod. 9335 ist der Titel: Liber Jacob Alkindi de causis diversi- 

 tatum aspectus et dandis demonstrationibus geometricis super eas. 



19. Liber divisionum tr. I. Dies ist auch der Titel des medicini- 

 schen Werkes Nr. 57; da es sich hier um ein mathematisches handelt, 

 so ist vielleicht die Lesart zweier Handschriften Liber demonstracionum 

 vorzuziehen. 



20. Liber carastonis tr. I. ist zu Paris Cod. 7377 B,3. 7434,6 Li- 

 ber Carastonis sive tractatus de statera, authore Thebit ben Corath (d. i. 

 Thabit ben Curra) ; der Ausdruck statera ist richtig, das Arabische aus 

 dem Persischen entlehnte Wort dafür ist aber farastün, indem das Orien- 

 talische s f für das Magribinische c gehalten wurde. Nicht so treffend 

 ist der Titel Append. Cod. 8680 A,l und 10260 Liber Karastoni de pon- 

 deribus. 



