ARMENISCHE STUDIEN. 



101 



1439 Mar Meder. Mauri Medorum colonia Salust Iugurtha 18 Br 13 La 60, IL 



1440 mar ptToijtijg usw belegt La 197,2 zur erläuterung des p [ictgig, politischen 



1441 marak äxQig loel 1,4 Lev 11,22 Ex 10,4 Ps 78,46 citiert mit diesen be- 

 lägen Bh 37," 78. p malax Ba 67,92 Lu 787 (zu }/mar molere) La 72,22. ein 

 nicht vorhandenes p mara/ nennt M 38, 582 40, 9 (hier afg malax)- 



1442 marg Uog Macc a 9,42, freilich nach CFNeumann ZKM 1,242 »grund 

 und boden, vorzüglich ein fruchtbarer", identisch mit deutschem mark, p marz. von 

 G 6 zurückgewiesen. SB (irre ich nicht, schon LaCroze) nennt arab [p t sagt SB] 

 marg wiese: M 41,13 fügt syr to-itt hinzu [Isa 42,11], wo der artikel wegzublei- 

 ben hatte. 



1443 margare prophet: mißlungener versuch, es von j/^a: abzuleiten Lagarde 

 reliqq gr 83 r . 



1444 Margaj monatsnamen, für einen genetiv erklärt La 163, 32. 



1445 mard mensch s marta Bz 359,217 Ba 63,31: s mrta M 44,552 553: s 

 martya Klaproth memoires 1, 423 W 11, 7 23,13 M 38, 577 P 158: p mard Klaproth aao 

 P 30, 6 Ba 63, 31 M 38, 577 $ 158 Pictet 2, 345 Mb 3, 88 Salemann BVS 8, 63 : b mesa 

 M 44,552 [ruht auf Erskine Burnouf siehe § 1335']: b mereta Salemann aao: ßqo- 

 xog Ba 63,31 Lu 217 M 44,552 553 H 19 406: ]/mar Lu 217. mardaker men- 

 schenfressend La 224, 3. 



1446 mardik ist nicht = p rp"W Lu 217, sondern dient als plural zu mard: 

 die form noch dunkel. 



1447 mardoj wegen -05, das = b -ajn haca Lu 11 Lb 29, 38 37, 34. 



1448 mardott H 19 r . 



1449 Marek siehe Hrat molorak G>, > SB. ein citat habe ich nicht: gemeint ist 

 Mirrr/ als planet Mars, was Schräder keilinschriften 166 276 ZDMG 26, 129 lehrt, 

 ist mir bekannt: ich muß gelehrteren überlassen, sich mit Marek Mirrix ^"13 ^Tia 

 auseinanderzusetzen, wobei :pt: der Mandäer und was Gesenius thes s v geboten 

 zu berücksichtigen sein wird. 



1450 Maremkot oder MaremaN kot soll knkolgoüzoük weikrauchträubcken = po- 

 lio (5 sein, vermutlich armenisierung des t Meryem oty Märienkraut, das Blau 

 Sprachdenkmäler 273 r für balsamita vulgaris erklärt. 



1451 Mareri monatsname, für einen genetiv erklärt La 163, 33. 



1452 marz' marh, p marz W 23,12 G 58,9 Ba 80,34 Lu 980 M 38,58g 1 : s 

 marya W 23,'l2 (zweifelnd) G Bz 358, 163 M: M fragt nach 1 margo. vgl Lb 25, 

 5. lehnwort H 403. 



1453 marz[an]gos Vergißmeinnicht = p marzangös La 64, 29. daneben mkna- 

 kang = (ivodcotig. dies als Wodensblume nachgewiesen Lagarde Clementina vor- 

 rede 20: Sinnbild der im blauen himmel stehenden goldenen sonne? 



1454 marzaüan ältere [arsacidische?] form für [säsänidisches ?] marzpan La 64, 24. 



1455 marzpan marlgraf p marzebän SB CFNeumann ZKM 1,242 Bh 38,82 Br 

 46, 155 Mb 3^ 88 La 64, 24. lehnwort' H 403. genannt <ß 153 als = marzwan. 



1456 mari kenne bietet HSchweizer-Sidler (oder Ascoli) ZVS 17, 137 gelegenheit 

 zu leren: „wie p Rai für Raga, a mari kenne = z marega vogel" als beispiel von 

 i = gh- 



.1457 markel zappa, marrone, nach SB griechisch, fiaxslri fidxsXXa. 



1458 mai-min Gwpa <jccq% s marma W 23,6: s marman Bz 358,164 Ba 68, 116 

 M 38, 592 44', 567 ^ 186. s -man lautet armenisch -mn, mithin kann marmin mit s 

 marman nur verwandt, nicht identisch sein. 



1459 mart [idxv nolsfiog = s mrdha P 21,8: = p äward [das allein kann er 



