164 



PAUL de LAGARDE, 



oiinc: o findz, abassiscli pinza, „doch indogermanischen Stammes, vergl p 

 bin! [von vaen!] und vielleicht albanisches] hundä, nach Klaproth auch 

 afgh[anisches] posa" 



har^anel: s pracch, z pere§, o fars, p pursidan: „dagegen parz s mrg" [so] 



otn: s pada, z pä'öa, p päy 



hoür: p Trr, nvq, vinr etc [so], wenn nicht „a[lt]nord[isches] hyrr, gothfisches] 



haüri Jcohlfeuer u [so] 

 hing: s panca „etc" 



haNr: s pitr, z paitar [so], phlv abider, p padar, o fid, afgh pelar, gadhel athair 

 mattr: mater 



a»r: äQQtjv 



elbawsn 1 : s bhrätr, z brätar 



tagr: s devr, ags tacor, ahd zeihhur 



oükt: vielleicht von 1 pactum entlehnt, da ]/ s bhag, a bag anteil und 



paght [bakt] = p ba/t scliichsal, vergl alb bakt gwf'all neben pacht be- 



stimmung" 



448 goüb: xvnr n s küpa, lieber zunächst zu p sis pro als zu syr gub, gubö 

 NÖdel: s yug, iungere neben zoNg, s yuga, iugum, p yög neben gw 

 oti6: präkritartig [so], cf s astan, z astan, p hast etc 



gaal [wölf]: vgl p Vnd [soj, alb chel-m giß, betrübnis 



eloüngn: s nakha, p näj(un nä/üna, k nanuk neinuk, o nach nuäch, afgh 



nuk, unguis, övv%q 

 artösr: s acru, p rjuitt, lit aszara 



akn: oculus, s axan axi, z asi, darneben pl acx, vergl zunächst Ith akis 

 oskr: öatsov [so], s asthi, z acta, p ustuxän neben nnCN, ünon nucleus cf 



[so] Pott und Rüdiger [so] kurd st [so], k hasti astii, o asteg steg 



am nächsten aber steht das kelt ascorn: r zeigt sich auch im alb äshträ 



neben äshtä 



arg: ccqxtos, s rxa, p unn [mit s!], aber k erg, noch näher o ars, cf [so] bask- 

 [isches] artza, cymr[isches] arth 



atamn: s danta, p fim, k dedän, o dendag, alb dhämb, sl zomb (zab) 



anoün: övo(ia 



gloük: „wol unverwandt mit p nbi, das im türkischen geschorener Jcopf be- 

 deutet, wo == xeydXi tpoogiaa/ikspov, vergl arab nbp gipfel. dagegen 

 werden wir an slav glowa erinnert 



/6s : slav koza, koja 



449 amän [so : er meint amen] : omnis .... 

 Ions: lusna luna, p iwia-n, j/ruc, z race [so] 

 haü: avis, avus 



atel: cf o asnag feind, goth hatis 

 hot: lat griech lith one h 

 aste: hasta 



takt tectum [so]: vgl unter anderem s |/sthag, p nuo [wo einem allerersten 

 anfänger die buchstaben na gezeigt hätten, daß er ein semitisches wort 

 vor sich hatte] mit dem arabischen zusatze rrobN des hauses, dach 



kol coquus [so] : neben ecpel nsnxeiv, aber auch txpuv, p pu/tan .... 



„pogh Collum nach dem Verfasser bakugh baculus" 



aprel: aperire 



„paghat palatium und kanthigh candela eher aus dem neugriechischen" 

 aloües : älmnri^, doch vgl die sanscritwörter bei Benfey 1, 74 



