196 



PAUL de LAGARDE, 



„grenzmarken" unseres Weltteils „verschlagen" — sie wonen mitten im Caucasus — , 

 die Armenier über das ganze östliche Europa als eine handeltreibende nation mehr 

 oder minder dicht verstreut: darum müsse in einem über die sprachen Europas han- 

 delnden buche von ihnen die rede sein, auf diese Iogik konnte in der tat niemand 

 gefaßt sein, und mau wundert sich billig, warum dann nicht wenigstens auch das hebräi- 

 sche in diesem kataloge mit untergebracht worden : was hätten die Zöglinge der Propa- 

 ganda nicht für gelegeuheit zur entfaltung von gelehrsamkeit geboten ! da Rom 

 doch ebenfalls in Europa liegt 



ASchleicher sagt 129: „der name Iran ist abgeleitet vom älteren ärja, in dieser 

 speciellen form jene Völker befassend, deren sprachen ursprünglich zwar mit denen 

 der indischen familie nahe verwandt, aber doch durch bestimmte lautgesetze von 

 ihnen getrennt und zu einem gesonderten ganzen verbunden sind, solche lautgesetze 

 sind z b die Verwandlung einer dentalen muta (d, t) in s vor t: skr baddha ge- 

 bunden, von der wurzel bandh binden mit der endung -ta, aber im iranischen lautet 

 dieselbe form zend bac,ta [,] altpers[isch] (spräche der keilinschriften) basta [,] neu- 

 persfisch] beste: ursprüngliches sv wird in einen gutturallaut zusammengezogen [,] 

 skr svasr Schwester, neupersfisch] chäher: es hat mediale Zischlaute [,J skr aham ich, 

 zend azem : skr mih, mingere zd miz : ursprüngliches s wird in h verwandelt (ein 

 lautgesetz, das auch z b zwischen lateinisch und griechisch besteht) [,] skr saptan [,] 

 lateinisch] Septem [,] zend hapta [,] neupers[isch] heft (griech kntä): skr sam mit, 

 altpersfisch] ham [,] neupers[ischj hem u s f.". 



damit ist ein wesentlicher fortschritt gemacht, nur muß hervorgehoben werden, 

 daß das an erster stelle genannte gesetz im armenischen nicht nachweisbar ist, da 

 die aus dem armenischen für dasselbe anzufürenden beispiele der arsacidischen oder 

 gar säsänidischen periode angehören. 



1851 erschienen PBoettichers Arica (Ba), mittelst derer der Verfasser sich am 

 20 Mai des jares bei der philosophischen facultät zu Halle habilitierte, ich schreibe 

 die ersten sätze des buches vollständig her: 



Inter linguas japhetiticas familiae aliquot secernendae sunt aretiori inter se 

 cognatione ligatae certisque legibus a reliquis diversae, quarum unam huius libelli 

 argumentum aricam appellamus, quum populi eä usi sibimet ipsis Ariorum nomen 

 indiderint, quod temporibus vedicis etiam Indos fecisse seimus, familiae aricae proprie 

 sie dictae non accensendos. de Persis Osethisque in vulgus notum eos terram suam 

 Iran et Ir vocare, de ceteris gentibus huic familiae adnumerandis non semper idem 

 probare possumus, sed Arimos habemus in Mysia teste Strabone XIII, 4. 6 et 

 Eustathio Iliad 2, 882 : Thracia Aria dicebatur ab incolis auetore Stephano byzan- 

 tino s v Ootixrj. Scytharum nomen geographicum , non ethnographicum, ut omnia 

 vocabula a me infra collecta ad aricam vel ad japhetiticam tantum familiam referre 

 nec necessarium nec consentaneum videatur. de ceterorum cognatione habemus testi- 

 monia inter alia haec: de Armeniis Herodoti VII, 73 ^Aq^ivioi (Dovyüv unoixot,, et 

 Eudoxi apud Eustathium Dionys 694 servatum 'Aqixsvioi zö yivog ix fögvylag xal tfi 

 (pcovri no?<.Xd (fQvy'iQovaiv — de Phrygibus Strabonis X, 3. 16 ol Ogvyeg Qqccxmv anoixoi 

 elöt collatis Herodoti verbis VII, 73 ol (pgvysg cog Maxtdöveg liyovtii ixaXsovzo Bgiysg 

 yioövov ÖGov tvocomj'ioi iövwg cvvoixoi sGav Maxsdöci, fitzaßavzeg d« ig zr]v ^Aoirjv ufj,a 

 Trj x u >Qy XCil 1° övofjia [isTsßakov ig Ogvyag — de Caribus Lydis Mysis Herodoti 1, 171 

 vofii^ovGt, aviol ol Käosg soovzovg elvai avio%&6vag ijmigwzag xal zw ovvöfxazt, zw avzw 

 äsl dia%o£üön,evovg zwntg vvv. änodeixvvai di iv MvXdco'oiGi Jvog xaoiov Iqov agyalov, 



tov Mvtioiot, (iev xal AvdoiGi (iszeözi mg xaßiyvrjzoiGi iovGi zoloi Kaooi ooot 6s 



iovreg äklov s&vovg opoylmG'Goi zoZGi Kagal iyivovxo , zomoiGi ov fiiza. qui omnes 

 linguis utebantur quae literam dentalem S Indorum Germanorum Latinorum redderent 



