8 



G. v. Helmersen , 



Der Kiwatsch war jetzt bei weitem nicht so wasserreich als 1856, und als ich ihn im 

 August 1858 zum dritten Mal besuchte, war das Wasser der Ssuna so niedrig, dass der 

 unter den hiesigen Dioriten liegende Thonschiefer entblösst war. Es vergehen oft viele 

 Jahre, dass man diesen Thonschiefer nicht sieht. 



In den letzten Tagen des Juni besuchte ich noch mehrere Punkte der Umgebungen 

 von Petrosawodsk und die Sägemühle Bessowez an dem Sc/tM/aflusse , und reiste dann mit 

 den Officieren Obodowsky und Poläkow zuerst nach Lishma, um hier ein Vorkommen 

 von Kupfererz zu untersuchen, von welchem uns'ein Bauer 1857 Anzeige gemacht hatte. 

 Er wollte unter der Wurzel eines vom Sturme gefällten Tannenbaumes grosse Stücke von 

 Kupferkies gefunden haben, die er auch vorwies. Eine vorläufige Schürfung durch Obo- 

 dowsky bestätigte die Richtigkeit der Angabe. Als ich nun die, etwa 3 Werst nördlich von 

 Lishma befindliche Stelle , jetzt nochmals untersuchte , fand sich im Diluvio ein völlig ab- 

 gerundeter, erratischer Block von Kupfergrün, 4 Pud an Gewicht (160 Pfund). Er zerfiel 

 beim Aufheben in zwei fast gleiche Theile , von denen einer in dem Museum des Bergin- 

 stituts zu St. Petersburg aufbewahrt wird. 



Es wäre allerdings wichtig die ursprüngliche Lagerstätte dieses Erraten aufzufinden ; 

 der Gang dem er einst angehörte , kann nicht unbedeutend sein. 



Zur Ergänzung der Beobachtungen von 1857 befuhren wir die Lishmabucht; Obo- 

 dowsky untersuchte die Gegend von Lishma über Tawoi Gora bis zum Ostufer des Sandal- 

 see's , um auf diesem Querprofil die Verbreitung des Thonschiefers näher zu bestimmen, 

 welcher bis Lishma selbst ansteht und am Sandal wieder erscheint. Dann aber reisten wir 

 über Perguba und Powenez nach dem Dorfe Tscholmusha, am Ostufer der Powenezer Bucht. 



In Perguba Hess ich Herrn Poläkow zurück, mit dem Auftrage die alte Kupfergrube 

 tf^oronow Bor mittelst Schürfungen näher zu untersuchen. Mir war darum zu thun, das 

 Gutachten des Grafen Harrsch, der die Grube todtgesprochen hatte, zu prüfen. Ich 

 wünschte wenigstens über die Gestalt und Ausdehnung der Erzlagerstätte Aufschluss zu 

 erhalten, was denn auch durch Poläkows Arbeit möglich wurde. Ein Graben ,den er west- 

 lich von der grossen Pinge quer über das Streichen der Gesteine hatte schlagen lassen, 

 erklärte alles. Es ist ein Lager von Quarzsandstein, aus dicken Bänken bestehend, die mit 

 20° hora 5 NO fallen. Das Lager ist von Kupferkies und Kupfergrün durchdrungen, am 

 reichsten ist die unterste Schicht. Im Liegenden grenzt dieser Quarzsandstein an einen 

 Chloritschiefer , und dieser ruht auf grauem Quarzsandstein, welcher kein Erz ent- 

 hält. Man hat hier am offenen Tage gebaut; diess bezeugt eine 3lV 2 Sashen lange und 13 

 Sashen breite , ziemlich tiefe Pinge, welche jetzt bis an die halbe Höhe mit Wasser ange- 

 füllt ist. Ein am südlichen Ende der Pinge abgeteufter , ganz mit Wasser angefüllter 

 Schacht, dessen der Graf Harrsch erwähnt, scheint mir die Bestimmung gehabt zu haben, 

 die Sohle des Flötzes zu erreichen. Sein Dach besteht aus Epidotgestein. 



Nach der Grösse der Pinge und mehrerer anderer Tagebaue, so auch der Halden, zu 

 urtheilen, scheint hier ein sehr ernstlicher Betrieb stattgefunden zu haben. 



