DIE 



PHARMACEUTISCH - WICHTIGEN FERULACEEN 



DER 



ARALO-CASPISCHËN WISTE. 



Nebst allgemeinen Untersuchungen über die Abstammung der im Handel vorkommenden Gummi- 

 harze: Asa Foetida, Ammoniacum und Galbanum. 



VON 



El. Borszczow. 



«Tanta est in nominibus Altiht, Anjudan, Asa foetida, Asa dulcis sive odorata et 

 « Laser picium confusio , ul rix explicare me possim: quandoquidem hactenus neminem invenire 

 alicuerit, qui^plantae, ex qua hoc ynmmi pro/luat, nomen indicare, aut formam describere mihi po- 

 «tueritf» — Mit diesen Worten beginnt der alte Erforscher Ostindiens Garçia ab Orta 

 das dritte Kapitel des I. Buches seiner «Aromatum Historia*),» in welchem über die wahre 

 Abstammung des officinellen Gummiharzes: Asa foetida verschiedene Vermuthungen aus- 

 gesprochen und verschiedene Meinungen discutirt werden. 



Eigenthümlicher Weise steht die Frage über die wahre Mutterpflanze dieses wich- 

 tigen pharmaceutischen Productes, auch heut' zu Tage, als ein streitiger Punkt der Phar- 

 macognosie und pharmaceutischen Botanik noch offen und Garçia' s Worte könnten inso- 

 fern auch in unserer Zeit als gültig angesehen werden, nur mit dem Unterschiede, dass 

 während Garçia sich über Verwirrung in den Namen und gänzlichen Mangel an Beschrei- 

 bungen oder Exemplaren beschwert, — wir uns über die, seit Kämpfer' s Zeiten ungemein 

 angewachsene Zahl verschiedener Pfianzenformen beklagen dürfen, welche insgesammt als 

 wahre Mutterpflanzen des Kämpfers'chen Asa foetida, ohne hinlängliche Begründung er- 

 klärt worden sind. Eine einheitliche Zusammenstellung der verschiedensten Angaben über 

 diesen Gegenstand, sowie eine richtige und auf kritischer Beleuchtung des uns vorliegenden 

 Materials basirte Beantwortung der Frage über die Mutterpflanze des Asa foetida -Harzes, 

 dürfte daher eine nicht zu leichte Aufgabe geworden sein. — Mit der Frage über die Ab- 

 stammung des verkäuflichen Galbanum steht es nicht besser. Dagegen sind die Mutter- 

 pflanzen des Ammoniak' s mehr oder weniger schon bekannt, obwohl man auch hier über 



1) Edit. 4te, Carol. Clusii 1593, p. 15—21. 



.Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, Vllme Série. 



