14 



G. v. Helm ERSEN, 



Der bedeutende Gehalt an Schwefelkies scheint auf die Dampfkessel der Zuckersie- 

 derei von Michaile- wskoje keine besonders schädliche Wirkung auszuüben, 



Nach Herrn Leo 's mündlicher Mittheilung ist das Kohlenfeld von Malöwka durch 

 Bohrlöcher bereits auf einem Räume von 5 □ Werst nachgewiesen. 



Diese Angabe halte ich für sehr wichtig , denn sie beweist , im Gegensatze zu einer 

 früheren , von mehreren Personen 1 ) geäusserten Meinung , nach welcher die Kohlenflötze 

 des Moskauer Beckens immer nur eine geringe Ausdehnung und daher den Karakter isolir- 

 ter kleiner Becken haben sollten — sie beweist , sagen wir , dass hier Material genug zur 

 Bildung grosser Kohlenfelder war. 



Man wird sich nun künftig nicht dadurch abschrecken lassen , weitere Nachsuchun- 

 gen zu machen , wenn ein Paar aufgefundene Flötze sich bald verdrücken oder gar ganz 

 auskeilen. In ihrer Nähe kann man immer hoffen die Fortsetzung dieser Flötze zu finden. 



Schon bei unsern späteren Untersuchungen (Olivieri und ich) hatten wir uns davon 

 überzeugt , dass manche Flötze ursprünglich ein grosses zusammenhängendes Ganze gebil- 

 det hatten, das dann später durch Erosionsthäler parcellirt wurde. Ein Flötz, das sich am 

 Abhänge eines Thaies ganz ausgekeilt zu haben scheint , setzt in der Regel am gegenüber 

 liegenden , oft eine oder mehr Werst entfernten Abhänge wieder auf. 



Von Malöwka begab ich mich von Herrn Leo begleitet nach dem 10 Werst nördlich 

 von Malöwka belegenen, dem Neffen des Grafen AI. Bobrinsky gehörigen Gute Tawarkowa. 



In einem Wasserrisse, welcher 1 Werst südlich von Tawarkowa in das Flüsschen 

 Stuilenoi log mündet, beobachtete ich folgenden Gesteinsdurchschnitt. 



Profil No.,4. 



a) Diluvium. 



b) Grauer Thon. 



c) Unreine Kohle, 4 Fuss 8 Zoll mächtig. 



d) Lockerer, geschichteter, gelblich weisser Sandstein mit Glimmer, 10 Fuss 6 



Zoll dick. 



e) Grauer Thon 2 Fuss 4 Zoll. 



f) Schiefrige, feste Kohle 3 Fuss 6 Zoll. 



y) Weisser , lockerer Sandstein ohne Glimmer mit Abdrücken von langen , schmalen 

 Blättern. 



Eine Werst flussabwärts hat Herr Leo einen Stollen in das Kohlenflötz getrieben, 

 am rechten Ufer. 



Neben dem Stollen, in einem steilen Wasserrisse, waren folgende Schichten in abstei- 

 gender Ordnung aufgeschlossen: 



Profil No. 5. 



a) Diluvium. | b) Grauer Thon. 



1) Auch von mir selbst. 



