Ueber die Sprache der Tscbuktschen und ihr VerbXltniss zum Korjakischen. 15 



Die Laute sind folgende: 



1) Vocale: a, ä, ё, e, e, i, i, o, u; sie verbinden sich unter einander zu: ea, ei, eie, 

 eue ; (R) ia, ie, ii, io, iu, iai, iaiu, ioi, iei, ai, ei, oi, oe, oia, ua, ue, ui. 



2) Consonanten: k, x, x', g, h, n (ng); t, d, n; k, g, n'; p, b, m, w, j, r, r', 1, Г, s, 

 z (= 3), é (= sch, ш), z (= ж). 



Mehrere Consonanten werden mouillirt durch ein im russischen nachgesetztes: ь, so 

 namentlich x', g', n', г', Г; Raisky unterscheidet im Gegensatze dazu geschärfte Con- 

 sonanten durch nachgesetztes ъ, am häufigsten gebraucht er es nach к und t. 



1 scheint immer weich, gleich dem deutschen 1 ausgesprochen zu werden, es findet 

 sich fast ohne Ausnahme in Begleitung des ь geschrieben. 



r ist wohl stets dental oder palatal, nie guttural, dialectisch, namentlich im Korjaki- 

 schen wird es in der Regel zu j, g, h, i, i; verdichtet sich jedoch nicht selten auch zu h und 

 im Kamtschadal. namentlich zu s, z, k. So lautet z. B. das Tschuktschische Pronomen: 

 muri wir, turi ihr, im Korjakischen muju und tuju, im Kamtsch. muzu und éuza; Tschuk- 

 tschisch argiwengin Abend, Kor. aïgevinge, T. xoratol Fleisch, K. xoiataul, T. tur-jegei grün, 

 K. tuiewegai, T. irit Gurt, K. ihet, T. horatkik jung, T. ojakan, T. räx'-mitiw morgen, 

 K. jax mïtiuu, T. wal xarat Häuser, K. wale-xajan (Sing.?), T. giralgin Knie, K. gijalgin; 

 T. rit Bogen, K. igit, ikit = Kamtsch., T. kirwuette Ellbogen, K. kikuwet; T. iret Kleid, 

 K. ikut; T. merinda leicht, K. mekinne, T. gir du, K. gitke. Kamtsch. kiz; T. gikirgin 

 Mund, K. ikirgin. 



Endlich alternirt r auch mit w, in: maraurka und marowka streite nicht; häufiger 

 jedoch wird letzteres im Korjakischen durch g (= h) vertreten, wie z. B. in T. witwit 

 Blätter, Kor. hutuut; T. wugon Stein, K. hugun, wuiwu Stadt, K. huina, huiwen. 



Im An- und Auslaut finden sich oben erwähnte Laute folgendermassen einzeln oder 

 gruppirt : 



1) im Anlaut: a, ä, ëi, e, ë, (e), i, oi, u, ue, ui. 



k, (kx, kg), x, x', g, g, h, n (ng), t, n, k, g (R.), z (R.), p, m, w, j, r, r', 1. 

 kx, kg, kn, km(?), kl, gn, xn, xk, xm, xl, tn, tr, pl, mg(?), mn, mr, lw. 



2) im Auslaute: a) sämmtliche Vocale und Diphthonge, also namentlich: a, ä, e, ë, e, 

 i, i, o, u, ai, ei, oi, ui, io, iu, eu. 



b) die Consonanten: k, x (3mal), g (1 mal), n (ng), t, d (1 mal), n, k, n, p, b, m, w, r, 

 1, s (1 mal bei R.). 



Consonantengruppen im Auslaute sind im Allgemeinen selten, am häufigsten findet 

 sich noch nk, nt, tk (R.). 



Sehr selten sind die Mediae d und b, letzteres häufig durch w und m vertreten. 



s erscheint im Anlaute nie, im Auslaute bietet es nur ein Beispiel bei Raisky; 

 im Inlaut tritt es für j in wejem Fluss, Plural wesmet und meist in Begleitung eines andern 

 Consonanten auf. 



f scheint dem Tschuktschischen durchaus fremd zu sein, wie auch im Rennthierkorja- 



