Urber die Sprache der Tschtktschen und ihr Verhälthiss zum Korjakischen. 23 



getkin naràk(14), 4. xonjâ ikin mjn- 

 negetkin. 



20. Tsch. xlik-kin', a. xlik-kin' S. xlikin' D. 



kallükki. R. killiktik Romb. 

 Kor. x'alik, a. St. 1. 6pto kaläu (i. e. integer 

 homo). 2. kalik. 3. nijàk mmgetkin (2mal 

 10). 4. klawul =homo. Ukin. nittakmin- 

 gitke. Karag. ukäni Kagal (ganzer Mensch). 



21. Tsch. killaken-enneän parôl. R. killiktik 



innin Romb. 

 Kor. kallik-enen ko-paiulatting. Stell. 



22. Kor. kallik niak ko-poialatting. Stell. 

 30. Tsch. xlik-kin' mingitkin' paroi a. klik- 



kin mingitkin paroi. S., mindgitken pa- 

 roi. R. killiktik mengitki Romb. 

 Kor. St. 1. nioki minnigitken, 2. kaljka 

 minnigitken, 3. ngoiok mingetkin. 



40. Tsch. nirax xlik-kin', a. nirax xlik-kin' S., 

 rirââk kirlikin R. gira killiktik Romb. 

 Kor. niâken minnigitken, 2. niiex kaläu- 

 tat (= 2 homines), 3. nijak mmget- 

 kin, 4. nijak klawul. 



50. Tsch. nirax xlik-kin' mingitkin paroi, a. 

 nnirääk kirlikin. R. gira killiktik men- 

 gitki Romb. 

 Kor. St. 1. millenge minnigitken, 2. niieh 

 kalikat minnigitken, 3. miliangin min- 

 getkin. Ukin. miligen mingitke. 



60. Tsch. n'rox xlik-kin' a. grox xlikkin' D. 

 girô killiktik Romb. 



Kor. St. 1. ennan millenge minnigitken, 

 2. niok kalautat (3 homines) 3. inniàn 

 miliangin mingetkin. 4. noiok klawul. 

 70. Tsch. n'rox xlik-kin' mingitkin paroi, a. 

 Kor. St. 1. nia kole méngak minnigitken. 



2. niok kalikat minnigitken. 3. nitàk 

 miliangin mingetkin. 



80. Tsch. n'rax klik-kin' a. nrax klikkin' D. 

 Kor. St. 1. (90?), 2. nia kalikat, 3. 4. nijak 

 klawul (i. e. 4. homines). 

 90. Tsch. n'rax xlik-kin' mingitkin paroi, a. 

 Kor. St. 1. xenja aikinkan minnigitken, 2. 

 nia kalikat mingitkin, 3. horök mil- 

 iangin mingetkin. 

 100. Tsch. miliigen nig-xlikkin' a. miliin' 

 xlikkin' D., millan xlekin' S. micllâân 

 kirlikèn' R. miltingin killiktik Romb. 

 Kor. miliangin x'alik a. St. 1 . millengen 

 kolau (5 Menschen), 2. millenge kalikat, 



3. kalik. 



200. Tsch. mingit xlikkin D. (10 Menschen). 



Kor. St. 2. niiak kalik. 

 400. Tsch. xli-xlinkin D. (20 Menschen). 

 600. Tsch. nrok xlinkin D. 

 I 800. Tsch. nrax xlinkin D. 

 1000. Tsch. miliigen xlin-xlikin D. mingitkin 

 xlik-kin' a. 

 Kor. mingetkin kalik St. 3.minegitkin mil- 

 iangin x'alik. 

 2000. Kor. niiak mingetkin kalik St. 3. 



Aus dieser Zusammenstellung ergiebt sich als Ergänzung zu Pott's scharfsinnigen 

 Bemerkungen über die Bildung und Bedeutung der Zahlwörter noch etwa folgendes. 



Das Wurzelwort für 5 , in welchem seiner Bedeutung nach kaum ein anderer Begriff 

 als der von Hand sich vermuthen lässt, da, wie erweislich 10 und 20 mit (beide) Hände 

 und Mensch gleichbedeutend sind, kann dennoch aus dem zu Gebote stehenden Wortvor- 

 rathe nicht mit Bestimmtheit nachgewiesen werden, wenn es nicht etwa in dem Kolyma- 

 Korjakischen marilgan, Hand, mangilgan, Arm, Stell, zu suchen ist. Es gewinnt diese 

 Annahme um so grössere Wahrscheinlichkeit, da das r und der Nasal (ng) sich häufig zu 



