36 



L. Radloff, 



Fremder, tumgin, vgl. Bruder, Freund und das 

 Pron. Poss. der 3. Pers. Sing. sein. 



Freund (Verwandter), 1 . inaglä M. S. 2. tumeu- 

 tom, tumeitom, tumgutom D.; vgl. tun- 

 gin, Verwandtschaft Komb., lasst uns 

 Freunde sein, kinmal min-tumgimok D., 

 tum-gitum Ws. Mensch. 

 Kor. enaxlek S., ennaxläk St. 



Friede, min wilimik a,, (Adhortativ) lasst uns 

 friedlich sein, min melewimik D. 

 Kor. mitangietwela a. 



frieren, frösteln, të uérken R., gefrorene Erde 

 xltgak R. 



froh, tengegiarkin , tengegiarkimit, Eintracht 

 a., vgl. tëi kirkin, sich versöhnen, geraitiin 

 S. vgl. wollen, kargânettin R. 

 Kor. tëgënewok, kowelewlangi a. , gaile- 

 lin S. 



Frost, Kälte, kalt kagken, kaxkeng a., kâxka, 

 kaxkan gerkin M. S., koe-koe Romb. 

 Kor. xiialgin a., sialgin, xodskadow S., 

 St. 1. nikakkin, 2. nakajalgakin, 4. ko- 

 kâjalgatin, kokëialgatin Ws.; Ukin. sak- 

 ssen Ws. Reif, erz-salkin Ws. 

 Früchte, wunnäxaia a. 



Kor. ewinak a. vgl. Beere. 

 Frühling, niwlewruguaS., niwlewrugui M., ni 

 ulèukan R. März. 

 Kor. kitkil S.; Ukin. apnok Ws. 

 Fuchs, iaâiol R. ; schwarzer — , niuxin iaiulgin 

 D. ; rothe Füchse, keleat iaolgitD., keipal 

 Romb., kekokalginM. S., rikoinélginR. 

 Kor. iaial S., St. 1. jâiun, 2. tatol, 4. jaiol 

 = Ws. ; Ukin. tat-tol Ws. 

 Fuder, mgul S. 



Kor. nikuxen S. (= schwer), 

 führen, fahren, gerewuli a. 



Kor. kuenginin a. 

 fürchten, ai'lgigjrgim R., taïlgàurkin, jagen R., 



naëljâ-ukën R. ; ich — , aïlgibkim D. ; 



fürchte nicht! aïlgawika, inge aïlgawika, 



in'ne - aïl'gairka D., wir fürchten nicht 



xrim aïlgawi. 

 füttern, nek-xamitwatikS., kan-xamitwa-ugen 



R., vgl. essen. 

 Kor. neogeén S. 

 Fuss, hitkalgin а. В., hiittkalnin M., hitkal- 



nik S., hitkaâti R. 

 Kor. hitkalgin a., hitkalnin S., St. 3. hit- 



kâuge, 4.hitkat, itkalgning St.; Kamtsch. 



St, 1. kukuada, 2. u. 3. kathânna, 4. 



katxadda. 



U. 



gähnen, vangillalä M. S., huën ela eirkin R. 

 Kor. ku-wegen S. 



Gans, ëitut M. S., eitët R., St. bei Klapr. 

 eitogitAnas bernicla, казарка R.; Anser 

 férus, гуменникъ, kâptet R. 

 Kor. ituit S., St. 1. heituait, 3. etugui, 

 4. etnguit; Ukin. etuèt. 



ganz, omellen D. vgl. alle, konpu R. —ewiig. 



Gast, rëemkilei R. Plur. remkit D. 



gastfrei, raamkilei eten'atinkën R. 



gebären, kiigmiietie M., kimietge S., vgl. Ge- 

 burt, Kind, Knabe. 

 Kor. kimigin gaitolon S., vgl. Geburt, Auf- 

 gehn; geboren werden, goomi gelli R. 



geben (schenken), milgimik S , miilgit R., mel- 

 pin rëgit' R., Imprt. xilgin M. S., ke- 

 tam a. u. D., gita, kita Romb., ketai 

 min-tawaxom, gieb Tabak zu rauchen D., 

 gieb, schaffe! xretgin D., Plur. xretgitik 

 D., Inf. (?) treil'kit D., sie geben (zahlen) 

 treiginat D. 

 Kor. xineëlgi gieb! a. 



Geburl (Niederkunft), gëk minelli a. 

 Kor. kmiga talan, s. gebären. 



gehen, mimkeigutkû, mneguémok (Adhort.) 



