38 



L. Radloff, 



gut, mikin'ki R., malänka M. S., mazinka 

 Romb. = Eskimo-Tschuktsch. nimel'- 

 xen, пітеГ-xin a.; ein guter Dolmetscher, 

 nimelxin illilit D.; gutes Wetter, one ni- 

 melxin D. 



— Adv., nimelem D.; seht gut zu! xinkike- 

 tik nimelem D.; seien wir gut! nimelem 

 mnitwamikom D. 

 Kor. nimelxin, malgigin a.; Ukin. namel' 

 a. Ws. 

 gutmüthig, niténk R, 



HL. 



Haar, kirwit a., kirwit M. S., kir guitti R., 



vgl. Augenwimpern, Bart. 

 Kor. kätkuwii a., kitkuai S., St. l.kikihui, 



3. kikuwirut, 4. kikiwuiti; kikugei St., 



vgl. Augenbrauen. 

 Haarflechte, kittèl-ëtë R. 

 habsüchtig, gierig, ni-ellékin R. 

 Häuptling, Herr, arem D., erem Romb., er- 



miken S. 



Kor. aimakan S., St. 1. aimakan, 2. aima- 

 klau (s. Mensch), 3. etinna, 4. etinowe; 

 Kamtsch. St. 1. arm, 2. annanim, З.аіа- 

 nam, 4. allânim; aiïm St. 

 hängen, kaimè-en R. 

 hässlich, hëtkin a. 



Kor. x'iat'kin = böse, schlecht. 

 Hagel, gegeli roit'tä (gefrorener Regen), wui- 

 wu a., eteinge M. S„ tiimpinérung R. 

 Kor. nikle-ut a., huina a., St. 1. nikleaut, 

 2. nékleuen, etengi S.; Ukin. nekle- 

 ugin Ws. 



Hals, ingik a., gitten S.; St. bei Klpr. iityg. 



Kor. ennaian a., iinnaiak S., heiningil St. 

 halten, kxere S. 



Kor. kuningen S. 



Hammer, trepangan Romb. 



Hand (Arm), (Plur.) mingit a., mingit S., men- 

 nigit R., Plur. mingilen D. 

 Kor. minnagalgin a., minneget S., St. 1. 

 mânnagilgen, 3. manguugui, 4. minna- 

 gat; marilgan St., (der Singular mengak 

 vgl. das Zahlwort 5), vgl. Spange und 

 das Zahlwort 10. 



Hand, hohle — , ein Handvoll, gêpirillin R. 



Handschuh, tilit Romb. 



handeln, Handel treiben, Imprt. xiwilutkin D., 

 3. Pers. Plur. min wilutkinat, wilewi- 

 lutkinat, Adhortativ 1. Pers. PI. min- 

 wilutkimik D., mni-guiligmuk R., vgl. 

 Kaufmann, welikok-kläul R. 

 Hase, miliit M. S., mel'otàlgin R. 



Kor. miliut S., St. 1. milut, 2. miljut, 4. 

 milmtan; Kamtsch. St. 1. miiskiku, 2. 

 bilk, milkuk, 3. minxlk, mintjahal. 

 Hase, damischer (еврашка), ilail R. 



Kor. il'aiil Ws. ; Ukin. il'a wi Ws. 

 Haus, Jurte, eranga S., iaargin' R., Plur. iarat 

 D., wal-xarat a., jaring, jarongaRomb.; 

 nach Hause, iaraite D., iârahit-ën R. 

 Kor. iaiangS., St. 1. u. 4.jajan'ga, 3. wal- 

 xajan; Ukin. raata Ws. 

 Hausen (Acipenser), puûrêk R. 

 Haut, Fell, nälgin a., gilgin M. S., xulgin St. 

 bei Klpr., aikuilt Romb., nèïlgin R. 

 Rennthierfell, vgl. Boot, Baidare. 

 Kor. nalgin a., naigen S., nalgan Kr. 

 Heirath, matarkin a., nautirkin S. vgl. Ehe. 

 Kor. ko-nautigin a., nauwingautin St., ko- 

 nafting S. 



heiss, siedend, nitêlkën R , tellogoek Romb., 



s. Hitze und lebendig, oomôm R. 

 hell (Licht), xergixei a., gergrole S. ; es wird 

 hell, — taget, argrolin S., vgl. hinauf. 

 Kor. xekgixei a., nukigika S., St. 1. neki- 



