L. Radloff, 



kurz, kiuöken R., kixmixin Sub. 

 Kor. niimixin Sub. 



Ii. 



lachen, tenge-urkin M. S., vgl. Freude, froh; 

 er lacht, terne wurkin Sub. 

 Kor. katkaxkegoton ; St. 1 . tikâakakigatin, 



3. kakaigating, 4. kakatigatkin ; er lacht, 

 kakakgatog Sub. 



Länge, lang, niwlixin a. Sub., mulaken R. = 

 hoch. 



Kor. niwlixin a.u.Sub.; St. I.niulakin, 2. 

 negéngeloxen, 3. mulakain, 4. mulaxain. 

 längs, entlang, iulet-el R. 

 Lärche, Pinus Larix, wilgit D. = Schatten ? 



Kor. gägohReg., St. 1. gégu, 3.roknöuge, 



4. uttuut = Bäume. 



Lärm, ioiorkin a., vgl. wüthend, wahnsinnig. 



Wind, Trommel, 

 lange, julexwarkin Sub. 



Kor. julex Sub. 

 langsam, nulmäge a., merinda S. (= wenig), 

 menra Sub. 

 Kor. mekinne a., Sub. metkinga S., laleta 

 Sub. 



laufen, /liehen, Imprt. xixläwki D. , xärkillä 

 M. S., min-erkëllâo, rak-uii R., er läuft, 

 nilawurkin Sub. 

 Kor. kugintewon a., 3, Pers. Sing, koikiäl- 

 wilatog Sub. 



Laus, niomult Romb. 



laut, meiugi uirgirgir uerkên R., vgl. hörbar. 



Donner, eig. eine grosse (starke) Stimme ist. 

 Leben (Subst.?) tu kul g'ärm a. 



Kor. kiiul gat'igin. 

 leben (Verb.), mnitwim S., iagitak girgin R.; 

 er lebt, wigagii. 

 Kor. er lebt, kukiulatok S. und Sub. 

 lebendig, ew'gikaa., ëwikalgin (unsterblich) Sub. 

 n'eë télken (vgl. siedend, heiss), iegitélR. 



Kor. kukiul'gettin a., St. 1. wiala, 3. ga- 

 unalin, 4. ga wialin. 

 lecken, ninen'melôken R. 

 legen, sich — , min gai kâmik a. (Adhortat.?) 



Kor. makegatik a. 

 leicht, nimiriuxin a., nikuglakei M. S. 



Kor. ninnaxin a., ikalgan S., nimitkoxen St. 

 leise (sprechen), awietkin D., raerinda. 



Kor. metkinga S. — langsam. 

 Lende, aaimak-ël R. = Hüfte. 

 Licht, hergrole Rob., s. hell. 

 Liebe, nitwaigim a. = war, vgl. leben. 



Kor. niwaigam, kek mikaangi a. 

 lieben, nigloigim S., mnitwam Rob., eiwäkim a. ; 

 er liebt, korikankin mitek mikali Sub. 

 Kor. ningloigin S., êk mukulnigin a. ; er 

 liebt, haimu kulningin Sub. 

 liebkosen, schmeicheln, nirëëtken niteiiunken R. 

 hegen, xarekholli M. S., arikxitwok(Adhort.), 

 riiltëlôken R. 

 Kor. ku iltelong S. 

 linke (Hand), awwaw Sub. 



Kor. awwaw mingik Sub. 

 links, nakink R. 



Lippen, wemilki M. S., uamelkàl R. 



Kor. eikegen S., St. 1. uaimlkalugen, 3. 

 gomilka-ui, 4. gimi'lkat; woimulkowe St. 

 listig, uinwariepâdei R. 



Loch, patrigin a., patirgin M. S., à-ugurgin R., 



— im Kleide ki-matirgin R. 

 Kor. xeipä a., krgipei S. 

 Löffel, uonni, uonna R. 



Kor. goinaRed. r St. 1. uein, 4. wöina, vgl. 



St. 1. uankaual, 3. uânkaugàl, 4. wân- 



kuwala Scheere, (vgl. Messer), 

 lügen, mitte emiune R., naraâkin' R.; du lügst, 



runtengin gir D.; lüge nicht, alo runte 



alke D.. 



Luft, naârginë R., vgl. draus$m„ 



