NEUGRIECHISCHES AUS KLEINASIEN. 



19 



* Ta Kovpöa, noina ra öt/v Tapööv, andvoo ö' 'Ap^apovfitj ' 

 ^ ixd^ocöa noLi novpöevda, novpöa fieyäXa Ttdina. 

 ^ ^;<;(a/3iöa fiävva nai Ttaidl nai Ttsr^epa nai vv^cptf. 



' dqjijna ^vpag dvoixta. nai dneTtad^eva. 



® dcpifHU n k<pta novXdnia'^ ö' hq>ra dpö/xovg fieöa. 



13 'O {jpoog Uopqivpios. 



Aus Telmessos. 



6 icb schriebe am liebsten 



T)x'(J£V 



7 yjüjo Meninsky*ls77»? 

 ebenda 639' 



lo zu d schreibt K in den 

 Korrekturbogen noch IlpßX. 



^ Xrjpa TCaiSi fi lyevvrjöE, nai xvpoi- Ttaidi fie tioIke. 

 ^XVP^ ''tottdi fi dve^peipe, xai Xevtov nhp Uopgjvpi. 

 ^ db ' fiTCa iZooö^rjv ro ^a)6rpi, nai 6h ßya To Xvöidi, 



6a tpia nai 6a rs66apa 60 ßaxatpi navxietai ' 

 ^"Av fXE xoXiddovr nai ßapeid, tov ßaöiXeiö , rhv TCEpvw tov. 

 ^ döz fin6EV h ßaöiXög, ßapsia fjxo xoXLa6fiEvos- 

 '' öaXtd'^ TtEXima^, spxstai na'ipax'^ ndvaßaivEi. 

 ^ döt änovöEv b Uöpepvpog , dpvößoönos i.yEvro. 

 inrjps ;t;iAza: Ttpößara nai TtEVTanoöta apvix^a j 

 ßödxEt nai itapaßdöxEi ta dvtb Ttdvo rÖTtovg^. 

 ^^'Afxri, 6e eiTtä, dpv6ßo6nE, i6& Tlopepvpi elSss; 

 ^^'Edä Uopcpvp TCoXXa k'rtai, nai noibv Ilopqjvpi S-eArc; 

 ^^'Exei yta tov xvpocs ^b naiSi nai r^g 'Ap/iEviäg rb yövi. 

 ^^'Ehei IIop{pvpiog iyo) Elfiai' nai ri va fie TtoinrjXE ; 



Tavta i/xTtpbg dg ördSiovvE, nai ra 711600 dg öoopsvytsvtai, 

 ^® dg 7Ctd6ovv tbv Ilopcpvpt, uE6äyneoya dg rbv c^öa6ovv. 

 ^"^ ötnXff ÖEvovv Tbv 6iSripov nai dinXfi tb 'Xv6i8i, 



fiiTCtow nai ' 6rbv n6pq)av tov rptne(paXo rb gjEiSt. 

 ^^"OXa ra nd6rpa dfisxE^ jhe, nai 6ov Ninaiag^ rb nd6xpo fii} /t£ öxaXxE. 



^av3^b ndpaöor dyanä), nai fis BoapEi na). nXaiEt. 19 ■warum nicht ä'[j.eT£? 



"OXa xa nddrpa ä(pr]6av, nai 6ov Nixaiag rbv ijußijnar. 

 "A6x i}nov6E xb n6pa6o, ^vfiapoa/nevrj ßyaivEi. 

 TIopcpvpi, TCovvi^ xdXsysg; Uopcpvpi, novvi xa navxiov6ovv ; 

 6v navxiov6ovv nai 'Xeysg Kai 'yoo nEp8& xbv nööfiov. 

 ^^'O n66fiog in dnipdaäxo, nai naveig Sev xbv nspSä xov. 

 nEpSovvxai xdpyia^ xa ßovviä, nai xa qioßspa xa nXdyia^' 

 nspSäxai ixavprj ;i;a;/3SaAia'^ nai xä6Ttpo xb nEq>ivi. 



25 '0 L, ob 6? Hds und 

 K entscheiden nichts 



c öptpavoij? dvvoel 



a UEfATTei, dTtoXuei. Toupxoßctpßap&v b idf^t-oi-za axpaTOÜ. Toupxoßapßapov c *a7](j.ai'o!. Toupxoßdpßapov 

 d StaßdXou to-ous, ^irixtvouva jJ-epr;. Twvo et? tüjv xaitTraSoxtxmv, w? ^patveTot, -tukiüv ttj? pt'CTjS oeu [so] 

 e dysTe f <po(('v£7at oti to aap.ct STtoirjOrj -/mW gv ypövov NiV.aia ^xo TrptuTeuouaa toü SeXcouxtxoü xpdTou; 

 TOÜ Po'jfx, rjTCt [j.eTa^u 1067 — 1097 \>.. Xp. g ttoü evt h (j.t]t:iüi; dypia; i plaga k Tdcpos , y(h\j.a. ya- 

 ptxt'a = dypos zepuüptaiji.Evo? 



C2 



