NEUGRIECHISCHES AUS KLEINASIEN. 



65 



TO juov rijv änpa siehe dg nrX 47, 12 



toHovv das seinige 120, 3 



tofxßovXi Hopvcpr] ßovvov 52, 2 



röpyo TO Ttoineg = rh epyov o Inoi- 

 Tjdag 123, 3 



ropfiövi bpiov räv dyp&v 49, 15 



P Topovxa TtEvm] 40, 4 217, 19. ge- 

 nannt 65, 25 



P xopovxi TCevHt] 217, 19 



P rovg nöog 105,6 122,27 123,21 217,21 



tovtAz malakopitisch sieben 117, 2 216, 

 18: in Pharasa rärXi 



P röxti juirpov x'^PV'^^^öriitog dirr/paiv 

 217, 22. Siebe /.aröxn 



tpav& 106,22 124,9 [ich sehe]. Per- 

 fekt dazu tpaviva 106, 23 124, 9 



rpät^a ovpä 144, 21 



rpätäa ovpä bei Misthiern und sonst 

 217, 25 



tpaxdym und Tpoxäym eÄnvöTj/p, Ipya- 

 Xeiov öi8i]povy ex^y aixi-Ojv dymörpoädrj, 

 dl fjs kXxvovöi rov iv naydvtp dvaXeXvnä- 

 vov nai HeKa5>apß£vov 6iSj]pov 217, 29 



tpax<xpi£p öaövg, rpixcorog 115, 14: : rpi- 

 Xocpöpog, tpixoorog 189, 11 



■cpaxo hXxvörrjp 50, 22. Siehe rpaxäym 

 P tpim drei 116, 29 218, 3 

 P rplmfio dritter 118, 28 218, 3 

 P malakop rpir2,i drei 116, 28 117, 1 4 

 Y rpoxdym — tpaxö 50,22. Genannt 65, 

 24 97,8 115,8 208, 19. = rpa;^^^^^ 217, 29 

 rp&ye Infinitiv und Imperativ 125, 27 

 xvcpX66j.iai ich bin blind : döBeväp/^ai 

 tvq)X66ai du bist blind : döBeräpdai 

 Tvq>X6vai er ist blind : döBeväpvai 

 tvqiXd/iEöxE wir sind blind : ddS^evdpjuaöTe 

 TV(pXädTS ihr seid blind : dö^sväpeöre 

 rvq>XävTai sie sind blind : dd^Evaparrai. 



126 



T^dßi orav , irtEidär 128, 23. Siehe 

 r^dj.i7[i — cabi 



Histor.-pMlolog. Classc. XXXIII. 1. 



T^axpi = rS,anpo == r^axpi xvxXog, 

 Tpoxög, persisch 56, 3. aber 39, 14 



TSctxpö Tciaxpi Tciaxpi HvxXog, tpoxog, =cl^. 

 endlich 180, 28 erhält r^axpo tpoxög auch 

 5 ein armenisches garkh als Zusatz: er meint 

 vielleicht a'iu^u^ , meine armenischen Studien 

 § 1301—1364 



r8,aK6oBav dritte Pluralis eines Aorists 

 106, 16 



10 i^äpiti muß ich cabi schreiben, das 51, 

 23 für OTtov, hnoTE, apa oog — 123, 22 

 für dog, ubi (xpoviH&ig), 'dnov ubi {ronmwg) 

 — 180, 22 für önov, &>g afia auftritt 



P T^avdapiK = rdavdapin vdmv^og nop- 

 15 q>vpovg 90, 17 



P r^avöapim vdmv^og, övvtjBcjg b Ttop- 

 qjvpovg 181, 3 



P r2,ävKap sechs 116, 29 117, 23. 

 Siehe Xivgip, das malakopitisch ist 

 20 r8,aytap6 = t^Evtapö vvv 181, 6 

 Tdavtciia* vz6di]pa vipijXöv 53, 12 

 rS,avr8,iov siehe rdox^Eg 

 T^äov? 66, 16 = T^av — yav 

 rSaTtXa misthisch ^vXdmov 181, 10. 

 25 siehe TtaTtXa 



P T^apatädi 1 b xoxXiag 181, 13: an- 

 P t8,aparäg ) geblich aus xeparag 

 P r^dpEg Epiov, jiiaXXög 38, 22. 90, 21 

 beliebt es Herrn K cäpEg durch tdäpeg aus- 

 30 zudrücken, während 11 1, 16 ganz ausdrück- 

 lich das c von cäpeg als g = 5§ bezeichnet 

 wird. cäpEg Ttoxog, /.laXXög 181, 25 



P rS,apiE^a) '^^ dvacpveiv rpixag' XeyEtaL 

 idioog Ini äprov fir/ xaXöjg lS,vj,icDfi£vov rj 

 35 tipr/pEvov , bTtorav xoTtröp-Evog Ttapovdid^ei 

 ivag TpixoEtdEig ^vp.rig 181, 29 

 xZadriitog Siöri 123, 24 128, 21 

 T^dxpi siehe r^äupa 

 P cebal = r^ipixi 183, 30 welches siehe 

 40 't^eivo = ixEivo 150, 22. Siehe unter 

 Sovrdpi 



I 



