166 F. WÜSTENFELD, 



an der Erde, war aber vollständig angekleidet und trug einen l'anzer 

 über der Kleidung; sie war von Hundert tapfern Arabern umgeben, 

 alle gut beritten und Avie sie in Panzern. Als sie beim Erwachen Rogers 

 Namen erfuhr und dass er von dem Emir komme, fragte sie nach sei- 

 nem Aufenthaltsorte und den jüngsten Ereignissen, bestieg sofort einen 

 Schimmel, der wohl Tausend Ducaten werth war, ergriff Lanze, Schild 

 und Schwert, Hess für Roger ein Pferd vorführen und bat ihn, sie zu 

 ihrem Manne zurück zu begleiten, obgleich sie sehr erschöpft war, da 

 sie aus der Festung el-Schüf entflohen und in der Nacht gereist war, 

 um den Verfolgungen des Pascha von Damascus zu entgehen. Er brachte 

 sie bis nach der kleinen Stadt Batrün, in deren Nähe Fachr ed-din sein 

 Lager hatte und eilte dann selbst über den Libanon durch die unweg- 

 samsten Gegenden, um nicht den Türken in die Hände zu gerathen, 

 bis er über Bethlehem nach Ägypten kam. Unter verändertem Namen 

 und in seiner Ordenstracht war er hier sicher, denn wenn er als ein 

 Freund des Emir erkannt wäre, würde er als Staatsverbrecher auf die 

 Galeeren geschickt oder zu noch härterer Strafe verurtheilt sein ; so be- 

 sah er sich die Merkwürdigkeiten des Landes, bis er eine Schiffsgele- 

 genheit fand um nach Europa zurückzukehren^). 



§ 159. Als Fachr ed-din sah, dass er in Gizzin sich nicht würde 

 halten können und schliesslich würde gefangen genommen werden, kam 

 er von selbst aus der Burg herab und ergab sich an Ahmed Pascha ; 

 dieser nahm ihn fest, brachte ihn nach Damascus und hielt seinen Ein- 

 zug unter grossem Zulauf des Volkes, Fachr ed-din folgte hinter ihm 

 zu Pferde in Fesseln. Der allgemeine Jubel war gross und die Dich- 

 ter wetteiferten, um in wohllautenden Ca9iden den Sieger zu verherr- 

 lichen. Danach schickte er den Gefangenen unter sicherer Bedeckung 

 an den Hof des Sultans, welcher ihn im J. 1043 (1 634) umbringen liess. 



1) Dieser letzte Bericht über Rogers eigenen Erlebnisse findet sich nur in der 

 zweiten Auflage seiner topographischen Beschreibung von Palästina. 



