16 F. FRENSDORFF, 



Lübeck der Stadt, so wird hier St. Peter gewettet (36). Einem Rath- 

 mann in der Stades deneste ist de oldernian in des hoves deneste gleich- 

 gestellt (39). Das Eecht eines Rathmannes Streitenden bei Strafe 

 frieden zu gebieten legt die Skra zwei Meistermannen bei, wie sie für 

 das Zeugniss, das nach Stadtrecht zwei erbgesessene Bürger erbringen, 

 zwei Meistermänner fordert (53, 20). Zu den einer Änderung bedürf- 

 tigen Th eilen der Vorlage gehörten insbesondere der Bussentarif und 

 die Bussen vertheilung. Der erstere wird herabgesetzt und zwar durch- 

 gehends auf die Hälfte der in Lübeck gedrohten Strafen: anstatt 60 

 Schillinge legt die Skra dem Schuldigen 1 ^2 Mk. (13—15, 17, 28, 56) auf, 

 anstatt 12 ß 1^2 Vierdung (30), anstatt 4 ß 7^ Vierdung (2 4) \ anstatt 

 3 Mk. und 60 ß : 3 Mk. (46); die hohe AVette von 100 Mk. Silber, die das 

 Lüb. Recht hochverrätherischen Unternehmungen droht, ermässigt die 

 Skra auf 50 Mk. S. (45). Dass diese Reductionen sich nicht aus einem 

 abweichenden, in Nowgorod geltenden Münzfusse erklären, wird aus der 

 Beibehaltung von Bussätzen des Lüb. Rechts in andern Fällen sichtbar 

 (17 , 31). Wenn Skra 62 über Anfertigung oder Feilbieten falschen 

 Werkes mit Art. 197 (Hach 132), der einen ähnlichen Gegenstand behan- 

 delt, aber nicht als Muster gedient hat, verglichen werden darf, so würde 

 sich sogar Erhöhung einer Strafe von 10 Schill, auf 10 Mk. S. im Interesse 

 einer energischen Handhabung der Verkehrspolizei in Nowgorod ergeben. 

 Durchgreifend umgestaltet ist die Bussenvertheilung. Die Sechszig- 

 schillingbussen, welche in Lübeck zwischen Kläger, Stadt und Richter 

 (Vogt) gleichmässig getheilt werden, fallen in Nowgorod zur einen Hälfte 

 dem Kläger, zur andern der Corporation und ihren Organen zu : St. Peter, 

 dem Altermann, den Rathmannen. Diese drei participiren jedoch nicht 

 gleichheitlich an ihrer Hälfte, sondern so dass St. Peter immer das 

 Doppelte der den beiden andern Theilhabern zusammen zustehenden 

 Quote empfängt. Wenn demnach der Kläger zu beanspruchen hat. 



1) Skra 24 hat zwar kein Vorbild in dem Lüb. Recht, aber solche Ver- 

 letzungen der Gerichtsordnung, wie die Skra behandelt, sind in Lübeck mit der 

 Strafe von 4 ß bedroht: Art. 211 (H. II 66). 



