NOVAE PSALTERII GRAECI EDITIONIS SPECIMEN. 



7 



Inscribitur liber *I''aX(j.&i Aaßio in canone Me- 

 litonis apud Eusebium HE o 26, 14. ita in sum- 

 mis paginis i)'-, quum t)"' librum psalmorum vocet. 



TOÜ ActßlO £T:iYpO(tpT)V iyU (J.0V0U TOÜTO TCi ßlßXl'ov TO TIÜV 



i};czX[j.(I)v [Pseudo-]Athanasius 2 150*. ßißXo; xa?.£TTO(i 

 iaXij.üiv , ^-tYpcfcpcxat oe |j.övov töv Aaß(o idem 2 150^. 

 Athanasius NC 2 71* rationem quaerit ti'vi Xdyto, 

 oiacpdpiov (ijoäiv UTtap/dvxujv, zai fXY] 7iavTu>v Tiüv iLoiÄ- 

 fj.iöv ovTcuv Aaui'S , dvctcpdpETat [-)- xö diaXxrjpiov?] eJ; 

 xov Aauio : et invenit hancce : xouxou yjipiv i-izypd- 

 <pif) , iTtei aüxo? atxio; ycysvrjxat xoü elvcti xaüxa' aüxö^ 

 ydp ^IsAe^e xous lüoo'j?. Aethiopes psalterium Da- 

 videm appellant: BDorn de psalterio aethiopico 9. 

 obj_ w; xt; ö~oXc(ßot, -dvxe? sial xoü Aaulo ot ijjaX- 

 fj.oi', dXXä 7,ai Exepcuv Trpotpryxfiv Sv xiö t];dXXEiv npofTq- 

 Xcudvxcuv ot' OTtEp Tiäaa ypatpr; ttap' *Eßpai'ot? xiüv 

 ^l'aXjj.iüv, oü xoü AauiS, ^TriypoccpEi, dXX' dStopiaxtu? ßt- 

 ßXo; 'iaXp-wv dvojJ-dCExai Euseb 2^. iuElST) TrXEiaxoi 

 xÄv doEX'iüiv eJ; Xptsxciv TTEiitaxEuxdxwv ol'ovxat x-}]v 

 ßi'ßXov xa'jXYjv xoü Ac(uto ÖTtctp^Etv, ^Trtypdcpouat xe aü- 

 XY]v *Fo(XfJ.ot xoü Accuto, Xexxeov xd ei? 7j[j.c(? dXrjXu&dxa 

 •üEpt aux?]?. 'Eßpcäot TTEpiEYpccj^av [corrige ^TTEypaiLav] 

 xrjv ßißXov Sscppa ^EXE^fA [corrige o&eXXeiij., collato 

 Symmictorum 1 92, 20 2 178, 90 95 96 179, 98 99 

 100 101 : 8 post a omitti facile poterat], os xat? 

 TTpd^Eat xÄv d-oaxdX(i)v [i, 20] ßi'ßXo; tLo(X|j.(I)v elvat 

 Xeyex«! .... o'vo[j.a OS x-^ iraypatprj xoü ßißX^ou O'J 

 •/Eixoct ^vxocü&a- Tj 0£ aki'a x6 [J-T] evö? Xdyo'JS dvctyE- 

 ypd'^&at ^TTi xoüxo [xauxd Pitra], dXXd -Xsidviuv au- 

 vEiXs/ftoct, xoü "Ea5pc(, ojs a't TtapaodSEts cpaai'v, [j.Exd 

 xrjv aiy\).n\iü(jia.v cuvayotydvxo; iLaX[j.oü; tiXeiovojv si? 

 SV, T] 7.ai Xdyou? ob Tidvxdu? ovxa? 4'"^!^°'^? Hippoly- 

 tus 188, 8. haec Origeni adscripta edidit Pitra 

 aualectorum 2 428. ofjXov d-6 xwv dTiiypacpiüv auX- 

 XEyEvxct? e!? Ev fj,£xd xrjv ai]((j.o;Xioa['av ütto xoü "Eaopa 

 Euthym 335^. ol [jiv ouv eIttov "Eoopav, ot os 'ECe- 

 xtav cuvayayeTv xoü? d<aXp.oüs idem 338'. iaxt 61 xai 

 Xdyo? exEpos öxt ttoxe xüjv 'lo'joai'cuv y.axacppovrjadv- 

 T(uv xoü Öeoü xai xdiv Tiaxpi'wv ^i}iüv Xaßdvxiov X'^- 

 ■!)7)v, zcd TtoXü pidXiaxa xüjv ypacptüv TiapEppürjaav ai 

 ßtßXot -/.cd oiE'f&dpTjGav ücxEpov ok TiEpl xrjv a'jvayiu- 

 yTjv aüxiüv OTTOuodaa; eI'xe "Eaopa? eixe 'ECexi'«?, xat 

 oüx dSpdio;, dXXd xal}' iva xouxou? dvaX£yd[j.Evo?, Tcpo? 



XÖv -/pdvOV XT;? EÜpEOElO? ExdOTOU Xat XTjV CpO(lVO[J.EVlf]V 



xctitv iTTEdrjxEv, Ol) xoH' o'ü? iX^)(9rjaav ^pdvou?, dXXä 

 7.a{>' o'ü? EÜpE&rjOav idem 339'^. aiii ita inscribendos 

 psalmos existimaverunt „Psalmi David^^, quo ti- 

 tulo intellegi voluni, eos omnes a David fuisse 

 conscriptos : sed nos secundum apostolicain aucto- 

 ritatern Khrmn psalmorum et tmncupainus et scri- 

 himus. ita enim i7i Actis apostolorzim [i, 20] di- 

 ctuni memininms Hilar i'^. liher psalmorum re- 

 ctius esse dicetur, diversis in unum volmnen pro- 

 phetiis diversorum et auctorum et temporum con- 

 greyatis Hilar 3'. Origenes apud Eusebium HE c 

 25, 2 y,a%' "Eßpai'ou? librum Scpc(p8EXX£i|j. vocatum 

 esse tradit: |)^ui^/3-ju^i/" Eusebius armenice ex 

 syriaco loquens ^ji/^-jz. öcp£px£X£(ij. habet Epipha- 

 nias Symmictorum meorum2 178, 92 : sephar tallim 

 Hieronymus in psalterio iuxta Hebraeos 2, 20 edi- 

 tionis meae, ubi vide commeutarium, et confer iii 

 quae de codicis G pagina ultima relata sunt. 

 Abulfaragius Praetermissorum meorum 99, 28 



Ea quae supra de Esdra psalmorum collectore 

 attuli, lucem faenerantur ex Origenis 2524* ver- 

 bis : EXEpo? dv Ei'-oi . . . TCpt£](£iv x/jv ßt'ßXov [Psal- 

 morum] dirXrjV . . . auvayiuyrjv xaxd xö aüxd u'joiöv 

 6[j.oü xal iLaXjAüiv 7.ai xöiv Xomüiv <5Ttopd8rjv dvtzyE- 

 ypO([J.|j.Evu)v, -^TOt "Esopa xocl xaüxa ij.£xd xiüv aKkia^i 

 ypa'iitüv d-o[j.vrj|j.ovEÜaavxo? [Ezdr 5 14, 37 — 50], 'q 

 ■m\ xojv Tiap' 'Eßpa^ot? iraXatwv socpöiv xo:xd xö TipoSTiE- 



aöv ExdCXOU X7j (J-VV^pirj auXX£^ajJ.EV(UV XtOV ^[ACp£pO(J.E- 



v(uv lu? ExuyE. non est autem ignurandum, indi- 

 scretmn apud Hebraeos numerum esse psalmorum, 

 sed sine ordinis annoiatione esse conscriptos. non 

 enim iUic primus out secundus aut tertius aut 

 quinquagesimus aut centesimus jwaenotatur , sed 

 sine discrimine aliquo ordinis numerique permixti 

 sunt. Esdras enim, ut an/iquae traditiones ferunt, 

 incompositos eos et pro auctorum ac temporum di- 

 versitate dispersos in Volumen unum coUegit et ret- 

 tulit. sed LXX seniores .... in tmmerum eo* 

 atque ordinem redegerunt , singulis quibusque mt- 

 meris .... ordinem deputantes Hilarius 6^ 



