C. F. GAUSS UND DIE ERFORSCHUNG DES ERDMAGNETISMUS. 47 



finde (Beobachtung am Chronometer) mittlem Fehler eines beobach- 

 teten Antritts 0''051 , oder wahrscheinlichen Fehler ü"034, und doch 

 waren dies Beobachtungen, wo grösstentheils das Auge schon sehr er- 

 müdet war. 



»Auf das Detail Ihrer Abwägungen bin ich sehr begierig. Viel- 

 leicht ist es nicht ganz überflüssig auch gegen den Einfluss des Magne- 

 tismus bei sehr feinen Abwägungen auf seiner Hut zu sein. Kräftig 

 magnetisirte Stahlstücke kann ich auf meiner Wage gar nicht mit ei- 

 niger Schärfe abwägen, die Schrauben im Gestell üben dann eine ex- 

 orbitante Kraft aus; solche Stäbe müssen vorher, ehe sie magnetisirt 

 sind , gewogen werden ; allein auch dann ist das Resultat immer etwas 

 unsicher, da jeder Stahlstab immer schon einigen schwachen Magne- 

 tismus hat. Glücklicherweise sind meine Methoden aber von 



der Kenntniss des Gewichts der Stahlnadeln ganz unabhängig. — — 

 — — — — — — — Stets und ganz der Ihrige 



C, F. Gauss.« 



Encke an Gauss. 



»Berlin d. 21. Januar 1833. 

 »Hochgeehrtester Herr Hofrath. 



»Ihren so überaus gütigen Brief vom 25. Decbr. würde ich schneller 

 und befriedigender beantwortet haben wenn nicht seit Ende Novembers 

 meine Frau schwer und seit einigen Tagen hofnungslos darniederläge 

 so dass ich ihr Ende in kurzer Zeit befürchten muss. Bei der Unge- 

 wissheit ob ich in den nächsten Tagen Ruhe genug haben möchte 

 beehre ich mich wenigstens in Bezug auf die Erkundigungen welche Sie 

 die Güte haben von mir zu verlangen so viel zu sagen als ich jetzt 

 weiss und vertraue fest auf Ihre gütige Nachsicht bei diesen drücken- 

 den Verhältnissen. 



»Die vortrefliche Anzeige habe ich sogleich an Humboldt abgegeben 

 und sie auch der Akademie vorgelegt wo sie besonders von Erman mit 

 lebhaftem Interesse aufgenommen ist. Dass Humboldt eigenhändig eine 

 Uebersetzung davon in französischer Sprache zur schnellen Publikation 



