DIE INSCHRIFTEN DES IONISCHEN DIALEKTS. 



3 



[MLXv&og 6 XobQov ' Priyivog ts xal ano TtoQd'^ov Ms6(3'^]viog poiKtav 



iv Tsy£7}t I [&£oig Jtä6i]v xal d'satg itdöaLg \ [xjal iQri^dtav , EÖößaL 



pot Ttkeiöta £y£v[£ro], \ rjkd'ov, aTceita ev^K/Lti^v. 



Chalkidisches alpluibet, aToi%ri86v. 



Z. 1 ergänzt von Furtwängler und Roehl nach Pausanias V. 26, 4 : Tä de ini 

 roig äva&t]^a6LV aTCiyQcifi^ara aal naräga MlkvQ'cj Xolqov xal '^EXkiqvLdag wvx& JcöXeig 

 ' Ptjytöv t£ TtaxQLÖa aal rrjv inl trcö TCOQQ'ip Msööiqvriv dtdcoßiv oixslv dh tä (lev 

 irnygä^i^ata iv Teyia cprjelv avrbv n.t.X. — Z. 12 \ßEOLg 7Ccc6l]v: F. — Z. 3 noööa 

 poi: L.; 63g öapot Roehl, aber ßdog, eäg hat schwerlich ein p im inlaute verloren, 

 vgl. Philol. anz. 1886. 14 note 8. — Z. 4 ev^d^rjv: bei behandlung des augments 

 habe ich mich nach der Überlieferung des Herodot gerichtet (Bredow 309), da die- 

 selbe in Einem falle, soweit sie nämlich das verbum £Qycci,o^ai betrifft, durch die 

 inschriften bestätigt wird: jcatsQydöavro CIG. III. 4224/. Add. 



In der spräche liegt ein ionisches und ein nicht -ionisches element. Letz- 

 teres könnte man versucht sein für arkadisch zu halten. Aber poixäav ist nicht 

 arkadisch, dative auf -aig stehn im Widerspruche mit dem ' AIelolöl der bekannten 

 bronze von Olympia. Dagegen könnte poLXEtav und d-satg Ttdeacg einem dorischen 

 dialekte angehören. Was Thukydides VI. 5 von der spräche der Himeräer sagt : 

 H£Tai,v xrig ts Xalxtdicav xal zIcoQidog ixQdO'T] — scheint demnach auch von der 

 der Rheginer zu gelten. Einen weiteren beleg hierfür liefert IGA. no. 388. 



Abfassungszeit: jünger als ol. 78, 2, wo Mikythos von Rhegion nach Tegea 

 übersiedelte (Diodor XI. 66, angeführt von Stein zu Herod. VII. 170). 



6) Zwei fragmente einer steinbasis. Olympia. — Harausgegeben von Kirch- 

 hoff, dass linke bruchstück nach Weils abklatsch Arch. ztg. XXXVI. 142, beide 

 zusammen nach Purgolds abschrift a. a. 0. XXXIX. 83. Wiederholt von Roehl 

 IGA. no. 536 — Imag. 8 no. 14, Loewy a. a. 0. no. 33. Neue bearbeitung von 

 Blass Samml. no. 1169. — Erwähnt von Pausanias V. 27, 8. 



a. [r?iavM]ai Kd'-.ojv yev£[ai pa]^£t[o]o STtOLrj. 



Sprache und schrift bis auf f elisch, da der künstler aus Elis stammt. Die 

 lesung nach Blass. — Die nächste Inschrift ist von anderer band. 



b, [ri]uvxL7]g 6 AvKXLdsa \ [tS)]L 'Eq^^l ' P[ri]ytvog. 



Schrift gemischt : der lange e-laut wird durch H, Gamma und Lambda durch 

 die gewöhnlichen ionischen zeichen dargestellt ; aber das Rho ist noch geschwänzt, 

 0 fungiert noch als zeichen für kurz und lang 0. Auf den münzen der stadt Rhe- 

 gion, welche im kataloge des britischen museums (Italy 373 ff.) beschrieben sind, 

 behalten die chalkidischen buchstaben bis 415 die überhand gegen die gemeinioni- 

 schen, von den Samiern importierten: ich finde nur einmal PHriNO^. Erst von 



A2 



