DIE INSCHRIFTEN DES IONISCHEN DIALEKTS. 



7 



Ainea. 



12) Silbermünze des Cab. des medailles. — Imhoof- Blumer Num. ztschr. 

 XVI. 242. 



Rs. ydiverjtav *). 



Die älteste münze der Stadt, ein von Friedländer (MBBA. 1878. 759) beschrie- 

 benes stück des Berliner kabinets mit der legende Aivmq (gen. des Stadtnamens) 

 beweist, dass mitte des 6. jahrh. — um 550 und vielleiclit noch früher ist nach 

 Friedländer die münze geprägt — in Ainea ein nicht- ionischer dialekt gesprochen 

 wurde. Woher die bevölkerung stammt wissen wir nicht; vielleicht war sie ver- 

 wandt mit den Griechen , welche zuerst nach Skione gekommen sind : (pael ot 

 ZjuKovaiOL nskXrivYiq ^sv eivai sk TIskoTtovviqßov ^ Ttleovrag ä' ccitb TQoCag Gcpäv 

 rovg nQcoTovg xatsvEx^fivaL ig rb %GiQLOv xovto Thuk. IV. 130. Im vierten Jahr- 

 hundert war sie, wie die obige münze zeigt, ionisiert, ohne zweifei von den Chal- 

 kidikern aus. 



Chalkidischcn , nicht weiter zu bestimmenden Ursprungs. 



13) Acht blechbruchstücke. Olympia. — Nach Furtwänglers abschrift her- 

 ausgegeben von Kirchhoff Arch. ztg. XXXVH. 51 ff. ^ Roehl IGA, no. 374 mit 

 Purgolds berichtigungen in den Addenda, Imag. 9 no. 15. 



Z. 1 TCLOig CpO I Oßav Kai | [ ' A7t6kk(o]vi räi 



5. nv&itai ] I OA^ Kai ap|Er[«t] A/E || lOOEA/ avrißOg N ... 



ywa^LK ] I Ol Katä xov q)£v'yov\ro\g aXlrjv ( diKaßral 



£6r(ov ivvia. H6,ri [d' cov | Ee^lsß&cov. Ho cpevycov z&v (isv 



10. I rä>]v kitLdri^av. HatQsicd'a äs ti || OVDEDE diKccöat iv 



TCEvre fi[7]6Lv7 ] | i]v d' i%a}v öfivvrm. Hon d' üv ET | 



[ k]aßo3v (?) i[7cl t6]v ßco^hv td}7t6k[X(ovog tov HvO-lov | T]ot[5 



a\vti8i<^oig Kaxa TO | O.V.. EIA/A 



Chalkidisches alphaket ; schrift: C, 0, unechtes OV, aber noch B. 

 Z. 10 anfang von Roehl gelesen [oirjot; 8\ dst. — iv Tcivrs {i[rj0iv] : Karsten 

 De titulorum ionicorum dialecto (Halle 1882) 14. — Z. 12 [A]a/3(6v: ßovv Roehl. 



Die Inschrift gehört ins 5. Jahrhundert (Kirchhoff). Auf chalkidischen ge- 

 biete weichen die dative auf -olöl denen auf -otg also eben so früh wie in Attika; 

 dass die volle endung einmal vorhanden war, lehrt aXXijkoiöL auf der Inschrift von 

 Olynth, deren nichtbeachtung Karsten dazu verleitet hat den mangel der vollen 

 endung zu einer eigentümlichkeit des chalkidischen zu stempeln (a. a. o. 32). 



*) Auf einer andern münze des Cabinet des mödailles, einem tetradrachmon Alexander des 

 Grossen, steht AlvtjTtßv (mitteilung Froehners.) 



