DIE INSCHRIFTEN DES IONISCHEN DIALEKTS. 69 



UafKpdTjg (Thas. inschr. im Louvre 28). ContraWertes ^avä ist für Hekataios 

 bezeugt (fr. 358 M.). Zwischen a und 7} ist ein p untergegangen. 



100) Marmor. Ruinen des alten theaters von Milet, jetzt im Louvre. Oben, 

 unten, teilweise auch links unvollständig. — Rayet Rev. arch. 1874 I. 106 = Dit- 

 tenberger Syll. no. 376. — Nach einem mir von herrn Antoine H6ron de Villefosse 

 übermittelten abklatsche photholithographiert auf taf. 3 (massstab : i). 



vtcov, Aa^ßdvsLV de rä dsQ^iara tä uXXa ysQsa. "üv ev 



d'[vrf\xai , Xd[tps\tai yXaG^Gav , 66q)vv, daömv, aQrjV ijv öh jcXeoj d"V7]tai, 

 XdtjjSTai aTt ixdöxov o6cpv\y, \ öaöd^av xal yXäßöav xai xtoXijv ^iav dith %dv- 

 teav. Kai tav dXXtov d'eäv t&v \ [sv]re^£VL(ov, o6g)v is^ätat ö ieQaoig, kdjfjerai 

 5. rä yaQEa tä avta xal xojXrjv avxl || [rjfig &>Qi]Si Vf^ l^V ßccSi-Xevg Icc^ßdviqi. ""Hv 

 de sv0tov d'viqL rj nöXog, XdipExai yXß)6\6av, oöcpvv, daöaav, (ÖQt]v. 'Hv ^evog 

 leQOTtOLYiL tß)L 'AitöXXcovt, TtQo'CeQuö&ai tä)[v] I a6ttöv ov ccv &£X7]l ö ^svog, 

 dtdovai de tg)l tsQet tä yegea ditSQ rj noXig dtdot ■Jt\dv\ta\ %coQLg d~£pfiarcj[i/], 



«[A-^v] xolg ^ ATtoXXavtoig 



Z. 7|8 7t[dv\xa]: P ganz deutlich, dahinter können 2 — 3 buchstaben fehlen; 

 in z. 8 fehlen zwei buhstaben. Bei R. eine lücke. — Z. 8 deQ(idx(o[v]: der vor- 

 letzte buchstabe eine nach unten offene curve, also eher Q als 0. Gegen R.'s 

 däQiiaxo[g] spricht auch die analogie von z. 1 Xafißdvetv xä dsQ^axa tcal xä dXX« 

 yeQea. — it[Xi]v]: P sicher; die ergänzung nach no. 18: rot de [eQet dtdovv xovg 

 ^vovxag ccTtb xov CeQrjov ixdöxov tbv afiov, nXrjv oxav rj eoQxi} ei, xöxe de anb xcov 

 drj^OQicav Xa^ßavexta cjfiov dtp exdöxov xov leQ'^cv. — Weiterhin xotg sicher. 



Speciell milesisch ist ieQecog. Nach meiner, NGGW. 1886. 378 gerechtfer- 

 tigten, ansieht ist dies ein zu dem in milesischen colonieen belegten genetive ieQi(o 

 neu gebildeter nominativ ; ie^ea steht für ieQ7]o, Ce^ilo ist genetiv zu ieQrjg, der im 

 arkadisch -kj prischen erhaltenen nominativform. Bei Herodot (H. 37) «j);^t£'p£a3g in 

 ABC, R hat die attische form dQx''^Q^^S- Möglicher weise ist auch Xdipexai eine 

 eigentümlichkeit von Milet; Zeleia, wo man naxeXdcpQ-r) schrieb (no. 113), ist wahr- 

 scheinlich unter Milet zu stellen. Herodot und Hippokrates bedienten sich des 

 milesischen dialekts (Wilamowitz Ztschr. f. gymnasialwesen XXXI. 645) ; die hand- 

 schriftlichen formen XeXdßrjxe (Her. IV. 79), djioXeXa^^evoL (IX. 51), dvaXeXdqiQ'aL 

 (Hippokr. III. 308 Littre) sind also völlig gerechtfertigt, nicht gerechtfertigt aber 

 und wol als gramraatikerprodukte zu beseitigen Xd[ixl>eat, Xd^jl^ead-ai , Xa^q}§-ei6ca 

 Herod. I. 199, IX. 108, VI. 92. — Die sonstigen ionismen zeigen kein specielles 

 gepräge. yegea, auch bei Herodot bezeugt, ist nicht auf lonien beschränkt, wie 

 schon der name TeLQeöiccg lehrt, der zu xeiQea und damit zu xeQag gehört. wQri 

 hat mit ovQd nichts zu schaffen (Karsten De titul. ionic. dialecto 29, ebenso Ditten- 

 berger Syll. 805) , sondern ist lat. süra und bedeutet a^oTcXdrrj : vgl. schob H. Q. 



