118 F. BE eil TEL, 



Gilyat biess, war im Privatbesitze des 'Jötvava^. Man beaclite tüv Si^ytcov, ganz 

 wie räv adixiäv no. 18. — Z. 24 u. 26 MaQad-ovvrcc. MaQczd'ovta F. 



Die örtlicbkeit Kolcovai (z. 14. 23) ist aucb auf einer späteren inscbrift von 

 Erytbrae genannt (no. 206« z. 47). Die nanicn KsyxQsvg (z. 7), TlQivevg (z. 20), 

 bangen offenbar mit yJyxQog, XQivog zusammen, man vergl. l>om. öovaxsvg (Z 576). 

 Oii] (z. 27) ist wol das gleicbe wort wie oir/ in der insclirift von Chios no. 183. 



Die scbmalseite liefert das iiiteste beispiel des genetivs auf -tv: [jQlxrj- 

 yixsv (= ^ AQmyixEOi) z. 6. 



Die inscbrift kann nur um weniges iilter sein als die folgende. Dass sie 

 nicbt in das 5. jabrbundert binauf gerückt werden darf, beweist die fast durcb- 

 gebende bezeicbnung des iinecbten dipbtbongs durcb OY miwiderleglicb. 



202) Marmor, links gebrocben. Auf der alten bürg. — Le Bas a. a. o. 

 no. 40 = Dittenberger Syll. no. 84. 



\^'E8oi,sv\ rijL ßovk[YjL xcd rm \ drj^cof M]av66collov [ E]xat\6iivco \ Mv- 

 5. Aaeja'ß, end ccvrjQ ccyad-bg [tyt vsro 7t]£Ql rrjv nohv tijv ' EQv\\[d'Qai\o}v , dvai 

 BOEQyixviv TT/g I [ÄoAjfOjg kuI ■jtQ6i,£vov xcil 7Coli\[rr}v]' xal «gjrAow xal £K7tXovv\ 

 [xal] TtoXi^ov ■aal eiQtjvrjg a6vX£[i | xal] uöTtovösi, xal äriXsLav xcc\l \\ 7CQ]o£dQi7}v. 

 Taöra Ss slvut aö\[rä]L xal sxyövoLg. Zrfjöat de a[ö\roü x]al fixöva lalxf^v iv 

 15. T7J«. «[[yop^ji xal ' jiQXSfiLßcrig eixöva \ \?ud'L\v'rjv iv räi, ' Ad-rjvai'ojL, xal || \6T£q)\a- 

 vS)6ai, MavöeaXlov ^ev j [ix daQ\£LXcbv 7C£VT7]X0VTa, ' AQt£\[^L6Lrjv] dl ix rptr;- 

 xovxa daQ£\L\xä}v. rQä-ip\aL Ö£ xaöxa i6xriXri\y \ xal d'£tva]i ig xb ' A%"Yivaiov^ || 

 20. {imiLElriQ-^v/vat [81 xovg ii,£xa6xdg]. 



Scbrift wie vorbin. Die bucbstaben öxoix'^öov, die zeilen von ungleicber 

 länge ; der Steinmetz bat das princip der sylbentrennung befolgt. — Die umscbrift 

 in den Explications weicbt in einigen punkten von dem facsimile ab. Aus letzterem 

 habe ich POAEMO (z. 8) und ECTHAHN (z. 18) übernommen; die übrigen abwei- 

 cbungen sind nebensächlich. 



Z. 3 [Mvkaaya : Foucart Bull, de corr. hell. V. 503 ; Dittenberger a. a. o, ; 

 [ßa6tk]Ea Le Bas. — Z. 11|12 a[6\xov]: aloxlov] Dittenberger, «[orjöt] Le Bas. — 



Z. 20 ergänzt nach no. 203, scbluss. Ueberliefert ist IN AI 



Wahrscheinlich aus der zeit des bundesgenossenkrieges. 



203) Marmor, oben unvollständig. Lythri, jetzt im museum der evangel. 

 schule zu Smyrna. — Mov6. xal ßißl. tieq. ß', exog ß' xal y 60 no. 142. — Nach 

 einem mir von berrn pfarrer PhMayer zugesandten abklatsche photolithogiaphiert 

 (massstab: |) auf tafel 5. 



lav 



1 d' ahxoig xal £[g]Ttko[v]\v xal £x{%)Xovv xal ■jtol\£^ov xal 



