zJrj^ii^TQog xal zJtjiiijTQog K6Q}]g HPAAAA. ^Vmi'/oj/ P, | ' ExccTiövvfiog XquOimotov, 

 eyyv)iTr)g 'Exaräg Fvätov. \ ^iovv6ov PAAA, ^näviov hl", di^vlevog 0Qaav- 



25. ft[a]i;tov, iyyv^tijg IlQvravig EiQrjvädog. ' JtpQodtrrjg \ nvd'o%QY]0%ov HHH, 

 £ffcuvtovA, ' HQCixk£(br')]g ' H{Qo\\ab)vtog. ' AplUcog, Qkiöog, Nr]iQfü1m> P'AAA, 

 6:7rta[j^< I ov H[l-J, K\r\ii]GiKQc'(T)]g 'ETCiytvov, ^yyvrjrijg '^i)-r^v| iW? | | ZiüntvQLOJVog. 



30. '^ffdAAcoi/ot? «V Koi'lotg PHHHA, «7t[t6]||vtov A, i7v9'£()fios ' jQiötaQxov, iyyvYiriig 

 'HQodo.tog EvTtKd't'öov. noöstdävog <^vTa<i>X^Cov HAAAPh, | inaPLov [P], 

 'Eniyovog ' AßrvKQätav , eyyv'rjti)g KQ\ a]\TLÖ'rjiiog llaQ^ivLxaöog |so!|. K6(i\ig 



35. ZcoTftpjj^ HHHI-I-, I £jr(DWOvA, XÜQrig XaQrixog. MrixQhg Meyal-rig \\ HHHHrAAA, 

 inmnov A, MokCcov ^iovv6iov , tyyv^lrrjg (pavÖTTokig Mevmkciovg. AiÖe 



XPHHHHAAH, I 



[0]s6(pQ(ov zJrjuYjTQLOv, ayyvtjtrig ' EQ^r'jöiog ' EgfirjGLdvaxrolg. \ 'Jy\ad'iig Tvxijg 

 40. H, \' E]kTt')jva)Q 'AnoXlcovCov ^ ^j'yt^tjlllTi)]? UatQSvg ' JitoXlcovlov. ^7j(irjrQog 

 xcl KoQi^g 1 [nv]d'OXQt]ßTon HHA, ' Exatdjvvfiog XQvöLTtnov, iyyv\[ri\tiig 'Exaräg 

 Fvcorov. "Hds in sjc q dd"r} iitl SevÖaQov tov \ \M\rjt q lo v o g' 'Eq^ov 

 '^yopator' XXXXPHA, f'jtcovtov | AAAA, MoXl^av \^i,\ovv6tov, iyyvvixiis " Agatog 

 45. MtiXQoSäQOV. II Aids lEQrixetat i7iQ(xd"riGav i(p' [EQOTr.oiov ^ ATCaxov- 

 qCov, ^rjvbg Ari\vuiävog' KoQvßävxcov EvfpQOVisitov xal 0aX£iO3V inl &aXico 

 ' Ißiag £i[Ttjö£v ' AvxiJtaxQog ' AyaöixXatovg PAH, iitaviov A, iyyvrjtrjg \ ' Hq6~ 

 dorog ' AQxiovxog. Täv ' AvÖQSLfov rjyÖQaöEv ' AQtöroxXfig ' Ad£\i\\iiKVTOv ÖQa%- 

 50. (läv HPAAA, STtcövtov P, iyyvrjxrjg Z!(ht,6L^og \\ ' AQißxoxXetovg. Aids ijcs- 

 TCQ dd'Tjö av iq)' i a Qon o lov ' ATtar ov q lov ^ ^iqvbg \ Arjvaiävog' ' AnoX- 

 Xavog' EvaycovCov HHAAA, inaviov A, \ Ut^iog ' AtcoXXcovwv, iyyvrjxrjg Bax^yXog 

 MrjtQodägov. ' Eq^ov \ ' AyogaCov XXXXPH, in(hvLov AAAA, MoXitov Aiovv- 

 6L0V, iyyvlrjxijg ^avonoXig MavaxXatovg. ' AnoXXcovog iv ZJaßrjQbdaig HP", || 

 55. inaviov P, 0ccvccy6Qag ' AjcoXXoööxov , iyyvrjxrjg ' AjtoXXööotog \ ^avayÖQOv. 

 KoQvßdvxcov SuXaCow, ' AvÖQaiav HP'AAf-, iitaviov fPj, \ ' HvLO%og 'Hvio^ov, 

 iyyvrjzijg MrjxgödcoQog MrjXQOöojQOv. Aubg ' EXa\y\Q'\aQiov , ai (lav aörtv [aQ£i)g, 



iTCiTtaXaixai, ai öl (lij aöxcfj,, TtcaXaltm \ , inäviov A, Bax%vXog MrjXQO- 



60. dcopot), iyyvrjxrjg Hl^og ' AjioXXcoviov. || \Aida i]a Qrjx atai in q d& rj 6 av icp 

 taQonoLov ZijvoÖöxov, (ii-jvbg Arjv\[aiß}vog. ^t\bg Ba6iXt(og HHAAA, 

 incbvoov A, MiÖav Mi[öov\xog, a'y\[yvrjtrjg ' I^aQoyävrjg ' HqoÖcjqov. BadiXiag 



' AXai,dv[dQOv | inaviov] AA, Saocpdvrjg ' HgoÖbxov, iyyv[rjxrjg | 



Z. 10 schluss: letzter buchstabe ist 0, für ein I (lEPOl Ii.) ist kein platz 

 da. — Z. 19 \n]v&Lxß)vxog : die herausger [n\vd'i%ovxog. Ich sehe auf dem ab- 

 klatsche die rechte hälfte eines Q , und üvd^ixüvxog verlangt auch die theorie. 

 Ilvd-ixäv ist koseform zu JJv&Lxatrjg, und gleichbedeutend mit 'ATtaXXixcbv (Ery- 



