DIE INSCHRIFTEN DES IONISCHEN DIALEKTS. 



131 



'Ojtöevri und da^LOQyög schreiben. Die regel RÜt aber bloss für die in der com- 

 positionsfuge stehenden vocale, nicht für den inlaut des nicht zusammengesetzten Wor- 

 tes: vtara Simon. 1,9 aus -'vBÖpaxa. Die ausstossuug hat wol zuerst da stattgefunden, 

 wo drei vocale liinter einander folgten, wie in * öripaosQyoq^ und sich auf dem wege 

 lautlicher analogie von hier aus weiter verbreitet ; dass in anderen dialekten nicht 

 der dritte sondern der zweite vocal fallen konnte, lehrt da^uQyög (Inschrift von 

 Nisyros, bei Ross Inscr. gr. ined. no. 66 = Dittenberger Syll. no. 195). 



221) Marraorplatte. Gefunden in einem Weinberge beim Heraion, jetzt zu 

 gründe gegangen (Fabricius Mitth. IX. 193). — CCurtius Urkunden z. gesch. von 

 Samos (Wesel 1873) 4 fl'. und a. a. o. 22 fi'. = Dittenberger Sylloge no. 119. 



"Edoi,E\y rjf^t ßo[v]Xrii nal töjl d^jl^oji , ' E7t[c]xovQos ^Qccxovrog \ stTtsv ' 

 •0. ^Ensidi} rÖQyog zal M\tvv{i jav 0£o66tov ^ laöetg Kcc'loi aal dyud'ol yeydvrjvrai \ 



7CSQL Uafiiovg iv tfjL (pvyvit, xal \ diar^ißcov FoQyog TtaQcc ^ Ak£i,ccv\8QC0i 7to/l[yl]t)v 

 10. sovoiav xai [7tQo]d'VfiL\av TtaQEii^ro neQ! rbv dfi^o[v r]bv Z!a\\fiLC}v 07to[v]ddt,cav, 



ÖTtcog öt[l r]dxog \ Ed^iioL rrj^ itazQtda %o'^C6aivxo^ jcat tt\vayyeLKavxog ' AXs^dv- 



öqov iv Tö[<.] I GtQatojiedcoL , ort 2d^ov ditodLdot \ Ua^ioig , xal dtä taöxa 

 1.5. aoxov xcbv ^ E^XXrivav 6xecpav(o6dvxo3v £6t\£q)dvo36s xal FoQyog xat i7t86X£[i'\\kE 



£ig ' Iccöbv TtQog xovg aQ')[ovxa\g, ojccog oC xaxoixovvx£g {Z!)a^Ccorj \ iv 'Ia6c3i, 

 20. oxav £ig xijv naxQLÖa Kaxi\\(o6Lv , dx£Xri xd iaoxav i^diE,ov\xai xal 7tOQ£ta aoxotg 



do9'^6£xat, , TO d\vd?.c3^a xrjg 7t6X£03g rijg ' laöicov \ TtaQ£iov6rig , xal vvv inay- 

 25. y£kkov\xai FÖQyog xccl Mivicov [so!] TtonqöEtv ö,xl \\ av dvvcovxai, dyaO'bv tbv 



d^lfiov xb\v Zla^Lcov ' (Jf^dxj^'ö'af xai drj^coi ' d£\d60&ai aoxotg TtoXtxEiav in 



l'^vj!, I xal b^oirji nal aoxotg nal ixyovotg , \ xal imxlrjQäßai aöxovg inl cpvXrjv 

 30. x\\al %ilia6xvv nal ixaxoöxvv xal y£\vog, %al dvayQdipai £tg xb yevog, b a\v 



Xd%(o0tv, %a&6xL xal xovg äkkov\g UafiCovg, rijg Sl dvayQaq)rig £'jrt|tt£|[A]ij^iji'at 

 35. xovg nivTE xovg riiQriWiiivovg. Tb öl rptlcftöfia xöd£ dvalyQdipai Eig 6r7]krjv 



hd'Lvrjv Kai 6xri\6ai (i)v xtbi ieq&i xrjg "H^ag, xbv de [xa]\!Mav VTtrjQSxrjGai. 

 Gewöhnliche ionische schritt, doch bereits TT. 



Z. 3|4 M\Lvv{i;)a)v : I aus E corrigiert nach z. 24 und nach no. 105. — Z. 18 

 xuxoixovvxeg (i:)a^io}v: auf der abschritt fehlt ein die Umschrift gibt es. — 

 Z. 37 (£> : C. ; HN der stein. 



Das ehrendecret ist nach der rüekführung der Samier in ihr gemeinwesen 

 (322 v. Chr.) ausgefertigt. 



222) Marmor. In dem hause des Kcovöxavxtvog MavcjXtddrig zu Kolonna 

 (Fabricius Mitth. IX. 255). — Rayet Bullet, de l'ecole frangaise no. XI. 228 no. 2 

 (nach Cartaults abschrift). 



R2 



