24 F. FR EN SOOR FF, 



ner seines Herrn Gut verkauft. Versagt der Herr dem Gcscliäfte die 

 Anerkennung , so soll der Diener beschwören , er könne den Käufer 

 nicht »waren«, und damit seiner Verpflichtung ledig sein (3 l). Skra IH 

 daoegen legt dem Herrn einen Eid auf, er habe dem Diener den Ver- 

 kauf nicht aufgetragen und behandelt dann das Geschäft als nicht /u 

 Stande oekommen^). — Mit Kauf und Verkauf beschäftigt sich noch 

 eine Reihe anderer Sätze der Skra, die altes Recht wiederholen (I S. 25) 

 oder umo-estalten. Der Nowaoroder Gesetzgebung war es von je darum 

 zu thun, den Borgkauf zwischen Deutschen und Russen zu unterdrücken. 

 Die Wiederholungen der hierauf gerichteten Normen, der Wechsel in 

 den Strafandrohungen zeigen, wie sehr der Verkehr bestrebt war sich 

 dem Gesetz zu entziehen"). Skra II untersagte Gut von den Russen 

 zu borgen d. h. Waaren von ihnen auf Credit zu kaufen und bedrohte 

 die Übertretung mit einer an St. Peter fallenden Strafe, die 10 7o vom 

 Werth der Waaren betrug (10). Skra III bestimmt die Busse etwas 

 anders, auf je 1 Mark von 10 M. des creditirten Kaufpreises, aber der 

 Thatbestand, den sie unter Strafe stellt, ist nicht schlechthin jedes 

 Kaufen auf Borg, sondern: nen Dudesch copman scal gut copen van 

 eneme Rucen uppe ene settincge des markedes , de noch sehen scal, 

 mer he scal eme gheven reede umme reede. Ist auch das Gebot auf 

 »baar um baar« gerichtet , so kann doch der Wortlaut des Verbots 



1) Skra II : vorkoft en gemedet 

 bnecht sines heren got unde wil dhe 

 here de kopinge nicht stede holden, dhe 

 knecht mot sveren oppe dhen heiligen, 

 dat he den copere nicht waren ne möge, 

 also untgeit he des. 



Skra III: vorcopet en knecht sines 

 heren gut unde wil de here de copincge 

 nicht stede holden, de here mot sweren 

 uppe den hilghen, dat he it deme knechte 

 nicht hebbe bevolen to vorcopende, unde 

 de cop blive quit. 



Die Vertauschung des gemedet knecht (servus conductitius Hach I 71) mit 

 en knecht ist natürlich auf die Verschiedenheit des nachfolgenden Rechtssatzes ohne 

 Einfluss ; in dem einen wie dem andern Falle ist darunter der Handlungsdiener zu 

 verstehen. 



2) Vgl. auch Hildebrand, Rig. Schuldbuch S. LXXVI. 



