D. STATUTARISCHE RECHT D. DEUTSCHEN KAUFLEUTE IN NOWGOROD. 29 



düngen beiden Quellen gemeinsam sind, von dem Wisbyschen Rechte 

 aber in einen erweiternden und verallgemeinernden Text verwebt wer- 

 den, so ist auch an andern Stellen geschehen. I 57 § 4 des Wisby- 

 schen StR. bestimmt: so we stelet in der kerken, in deme badestoven, 

 in siner herberghe oder sineme herscappe ene marc pennige, de heft 

 sin lif vorbört, während sonst Diebstähle von einer bis zu zwei Mark 

 an Werth mit Stäupen, Ohrabschneiden und Stadtverweisung und erst 

 die von zwei Mark und darüber mit dem Tode bestraft werden (das. 

 §§ 2 und 3). Die Ähnlichkeit mit der oben S. 16 angeführten Stelle 

 der Skra ist unverkennbar ; sie wird noch verstärkt , wenn es gleich 

 darauf im Stadtrecht von Leuten, die die Stadt verschworen haben und 

 unerlaubt zurückkehren, heisst : de hebbet er lif vorbört also der oben 

 S. 17 nur auf bannbrüchige Diebe bezogene Satz auf alle Verwiesene, 

 die ohne Erlaubniss heimkehren, erstreckt wird. — Skra III hat den 

 entsprechenden Artikel (17) ihrer Vorlage abgeändert durch die Worte: 

 sleit en deme anderen den arm efte den Schinkel entwei. Der gleiche 

 Eingang findet sich in Wisby I 24 wieder, wenn auch der übrige In- 

 halt der Artikel weder wörtlich noch sachlich übereinstimmt. Verein- 

 zelte Anklänge an Skra 61 finden sich noch im Art. I 51 van vorsate. 

 Die Eidesformel, welche das oben S. 20 besprochene Statut van husso- 

 kinge aufstellt, und das Prinzip der mehrfachen Eidesleistung kennt 

 das Wisbysche Recht I 1 4 in dem allgemeinen Satze : we sie mit eden 

 undseghen zal unde mach he siner lyde nicht hebben, so suere he up 

 den hilghen, dat he neweder vrund noch maghe nehebbe, de eme hel- 

 pen möghen to sineme rechte ; sedder so suere he de ede allene. 



Es bleibt noch hier wie bei den frühern Skraen (I S. 32) übrig, 

 die Frage nach dem Entstehungsorte zu untersuchen. Dass er nicht Lü- 

 beck war, liegt auf der Hand. Der Artikel van warende ist an der 

 kritischen Stelle geändert und dahin gefasst : over se dat sin de lant de 

 Over se liggen, was seines komisch klingenden Ausdrucks ungeachtet 



der langhen brugghe, in deme sceppe dar sin gud inne is, dat si minre oder mer- 

 rere, unde wat ghescyd in der havene van slacbtinge: dat is twibote. 



