36 F. FRENSDORFF, 



gemeinen Kaufmann auf Gothland zu bewerben hat^). Denselben VnM 

 behandelt auch Skra III, aber sie lässt nicht Wisby, sondern die Deut- 

 schen im Hofe zu Nowgorod wie über die Ausschliessung so auch 

 über die Wiederaufnahme entscheiden^). Die Wisby allein, ohne alle 

 Concurrenz Lübecks zugewiesene Stellung deutet auf Entstehung des 

 Statuts in einer Zeit, da das Ansehen Lübecks danieder lag, also nach 

 1307 (ob S. 3). Bestätigt wird das durch (Uni Gebrauch der Bezeich- 

 nung : olderraan unde ratgeven in der Willkür, die, wie früher gezeigt, 

 zu Beginn des 14. Jahrh. üblich ist (S. 11). Die Urkunde redet selbst 

 von einer Skra'*), ohne dass aus ihren Angaben sich erkennen liesse, 

 welche von den mehrern sie meint. Die Wahrscheinlichkeit spricht 

 für Skra II, da sie in der das Haupt des Hofes bezeichnenden Formel 

 sich ihr anschliesst oder nahe stehet und das Verbot, mit dem Gute 



1) Swelkeme Ruscen de hof wert vorboden, dat eyn jar vervolget is beyde 

 van wintervaren unde van somervaren , de scal des hoves umbereu , al wante be 

 den macb weder werven uppe deme lande to Gotlande van dem raenen kopmanne 

 (Napiersky S. 66^ 5 Sart.-Lapp. S. 353). Den Versuch der beiden Herausgeber unsere 

 Aufzeichnung mit Verhandlungen zwischen dem deutschen Kaufmanne und Nowgorod, 

 die 1338 zu Dorpat stattfanden , (Hans. UB. II n. 614) in Zusammenhang zu setzen, 

 schliesst schon die obige Bestimmung verglichen mit dem in dieser Urkunde be- 

 zeugten Zusammenwirken eines lübischen und eines gothländischen Abgesandten aus. 



2) Bl. n'' : mishandelet en Ruce enen Dudesschen , also dat it eme gheit 

 an sine wertliken ere, edder breket he groveliken wedder den hof, dat scal men 

 claghen vor den olderluden unde vor deme hertoghen. Mach dan den Dudeschen 

 dar vore nicht ghelikes edder rechtes gesehen , so moghen de Dudesschen deme 

 Rucen den hof vorbeden to eme juren ; mer se bescriven sinen broke, wor umme 

 he den hof vorboret hebbe; scal it over also vort bestan, so licht et an den Du- 

 deschen, de in deme hove sint, efte he nicht ghelikes edder rechtes vor sinen broke 

 don wil. 



3) Napiersky 67^^: de besegelden scra ne scal men ut sente Peters kerken 

 nicht dregen, mer men scal se utscriven beyde an Ruscischen unde an Dudischen. 

 Unter den uns erhaltenen Hss. trägt keine eine Spur ehemaliger Besiegelung. Rus- 

 sische Abschriften der Skra sind meines Wissens noch nicht zu Tage gekommen. 



