fd^aft beä bummtn gauIt^ietS, bf3 SlmelfwBäm , ber inbianifd^'en 3;:«ufel (Manis) unb 

 bei- @ii«clt^)ierc (Dasypus) etnl^craanbeln la^t, 6Io§ tt?eil äße btefe Xf)ien an ßeiben 

 Äimüaöen feine ^Borbersä^ne l^aBen. Mit ml(t}m 9^ed&te flehst bie SlebermauS an ben 

 ©renjm ber menfci^ena^nlici^en ^^ie«? ^U, bte ben iJlamen fo richtig öerbient, ben fle 

 bei ben iDeutfc^en f)at; benn aoS i# fJe n;o^)I anberS, al8 eine füegenbe a»au37 5lttein 

 bie ülatm l^ot i§re 3ä^ne anbei'S geftaut, nnb i^re (Suter an bte ^ruji gefe|t, um fle 

 §um Sluge gefd^itfter ju maci^en; unb baS mx ben 9Serfaflern ber S^amenregifter f*on 

 . genug, |le üon i^ren natMi<3^en ©attungSgenolfen fo entfe^Iid^ weit njegsufe^en. 3)ag 

 ß^olibritd^ien, ben ©c^tpärmer (Sphinx) unb ben <S^mUx (Bombylius) f)at bie 0latur üiel 

 nä^er jufammengefefet, al8 bie fun|ilici^en ©l^jieme get^)an l^aben, bie auf ba3 artig^e 

 asßgeld^en, ba8 jld^ bm 'öonigfafte ber iBIumen fd^roebenb exna^tt, bie nsa^elnbe (Snte/ 

 ja njol^l gar bie fi^njerfalltgen *illfen unb ^Pinguine folgen lafen. SBarum i^aBen e8 bie 

 Ißerfafer ber S^amenregifter für gut Sefunben, bie Birten beS ©änfefufeS (Chenopodium), 

 beS 5lmarontl^3 , beS 9ßei;er'S (Blitum), ber Selorien, bie fo nal^e mit etnonbet oeriwanöt 

 fhtb, fo weit öon einanber ju trennen? (gigenma(^;tige ©efefee, bie jlc öernjegen genug 

 njaren ber S'latur gujumutl^en, bie aber bie Statur für bie irrigen nid;! erfcnnt, ^aben fie 

 baju öermot^t; unb eben btefe ©efe^e l^aben fle gtnöil^tgt, bte öerfd^iebenen ©raSarten, 

 bie genjip nod^ aller SJeÜ ©nfldl^t eine natürli(^ie Älaffe augmoci^en, in fo öerfc^iebene 

 Olafen ju öertl^eilen, bie «irfe an bie ©eite ber Steffel, baS ^Jfeilfraut unb ba3 no(^ 

 f^aad^ere Hornblatt (Ceratophyllnm) neben ber maje^ätifd^en gic^e aufjufteHen , bie na* 

 türlid^)fl;en 5Irten beS SJalbrianS unter öier üerfc^iebene Jllaffen ju öertl^eilen, unb ben 

 ^od^flammigen Äaburnenbaum mit bem niebrtgen ©eifflee in eben berfelben ©attiing neben 

 einanber ju fe^en. 3n ber ^^ot, 33onnet i^at fel^r reti^t, njenn er flc^ bellaget, man 

 ]^abe fl<i^ unterfangen: „allgemeine Siegeln ju entiuerfen, bie Statur gu orfenen, (Bint^tu 

 Jungen anjubringen, f^fiematifd^e Ätafen ju erfinnen, unb ein ©ebaube aufzuführen, nsel^ 

 ^eg bte fünftigen, beffer unterrid^teten unb ^^iIofo))]^if(^en Sa^r^unberte ju errid^ten flc^ 

 nimmermel^r getrauen bürften,« 



35iefe8 flnb bie «Sinwürfe ber 9lntifi;fiematifer. — 5lber niarum berfennen biefe >öer= 

 ren, ober öiclmel^r, warum üerfd^toeigen jle ben auggebreiteten S^Ju^en, ben wir ben (3^^= 

 fiemen überl^au^t, unb tJor§ügli(^ bem S»inneifc^en Sflaturf^fieme jn Oerbanfen §aben, fo 

 fd^olf^aft? Senn toir ^eute meiere Birten öon qjfTanjen fennen, al6 bie Otiten Birten 

 fonnten; wenn wir im ©tanbe ftnb, unö einanber bie noil^wenbigen 33egrife, um fle 

 lenntUc^ ju machen, o|ne fofibare 3lBbiIbungen, o^ne weitläufige ^öefd^reibungen mit^u^ 

 l^eilen; wenn wir l^cute im ©tanbe flnb, in einer fel^r turjen Seit, Beinahe in einem 

 5lugenblitfe, un5 ju öerflc^ern, 06 bag üorgefunbene 3:^ier, bie aufgeflogene Wutje ben 

 ©elel^rten f(^on fiefannt fei: wem :^aben wir blefeS ju banten, al6 jenen großen 2Can= 

 ' nern, bie bie ^erfulifc^e StrBeit unternahmen, eine fo entfe§U(^e 3Kenge Staturalien unter 

 einanüer ju öergleid^en, bie gleichen (E^aractere ju Bemerfen, o^ne über bie oBwaltenben 

 Itno^nlic^feiten ^inweg gu fe^en; turj: bie e3 unternahmen, (3:i;fleme gu berfaffen» ®3 

 ifi öieÖeid^t ber oerwegenfie ©ebanfe, ben flc^ ein ©cnie mag beigel^en laffen, fagt ein 

 gewifer Jtunfiricljter , wenn er fl^ sjornimmt, ein .gelbengebic^t gu fc^reiben; aOein ber 

 ©ebanfe, ein @^flem aufjufül^ren , bie wa^rl^aft unjä^Ibaren Staturerjeugnife in einer 

 nur einigermaßen rid^tigen Orbnung aufpftetten, bie§ i^ ein miefengcbante, ben nur 

 SRonner l^aben fönnen, welche bie ^ot^a^tung ber Sa^r^unberte tjerbienen, wenn felbfl 

 il^re Unternehmung ben au3geBreiteten Stufen nic^t hätte, ben fle wirflid^ ^at 



SGBaS waren bie ©d^riften alterer 93otanifer, als ein ewigeg ©ejanf, ob bie ^fTan* 

 gen, bie fle bor ftd^ Ratten, gerabe bie waren, benen bie ©ried^en unb Siömer btefen ober 

 jenen SZamen Beigelegt hatten? iDurd^ atte biefe ©ejänfe war» bie SÖelt weber flüger, 

 nod^ beffer bon ber Statur ber 3)inge unterrichtet. OIuS STOangel rid^tiger unb genauer, 

 flarer unb öottflänbiger Äenntniffe, ba3 ifl auä SKangel eineS ©i;fleme3, hatten eS fdOon 

 bie gried^ifd^en unb romifd^en ©cöriftner berfehen, bie 5}Jflanjen, bon benen fle in ihrer 

 Materla medica, ober in ihren Staturgefdjid^ten ju reben hatten, hinlänglich fennBar ju 

 mad^en, unb biefeS öeranlafte Bei ben fpatern SSotanifern eben bie unnü^en 5Gortge§änfe, 

 bie bamalS in aöen ©chulen fo fehr ©itte waren. j«ur h'er unb bort fanben flth ein* 

 gelne ^ßerfonen, bie eS wagten, ^anb an biefeS Verworrene SQBefen gu legen, um — eS 

 nodh mehr ju öerwirren. 



ßnblidh unternahm e3 Säfal^iri, fd^on bom unfierblidben ©egner geleitet, einen 

 aSerfudh mit einer SKethobe ju mad^en. Jtaum that er'3, al8 bie Siebe gur SBotanif atl= 

 gemeiner warb, unb bie ©elehrten anfingen, bie Gilten liegen gu loffen unb flott ber un= 

 nü^en Banfereien bie Statur felber gu flubiren. S)o(t) genoffen btefe3 ©IM nur bie ©0= 

 tanifer; bie Bootogie unb bie JJehre Oon ben SRineralien waren noch fehr gurütf unt» 

 Jeud^ten hinter ihrer ©chwefier t)ex, (Singeine, fehr mangelhafte ©hfieme würben gwar 

 audh in biefen Beiben ^nlm ber Staturgefi^ichte hin unb wieber aufgffleßt, attein fle 

 woren gar gu unboHfianbig , gar gu unBebeutenb, um Dtefen Beiben SBiffcnfdhoften bie= 

 jentgen 5)ienfie gu leificn. Die fle hätten leiflen foHen. Siur bem bitter öon Sinne war 

 «8 öorBehalten, ba3, unb itod^ mehr, in ber Staturgefchic^te gu fein, wa3 Stewton für 

 bie ^if)Whx ifl. ©eit biefer Seit erhielt bie Staturgef^idhte att" ben ©lang, ben wir 

 heute Bewunbern. 9Ran hat fle in biefen wenigen 3ahren mehr BearBeitet, man hat fle 

 meht Bereid^crt, al3 borher burdh mehr al3 60 Sahrhunberte gefchehen ifi. 



Unb wie wäre e3 wohl möglich), ohne Orbnung, ohne @bflfm bie gahllofen @at= 

 tungen ber natürlidhen Jtör^er im ©ebachtnife gu Behalten ? SWügte man nid^t bei jebem 

 auffiofenben Staturole aUt bie gerflreuten fchwontenben Sefthreibungen, welche öerfchiebene 

 aSerfafer gemocht, unb atte bie 5lBBilbungen, bie fle geliefert haBen, burd^gehen, um — 

 e3 am @nbe Oitlfei^t gleidjwohl nid^t gu finben? 



Mein, wa3 ohne @t;fiem ba8 fähigfte ©ebäd^tnif Bei ber ouSgefuchte^en SiBliothel 

 nicht gu thun im ©tonbe wäre, ba3 fonn man heute Bei einem fehr mittelmäßigen ©e^ 

 bädhtniffe, mit großer ©emädhlidhf eit unb öerhältnißmäfig fehr geringen Äo^en gu @tanbe 

 Bringen, feitbem man bie Stoturgefchidhte fbfiematifd^ ^ubirt. 



JDie @J?fteme, wie wir fle heute haben, gewähren bie «equemlidhfeit, baß man in 

 einer unBefchreiblid^en Jtürge fehr öiel fogen fann, mehr fagen fann, al3 man fonfl foum 

 burdh bie längflen mühfom^en «efchrcibungen auSbrüdfen fonnte. ®e$en wir, idh habe 

 eine neue ^Pfiongengattung gefunben, unb idh habe bie Obliegenheit ober bie ©eföttigfeit, 

 5lnbern baöon Stachrti^t gu geben. Säßt fld^ bie m^rtie unttx eine ber Befannten Birten 

 (genus) Bringen, fo barf idh nur ben Atomen ber 3lrt nennen, unb wie fiel habe ich mit 



biefem SBorte fchon gefagtl mm fiefer fennt jeftt Jletdh, 93Iume, BeugungStheile uiib 

 g^rucht; er weiß bie ^Ingohl ber Kelchblätter, ber 931umenBlattcr, ber ©taubfäbcn, ber 

 ©riffel; unb ich habe nur nodh nothig, ihm Jjon ollen biefen ^heilen bie i5arbe angu= 

 geben, ben Stengel unb bie 33lotter gu Befdhreiben. «Bei foldhen ^fTongen, bte fdhon in 

 ba3 ©ijflem aufgenommen flnb, ifi ber 3Sortheil noch Stößer; gwei Sorte fieffen bem 

 ©ebädfjtuiffe bie gange ^Uflonge bor, wenn man fle nur einmal borher genau Betradf^tet, 

 ober ihre fl;flematifd^e «efchteiBung mit «Bebachtfamfett gelefen hat, bo oft bie wettläuftgfle, 

 ober unfi^^ematifd^e 93efchreiBung , bie 3bee ber Betonntefien W«ige gu crwecEen nicht 

 fähig ifi. 



5luch biefe iSequemlid^f eit , bie burdh bie Einführung ber iEribioln amen enifianbeti ifl, 

 haben wir bem @t;fieme gti banfen, ohne weldheS biefe Stomen höcbji fchwanfeno unb un« 

 gewiß fein würben. <Sie fürgen bte SBiffenfchaft oB, ohne ihre ©rengen eingufdjränfett, 

 unb id^ glaube ni^t gu öiel gu Behaupten, wenn idh fle unter bie oorgüglichfien Urfod^en 

 beS fo fchnetlen 8^ortgang8 in unferm Sahrhunbert unb im borigen ^ähle; oBermolS eilt 

 93erbienfi bf3 großen Sinne, für weldheS man ihm wenig erfenntlidh i^. 



©eoffroij, SuffonS Beitgenoffe, äußert fldh geBührenb überSinne'8 ©i;fiem unb 

 fe^t hingu: 3ch weiß e3 wohl/ baß mir einige heutige ©elehrte baSjenige nid&t einge= 

 fiehen werben, was ic^> hier behau:|)te. Seinbe öon ollem ©^^em unb methobifd^er Orb= 

 nung, fd^einen fle gu wollen, boß bie Siffenfchoften in biefe Qlrt öon 3?erirrung gurüdE= 

 flnfen foöen, borouS fle fo fümmerlidh heroorgefrodhcn flnb, unb wa3 ba8 5luffatlenbfie 

 ifl, ftnben fo wiberflnnige SKeinungen in einem fo oufgeflorten (?) 3ahrhunberte SJoch» 

 folger, ©letchwohl Broudht mon eben nicht oußerorbentlich wi^ig gu fein, um öon ber 

 Stu^borfeit ber ©ijfteme unb gefchicEter (Sintheilungen urtheilcn gu fonnen. man rebe 

 öon einer ^ISflonge, mon BefdhreiBe fte fo genau, al3 e8 mi^gltch ifi: fonn man wohl ter= 

 langen, boß ich biejenige, öon ber Die 3iebe ifi, unter neun» Bi3 gehntoufenb ©attungen 

 !?on 3?egetobilien herouSfenne, wenn idh gar fein UnterfdheiöungSgeichen habe, baS fle mir 

 fenntlich macht? @8 i^ unumgänglich nothwenbig, boß ich aUe biefe gehntoufenö @at= 

 tungen mit ber Sefchreibung , bie ich ^efe, gufommenhalte, unb wenn gum Unglücf ö.e 

 Wartung ober ber ^immelä^rich ben SBuchS ober bie ©efiolt berjenigen, bte ich fu«^«/ 

 oeronbert haben, fo ifl olle biefe lange -5lrBeit umfonfi gewefen; uno wie, wenn bie iBr- 

 f^reibung felbfi unboUfommen unb übel gerathen ifl, fo boß fle ouf meh« öerfchiebenc 

 ©ottungen ^joßt? 3ch Bejtnbe midh bann in einer anöern SSerwirrung, bie nodh größer 

 ol3 bie erfie ifi. ©3 geht mit ben Jterfen wie mit ben ^Pflongenj habe i^ feine Stmx-- 

 geidhen, fo Bin idh genßthigt, gwei Bi3 breitoufenb ©attungen üon Jlerfen gu unterfud)en, 

 bis eS mir glühet, ein iEhi^^^en oufgufinben, wooon idh bie aSefdhreibmig lefc. 3)ieß ifi 

 bie UnBequemlidhfeit, in ber wir unS Beftonbig in J&infldht auf bte SSerfe ber ölten Sta=: 

 turforfcher Beftnben. SBir wiffen boher auch nidht, wo3 bieß für ^45flanjen oDer für 

 ^hiere feien, bie fle mit biefem ober jenem Stomen Belegt haben. ®ie ©t;fieme, fogor 

 bie unjjoafommenen, berbeffern biefe fo große Unbequemlichfeit. 3dh finbe eine ^flanje, 

 bie ich ni<ht fenne; eä ifl nicht mehr nothwenbig, boß ich, fle g« fennen, mehre ^aiu 

 fenbe »on S3efchreiBungen mit ihr gufommenhalte; e8 i^ genug, wenn ich noch ber ain= 

 leitung ber öerfchiebenen ©t)fieme einige choracterifiifche 3:heile unterfuche, bie mir bte 

 Jtlaffe, ben SlBfdhnitt unb bie Qlrt biefer ^flonge Befiimmen. Siiehmen wir g. SB, bo5 

 ®i;fiem beS Sinne an, boS fleh auf bie 5lngohl ber ©taubfoben unb ©touBwege grün= 

 bet. 3dh wiÖ ben Stamen unb bie 3lrt irgenb einer ^ßflonge wiffen; idh ?ähle olfo bie 

 ©touBfflben 06; eS flnb ihrer fünf; unb id; habe eine ijjlanje, bie in bie fünfte Äloffe 

 gehört, in welcher bie 58Iüthen fünf ©touBfoben haben. Stun unterfudhe i^ bie *ilngahl 

 ber ©touBwege; idh f^nbe ihrer gwei; cS nimmt olfo bie ^ßjlange in ber gweiten Qlbthei= 

 lung ber fünften Älaffe ^U^, 3ch habe nun nichts weiter gu thun, al8 ben J?elch (Um= 

 fdhlog) unb ben ©amen gu unterfudhen, um bte Qtct (genus) eben biefer ipfton^e unter 

 benen ber gweiten OlBtheilung ber fünften JJloffe gu flnben, unb idh gelange fiufenweife 

 gur Äenntniß beS StomenS etneS 3nbioibuumS, boS idh niemals gefehen halte. 



IDie Statur felBfi gibt 3ebem, ber fle um Oloth fragt, bie Anleitung gu einem 

 fteme. ©dhronf war odhtgehn Söhre alt unb wußte noch nichts öon Sinne unb öon 

 ©iifiem. (&x fommelte ©Spinnen unb fonb Bolb, boß fle gwor otte (Bpinnen, ober ben= 

 noch baBei fehr unähnlidh feien. 3e|t gog er fleh ben (Sharocter einer @^tnne ob unb 

 fe§te ihn barin fefl, boß Äo))f unb Srufi on einonber )?erwachfen feien, an jenem fld) 

 acht 2lugen, on biefer odht güße Beftnben; bogu fe^te er nodh bie gigenähnlichen Stovptx 

 am ^interleiBe. B" gleicher Beit Bemetftc er, boß bie acht Qlugen weber Bei ollen einer* 

 lei Soge, noch einerlei ©röße haBen; auS ber Soge ber äugen fchuf er fldh etwoS, boS 

 eine 5lrt hätte heipen fönnen, ein genus; baS QSerholtniß ber ©röße ber 5lugen, neBfi 

 ber 8farbe beS Äör:|3er3 unb ber ©ejiolt ber S^ühlerchen, bie er bomals freilich tticht hin= 

 länglich fonnte, gob ihm bie ©attungen (species). (gs ifi Bei biefer 5lnorbnung oller= 

 bingS mandheS g^ehlerhofte mit untergeloufen, aKein er hatte ouch erfl öor einem ^oor 

 aÄonoten ben Einfall, bie Statur um bie aSerwonbtfchoften ihrer Ergeugntffe gu Befrogen. 



a)ie ©timme ber Stotur, mit weldher fle uns bie ©hfieme borfchlägt, ifi fo mädhtig, 

 baß felB^ biejenigen, weldhe wiber alle ©hfieme fdhrien, ©i;fieme modhten. «uffon Be» 

 'djrieB bie ©eiergattungen BefonberS, unb BefonberS bie Eulengottungen, unb öerf^jorte 

 Id? bie 33efdhreibung ber Entengottungen auf bie folgenben SSonbc. Sr hütete fldh öor- 

 Idjtig genug, unter ben ©eiern ein (Solibritdhen auftreten gu laffen, weil eS nodh bem 

 ^lane, ben er fleh im ©eheim gemod^t gu hqben fdhien, bohin nicht gehört. StedEer 

 erflärte fleh in mehr ols einer ©chrift öffentli^ wiber bie SWethobi^en, unb mod^te ihnen 

 bie uns^erbientefien SSorwürfe, unterbeffen er felbfl on einer SWethobe ber SWoofe orBettete; 

 unb a3onnet, ber in feiner Setrad^tung ber Statur ©. 197 fehr wiötr bie ©hfieme 

 rebet, fchlägt weiter unten, @. 274, felBfi eine eiofjlflcotion ber Kerfe m, bie weit 

 Bequemer ifi, aI8 oHe übrigen, ©d^eint e3 nidht überhaupt, waS So «Bruherc unb 

 Slicole Bei onbern ©elegenheiten gefogt haben, unfere Olntifh^emotifer feien in biefem 

 ©tüdEe ungegogenen Äinbern ähnlich, bie ihre ©äugomme fdhlagen, öon beren SÄilch fle 

 bie Kräfte befommen 1)ahm, eS gu thun? 



Stein I ©ie werben nidhtS ouSridhten, bie 5lntift;ftemotifer; immer wirb man biefen 



äßeg gehen müffen, ben uns bie Sinnäufe gebahnt haben. SSießeicht i^ Sinne'8 



gjotanif weiter nichts otS bie SKorgenröthe ber fünftigen 95otonif geujcfen, unb bieüeidht 

 flnb wir nodh feht früö am 3:age; allein ifi wohl boS Sieht be8 S^ittogeS bon bem Sichte 



