I 



19 



Seit Mafien »ir auf (Snglanb aud^ ctiuaS öon einem JDam^f^fluge öetnommcn ! 3Jon (Sifen» 

 öai^nen unb ©(^nett^prclfcn l^orett unb lefen »ctr manö^etlei. 3)ie S^innmafd^inen in ^la(t)S, 

 SBoHe unb @eibe o^jeriren gewalttg int beutft^en, tote in bent franjöflfc^jen unb firttif(^ien 

 Sanbe. Sßunberbinge tx^a^U man «nS öon Oiiefenteftactoren unb bialitlfd^en g'erntö^ren» 

 (SoQat biß SlunfeMöen fpielen eine ungeheure iftoüe, mü fie ber ©«gcnbtn, bie 

 öiS^er gonj hxa.^ lagen, bemäd^ttgcn unb bie ^anbwirtl^fd^aft förbern, bie attercrfie unb 

 öovjöglic^jlf SBefiimmung bei- SWenfd^enttteft j was no(^ mt^t ift, fie ge6en bem STCenfcfjni; 

 freunbe bie gegrönbete Hoffnung, baß unfre fatßigen ^Brübet, ttelc^e mon au3 i^rer traulichen 

 «Oeimat:^ graufam in frembe SäJeltgegenben forigcfc^ie^^t, 6alb oon ber öetru^ten a3e'^anb= 

 lung i^rer Reiniger erlöfet fein werben. 5a, eingetreten ifl ein benftnürbiger 3fiti^«"5" 

 für Die @efc^t(^te unferer S'iaturajiffenfd&aften. — 3" bem @r]^a6en|ien , m8 bie 9Biffen= 

 fd^aft in neuerer 3eit geleijiet §at, gehört n>o^l oi^ine ^ifeifel bie l^o^e 3?offenbung, aelc^ie 

 bie UnbuIationStl^eorie in ber ©rflörung ganzer Älajfen merfnjüröiger (Srfc^einungen be9 

 ßi^tS unb ber SQSärme erlangt l^at. ©eit il^ettjton, ber bie @efe§e ber Sereegung ber 

 ^immel9för))er, foioie alle burd^ bie ©d^were l^ertJorgeBrac^ten ©eroegungen ber größten 

 iinb f leinten Ä5r;per auf unferer (Erbe mit einem fü&nen @eifie36Ii(fe gu üBerfc^auen, 

 unb ouS bem einen ^rinct^je ber @raot tatton (©'c^njerfraft) §u erflarcn gelehrt 

 l^at, bürfte m^)^ nichts fo @roge3 in ber S'Jaturiüifenfc^aft gefunben worben fein, alö 

 bie burd^ Sreflnel in i^irer ©runbfage iioffenbete ^SifirationSt^eorie, ml<i)C ganje 

 9lei^)en auSgejeic^neter «Phänomene be9 ^ic^ts unb ber firal^Ienben ^ßJärme auf flreng ma* 

 tl^ematift^em aßeg fc^on jie§t erflärcn la^t, unb nac^ unb nad^ fitmaitlid^e §u ertlaren 

 s?erfi)ri(^t, unb »el*e bie grpfe 2lufga6e ffir bie $Bi|fenfc^aft §ur Älar^eit gebracht ^at: 

 aus bem einen iprinci:pe ber Unbulation bcn ^Bellenfd^ tag ber ^lüffig» 

 feiten, bie 5P^anomene beS ©f^alleS, US üit^tS unb ber jiral^Ienben ©arme, 

 io fogar ber SIectrtcitat unb beS SKagnetimuS, üöer^au^it aßer früher unter bem 

 9Jamen ber 3m^ onber ab iiien (unmägBaren ©tpffe) Begriffenen S^aturMfte, ouf bem 

 3ßege ber §o^ern STOec^anif ju erflären unb ju Begreifen. 



SHüt bie Qlnwcnbung, nid^jt ber 58ef{§ mac^t ben SBertl^ beS Oleic^t^umS. (Sine ge= 

 ringe ^Injalpl auS einem oBerfien ©runbfafee aBgeletteter, unb gu einem confequenten ©an« 

 Sen sjerbunbener @a§e ifl fc^afeBarer, als a»e un^ufammen^ängenben ^enntniffc beS gröp« 

 ten SSieltBiffcrS. 



^teju fommt noc^, ba^ bie ber Slaturwiffenfd^aft jur ©eite ge^^enben aSßiffenfd^aften 

 eine ganj anbere ©tfialt gewonnen ^aBen, njag ^ier aufzuführen ju un^joffenb nid^t, jebod^ 

 ber Einlage beS SBerfeS juwiberlaufen mijc^te. 3lBer nun gibt eS noc^ eine Hauptfrage, 

 nämtitft bie: Sßelc^jeS flnb bie 5lnforberungen an eine !ünftige ©earBeitung ber 3^otur= 

 wifeufd^aften? beren «eantroortung (jur Qlneiferung) ^ier i^ren $Ia<j finben mug I 

 * _ mU es jebem Sreenf<^cn eine fd^öne 5tnregnng jur inneren Läuterung unb 9}ereblung 

 ifi, wenn er oft flc^ bie ff rage auf wirft: waS i^m Bisher Oornel^mlicl; gemangelt, wo er 

 Jjorsüglic^ gefehlt, unb wcl<^en 3Beg er einjuft^Iagen l^aBe, um a^nltc^eS Srren in Qw- 

 lunft ju öermeiben, öiefme^r ein ^ß^ereS ju erreichen, alfo frommt eS aud^ ber SÖLffen» 

 fd&aft, f!c§ üDxi ßdt gu 3eit eS möglich jl flar §u mad^en, wie weit it)r gegenwartiger 

 ©tanbpunft öon itjrem etgentlif^en Siele entfernt fei, unb weld^e 3ftid(jtung fle ju nehmen 

 l^aBe, auf bag fie immer fräftiger jenem Siele entgegen wad&fe. @oll aBer eine ©eteft= 

 Prüfung beS SOienfc^en, fo wie ber aBifenfd^aft in SBal^r^eit ffruc^t bringen, fo ifl eineS 

 ijor aHen 2)ingen not^ , namlic^ ba^ bie ©elBfllieBe üBerwunben werbe; baf man fld^ 

 frei mac^e J?on ber ©infeitigteit, weld^e gern uns ben gegenwartigen Sujianb alS ben 

 fürtrejflid^flen üorfpiegeln möchte; bag man fic^ nid^t überrebcn lafe öon ber fü§en @e» 

 wo^n^eit, welche ein öetja^rteS ©ängelBanb als baS attein tgeilBringenbe baju^etten fu(^t; 

 baf man Ueberwinbung genug Befi^e, um ein©treBen, welches öietleid^t lange mit grijp-- 

 ter ÄieBe öerfolgt worben war, als einen offenbaren Srrt^um ju erJenncn; ba^ man aber 

 iüQlüti) atu^e unb 5e|iig!eit genug geige, um baS wa^r^aft @ute Bischeriger 2lnfirengun» 

 gen gu würbigen, unb babur(^ gegen einen unbebingten ßug nad^ iJteuem als 3^euem 

 fldh gu fld^ern. ©ei eS mir benn bergonnt, einige ©ebanfen mitgutheilen , welche 

 über ben @ang ber Slaturwijfenfdhaften im 5lCtgemeinen unb über ßrforff^ung ber orga« 

 nift^en Statur inSBefonbere mir öorgefommen flnbl 5lnbere werben fie prüfen, lautern, 

 unb öietteic^t fönnen fle baburd^ auc^ bei ber UnSottEomraenheit, in welcher fle W auS« 

 gefprod^en werben, für eine 5lnregung gu ctwaS wahrhaft @utem gelten. 



m^t unternommen aber fann eS werben, t)on ber ^Ric^tung utib Öauterung im 

 gegcnwörtlgen Su^be ber S^aturwiffenfc^aft gu f^)re(^en, wenn baS Biel nid^t flar ifl, 

 welches bie aBiffenfc^aft als i^r f)ö^^tS betrad^ten muf j benn o^ne biefe (SrJenntnig wer« 

 ben wir bem ©cbiffer gleiten, ber o^ne SJiagnet unb Bei Bewölftem Gimmel, auf gut 

 ®lüd£ baS leere ©c^iff i?or bem SBinbe treiben lä^t. lEßenben wir ba^er guforberfi unferc 

 «liefe bem ©efiirn gu, weld^eS unfer Se^reBen leiten fott, unb öerfud^en wir eS, unS 

 beutlic^ gu machen, waS ber «TOenfch bon ber S^aturwiffenfc^aft gu forbern Berechtigt fei. 

 — 2)af ^ithd nur Don ber SBifenfdBaft an unb für fic^ bie 0iebe fein bürfe, unb baf 

 wir jenen traurigen '^Bweg gang abfeiten gu lafen haben, ber baS SBiffen nur, in wie= 

 fern eS (Erlangung gewöhnlicher i^eBenSBebürfniffe erletd^tere, gu achten anrath, öerfteht fidh 

 ton felBfl. (Erwähnt mu^te bie§ aBer bodh werben, benn wer wüpte nicht, wie bitf baS 

 93udh fein fonntc, weldheS als (Sommentar ü6er ©dhiüerS 5)iflidhott gu fdhreiben wäre: 

 ©inEtn ifl fie bic ^o^e, bie ^immtiWe ®littin, bem nnbern 

 ©ine tufötiae Äii!) , bie i^n mit SSutter uerforgt, 



Sflein alfo fei eS in'S 5luge gefaßt, waS bie S^aturwifenfdhaft fein fonne, waS fle 

 ben reinen unb heßen wiffenfd^aftUchen «Kenfchen aüer Seiten, mehr ober weniger Jlar, 

 gewefen ijl, uitb weldhe JBebeutung aud^ für unS ihr fernerhin werben niüffe. (ES Eaun 

 aber bie redhtc ©ebeutung ber SBiffenfdhaft, ihr eigentlidh hödhfieS unb herrliches Siel, of- 

 fenbar nur ernannt werben auS tiarer 5lnfdhauung beS eigentlichen unb hö^fien SieleS im 

 STOenfdhmlfBen üBerhau^jt; unb als folcheS fei eS frei auSgefprod^en, baf wir mit ben 

 SBeifen alter unb neuer Seit bafür halten, eS begehe im PoUfornmenflen 9SereinleBen beS 

 SKenfchen mit göttlid^jem SBefen, befen irbifcfteS 5lBBilb gu fein, feine hohe «e^immung 

 ifl, unb in einem Sarthun biefeS 33ereinleBenS burdh 9lnerfennung öon SBahrheit, ©c^ön. 

 heit unb @üte, al3 ben eingigen 35eflimmung8grünben otter unferer Gräfte, grogen wir 

 nun, welche Sebeutung bie SBiffenfchaft, unb bie 92aturwifenfdhaft überhaupt. Bei foldher 

 ©teHung beS STOenfd^cn haben Eönne, unb eS fcheint nur eine ?ilntwort moglidh, nämlich, 

 öaf bem STOenfchen in ihr unb burdh fte in ber ©efommtheit ber Sßelt flar werbe, wie 



eine harmontfdhe Entfaltung öon aSernunftgefe^en unb 9hturBtlbungen in innerer ^ahr* 

 heit, ©dhonheit unb ©üte baS ©cunbwefen atteS JDafeinS erfülle, unb wie baburdh bem 

 SWenfdhen, als ©liebe biefeS 2)afeinS, eine ewige ?lnregung geworben fei, fein eigenes 

 Seben na^ gleichen 9ßaafen immer tüchtiger gu geflalten. .3)iefeS anerfannt, fo i^ flar, 

 baf gweierlei ber SBiffenfchaft obliegt, nomli(^ einerfeitS ein anhaltenbcS tteueS, grofeS 

 unb fleineS, mit gleicl;ier Siebe umfaffenbeS 93eoBadhten ber Statur, wie fte unferer eigenen 

 iWatur, unferer ftnnlichen ©eite ftch barflettt, ein (Einbringen in bie unenbliche a)?annigfal= 

 tigfeit ber ©eflalten unb SGÖirfungen, weldhe am äSeltgangen wie an jeber 3^atur=3nbit)is 

 bualitat fleh barbieten, unb ein fo fd^arfeS als einfaches 2)arfiellen ber @rgeBniffe, welche 

 eine folche S^aturbeoBachtung uns liefert. — ?lnbererfeit3 aBer wirb geforbert ein glei^ 

 inniges unb onhaltenbeS ^inwenben ber unS einwohnenben anbern ©eite unferer (Erifienj, 

 b. i. ber SSernunft, nach (Erforfchung jener unenblichen SWannigfaltigfeit ewiger , ©efe^e, 

 welche in unb auS ber (Einheit gottlichen SBefenS fich entfalten, unb inbem fle bie ©e= 

 fammthcit ber Statur burdhbringen, burch ihre ernfle äöürbigung unferem inneren erfl bie 

 Potte SBefriebtgung jeglicher 5lnfchauung ber 2Öelt geben fönnen. 9tuS ml(t)m bitten fldh 

 fobann ergiBt, bap ber STOenfch, um biefen gweien fforberungen ber SBiffenfchaft ©enügc 

 gu leiflen, gleich ^reng unb flottg auf ©chärfe feiner ©inne unb Kleinheit ihrer SeoBach- 

 tung gu halten, als an innerer Huterung beS ©eifieS, an -33efreiung beffelBen pon jeg= 

 licher aSerworrenheit unb ©d^ledhlheit, mit reinem äBitten gu arbeiten habe; benn nur ber 

 reinen, freien ©eele, nicht ber befangenen ober lafierhaften tritt bie (SrEenntnif ber großen 

 ©efe^mäßigfeit ber SCBelt entgegen, wie nur baS gefunbe 5luge bie ©chönheit ber Statur* 

 B Übungen gu fajfen Permßgenb ifl. 



aßohl gu erwägen ifl üBrigenS baS a^ethältnif unb bie a3ebeutung Pon jeber biefer 

 beibcn ©eiten ber SBiffenfchaft an unb für fleh, unb baS aSerhältnig bcrfelBen gegen ein» 

 anber. 2)ie reine iJkturbeobadhtung betreffenb, fo öffnet fle ben SSlicE für eine unenblidhe 

 3i)Jannigfaltigfeit Pon (Srfcheinungen ; fle ijl eS, welche ben «Kenfchen gegen jebe %xt Pon 

 ®infeitigfeit Bewahren fann, fle erfreut burch ben QlnBlitf fo reich ausgebreiteter 3^atur= 

 f^önhett, fle Belehrt burdh baS SBahrnehmen Pon gewiffen, organifch Perbunbenen 0iethen 

 ber ^Phänomene, fle nü^t burdh bie aSerfügung ber S^aturmannigfalttgfeit gu menfdhli^en 

 SwedEen. — a)ie fpeculatipe aSetrachtung hinwieberum erfüllt baS gweite ^Begehren menfdh* 

 licher SnbiPibualität, weldhe nicht bloß STOannigfaltigfeit, fonbern gleichgeitig bie Einheit 

 forbert. Sn ihr entfaltet fldh nadh reiner, gef«|mä|iiger ffolge bie aSegiehung ber 2ßannig» 

 falttgfeit ber aßclt auf bie Einheit unfereS geifligen 3^S, guhöchfl auf bie Einheit ur* 

 fprünglich göttlid^en SBefenS, unb wir lernen buich fie mit Äeutlid^Eeit bic ©efe^e erfennen, 

 welche baS ffortfchreiten ber ^hturbilbungen Pon (Einheit gu SWannigfaltigfeit beftimmen, 

 mit einem aBorte, wir lernen ber Statur in ihrem ©ange, ben wir finnlich wahrnehmen, 

 auch geiflig nachfolgen, unb fo erft fönnen wir 9tatur unb eigenes 3dh, aiS gleiche (Erna» 

 nationen (»ÄuSflüffe) i)o^px SBefenheit, mit wahrer «eftiebtgung unb Polier ©enüge em« 

 ^finben. — iHaturBetrachtüng unb fpeculatiPe aSetrachtung fönnen unb bürfen bemnach nidht 

 gefdhieben fein, ja fle fönnen eS nie ganj, unb nur ein SKehr ober SBeniger üon einer 

 ©eite Bebingt 5l6=3rrungen wifenfchaftlicher ^^ha^igfeitr als welche in Potter ^raft immer 

 nur bei Pottfomnien gleidhmäßtger .5tu8bilbung beiöer ©eiten fleh barfietten wirb. Söle 

 benn ba, wo Pon ©eele unb SeiB eineS auf J?ojlen beS anbern baS UeöergewidBt nimmt, 

 ein nicht rein menfchücher Supanb gebacht werben fann, fo au^ ba, wo im a[Öijfenfchaft= 

 Itd&en Balb SBeoBachtung allein, BalD bloße ©^eculation auftritt; bahingegen bie gleite 

 aJerbinbung Beiber au^ bie Pollfommenfle ißefriebigung auSfpcidht. — ^eochte man bodh 

 nur g. a3. ben reinen, unbefangenen 3«enfdhen, welchem, nachbem finnlich ihm längfl 

 bie formen beS 3)reiecE8, aStereifS u. f. w. Befannt waren, nun bie funflgemaße ^on« 

 flruftion ber geometrifdhen ffiguten, wie fle nach Beftimmten ©efe^en eine auS ber anbern 

 herPorgehen, gegeben wirb. 3)iefe «Harmonie ber aSegriffe wirb ihn geiflig Beleben, ein 

 reines aSergnügen wirb ihn burchbringen, unb jene formen, bie er fonfl nur attenfattS 

 äußerli^ fannte unb nü^te, haben nun ein inneres geifligeS Men, eine ^^m, fchönere 

 aSebeutung für ihn gewonnen. 



SHoä) über baS a?crhaltniß ber ©peculation unb flnnli^en aSeoBadhfung gegen ein= 

 anber ein SBort. — ©o unerläßlich nämlidh bie Bereinigung, ja bie 2)urdBbringung Beiber 

 für ächte aOBifenfdhaft ifl, fo harmonifch auch i«» ©angen ber SBelt DlatüX unb aSernunft 

 fleh Begegnen, fo muß bodh nid^t üBerfehen werben, baß an unb für fidj jebeS ein Oln^ 

 bereS ifl, aSernunft burdhauS nie gang Statur, ober Pottfommen ber 3iatur entfpre^enb, 

 Statur burdhauS nie gang aSernunft, ober Pottfommen ber aSernunft entfpredhenb fein fönne; 

 vielmehr jebe ©^^häre eine gewiffe ®igenthümlicbfeit nothwenbig behaupten müffe. — «hierin 

 eben liegt bie ewige Urfache, baß a?ernunft:6:onflruction fletS nur bis auf einen ge« 

 wijfen ©rab ber StaturbeoBadhtung entfprethen, unb biefe hinwieberum nur bis auf einen 

 gewiffen ©rab Pernünftige ©efe^mäßigfeit erfennen lafen werbe, ©in @efe$, Pon bem 

 jebe SBifenfdhaft Belege in «Kenge barbietet. S^lehmen wir nur baS ©nfachflel SS ifl 

 g. B. anerfannt, baß ber reinen (Sonflruction einer :8inie, eines iDreiecES, eineS Greifes, 

 eines mathematifchen ÄörperS u. f. w. nie eine wirflich gegogene Binie, ein wirflidh flnn= 

 lieh bargeflettteS 2)reiecE, ein wirflich geformter ^ör^per pollflänbig entf^predhen fönne, 

 bie Statur ber SKtttel, weldhe unS bafür gu ©eBote flehen, macht eS unmöglidh, ber get« 

 fligen ©dhärfe ber (ionflruction gleid^ gu fommen; unb bodh gibt uns jene fiinie, jencS 

 5)retecE u. f. w. ein flnnli^eS, gum weitern aSerfehr Pöttig braud^bareS *^b6ilD beS burch 

 bie (Son^ruction aufgeflettten 5bealS. — Stoch fühlbarer wirb unS bie Jlluft gwifchen Statur 

 unb aSernunft, bei anberweitiger 5lnwenbung mathematifcher aSetrad^tungen auf bie Statur. 

 3)a ifl nidhtS, wir mögen nun bic fform ber ^immelSför^er , ihre Bahnen, bie Beflim= 

 mung Pon ^qq^ unb Stadhtlange, Pon 3ahre8länge, ober bie aSerechnung irbifcher Äräfte 

 unb Körper nehmen, waS nicht immer gule^t gu einem aSruch, einem unPottEommenen 

 Qlufgehen u. bergl. führte, mit einem aBorte, nirgenbs flnb, um einen mathemotifdjett 

 •5lu8btu(f gu braudhen , Staturbetrachtung unb fpcfulatipe (Sonflruction rein einanßer becfenb, 

 unb fönnen eS fd^lechtcrbingS nie fein. — 2)iefeS ©runbPerhältniß olfo muß wohl Beamtet 

 werben, wenn jeber ©eite ber aBlffeufd^aft ihr 3tccl;t werben fott, unb wenn man auf- 

 hören fott, ben Borwurf ber Hnfruchtbarfeit einer ober ber anbern ©eite gerabe barauf 

 gu bauen, baß nur mehr t)ber weniger genau, nie aber gang Pottflänbig fleh baS (Sntfpre= 

 dhen gwif(hen Statur = unb Bernunftgefe^ barthun läßt. — Unb fei eS nur babei gleidh 

 mit erwähnt, wie töbtenb unb fchledht überhaupt ein jebeS Beruhen auf einer eingelnen 

 öiidhtung, mit gänglidhem Stegiren ber entgegengefe^ten im SÖijfenfchaftlidhen wirfe, unb 



