4 



flUte ©efunbl^eit ttic^t minber, aU ritt in itUt anbetn ^inflc^t fot;gcnfveic9 »eBen, jebe 

 Ultt bei: Sorfti^iuiig gav fe^r ttegün^igc, BefonbetS wenn fßr^etlic^e ^Inftrcngungm, 

 jltlon bec öwf^tebfnm üu^etlici^m (SinfTüffe, mhxwS) beS ©(^laffS u. f. vo, bamit öev« 

 bunbm jlnb. 



Unter ben ©Innorganm öotjüglii^ baS «Äuge eines bet geBraui^te^en ; e3 muf 

 ba^er, au^er einer Btfonbern ©^arfe, npd^ einer öorjügUti^en *4u^auer in ben Oln^ren« 

 gungen faulig fein. Qmt »jirb baU ©el^organ burc^i o))tif(!^c 3ntirumente unterp^t; 

 allein, wenn e5 bafiet iii(^t fo fein em^jftnbet, ba^ tf;m ber reinfle «jocuS (aSrenn^unft) 

 gegeben «jerben fann, fo wirb btefer 5lrt ber Seoßa^tung efeen bte *4uflbauer fammt ber 

 ©d^ärfe fehlen, eS wirb fd^merjen unb tru6 merben, e^ie bte ©eofead^tung üottenbet ifl. 

 3)em 9üuge wirb üBrigenä faji 5ltleä aufgelabert, tuog ben übrigen ©innen an ©ti^ärfe 

 unb ©enauigfeit ber iBe^imnuingSfä^jigfeit an flc^ felüfi geBrid^t; alle bie gegenaättig Jaum 

 me^r jä^lfearen STOetreä (ba5 m<i4, 3 ^Parifcr 5u0 IIV2 Linien ober l"/i6 93ca6anter 

 düe, 35/^8 rl^einlanb. dü$, ein neufran^öflfc^eS Sängenmaaf) müfen burc^ baS 5luge 

 6eo6ad^tet werben, ^a^flnn (tueld^e StoUe fpielt ber nit^t in ber ®efetlf(^iaft!), UBarmejlnn 

 unb SKuSfelftnn bie Betlouftgen ^ilngafien gu Beforgen; nur ber @efd^niatf3= unb ®eru(i^8flnn 

 Beflöen bie eigene ^errfd^aft imx w>ti), allein ber J&5rflnn, fo rein er bie 3:one burd; fld^ 

 felbfi mefcn öerfle'^t, toirb Bereits burd) allerlei 2)arfiellungen für baS 2luge Berid^tigt. 

 @o Befielt bte ßontrole unter ben ©innen, bie in bem aÄaapc öollfommen ifi, ols biefe 

 fammtUcf? f(^arf jlnb, unb 5lu3bauer ^jaBen in i^rer aSirffamfeit. 9ßer be^l^alB nic^t 

 forfd^en wiU, weil bie ®inne juaeilen trögen, ber liegt auf ber faulen «^aut, unb wirb 

 nie fo weit fornmen, ju Begreifen, wie unb bap felBfl bie «SinneStäuft^iungen unS täglid^ 

 auf neue noturwifenfi^aftUc^e SBa^r^eiten führen. — ^ICiein biefeS ifi no(t) nid^t genug. 

 «Sin jebeS ©innorgan wirb burd^ öielfältige, an^)altenbe Hebung erfi ber Function red^t 

 mad^tig. 3n meiner 3ugenb l^attcn meine Btiben ©el^organe gleid^e ©d^arfe; burd^ bie 

 unjcil^ligen tele?co:pifd^en unb ml!ro8co))ifdf)en SeoBad^tungen mit bem redeten 5luge ^)clt 

 jwar baS linfe nid^tS öerloren; allein baS erjlere ift wenigjlenS nod^ einmol fo fd^arf 

 geworben. ©0 üer'^alt eS fl(^ mit ben <^ßrorganen, (Sin ^P^^fifer, ber aud^ pgleid^ 

 9)?uflfer ifl, wirb Bei ben feinen afuflifd^en 33erfu^en leicht Be^el^en, wäl^renb ein anberer 

 nur f<^wer unb unSjoUfommen an ba? Biet Bmmt; eS öev^)ält fld^ biefeö genau wie Bei 

 ber Unterfd^eibung ber SarBen burd^ ein geöBteS SKalerauge. ®ie ©innorgane für baS 

 ©pccififd^e in ben dlementen tonnen ber UeBung gar nic^t entBe^ren, weil baS Dualitatiöe, 

 weld^eS burd^ flc Bejiimmt werben mu^, fldtj immer auf bie Oieflerion, auf eine fiöl^ere 

 *Uevce^)tion (Sal^rnr^mung , Qlufajfung) Bejiei^t, beren man fld^ erinnert; unb in fo fern 

 ifl |)ier alles comparotiü, unb eine erf^e |)eterogene (ungleid^artige) @mVftnbung erregt ein 

 f4)ecififd^eS ©efü^l öon ganj frember ^rt. 5lBer ber Xap unb SKuSfelflnn .^aben fc^on 

 Oiegeln ber aSeftimmung auS ber ÄinberüBung. ©efialt unb ©tarfe ber ^raftanvi^enbung 

 ge^en Bei beren Determination in einem fd^on fcfl^ geBa^nten ©eleife fort. aSom 5Bärme= 

 {Inn, bem Bctrüglidljen , erwartet man o^ne^in nid^t öiel, nnb er bient |)öd^|ien5 ba, wo 

 St^frmometer unb ^s^rometer gufällig fehlen, jur Beiläufigen aStftimmung, ja gar oft Be= 

 nimmt baS ?luge fe'^r genau o^ne iene SKetreS, 5. 33. burd^ bie @rabe ber ©erinnung 

 unb ©d^meljung. Unb bod^> !ann oudf; ber SBarmeflnn geüBt werben. 2)fr ©c^melser in 

 ©laSl^ütten Be^iatmt, wenn er flc^ ber ©cl^ftroffaung nur nal^ert, bie Seit, in weldijer bie 

 gtitte nun fliegen wirb, siemlid) genau. ©0 öerl^ält eS fic^ cud^ Bei mandl^en Operationen 

 eines geüBten S^emüerS unb 5lpot^eferS. 



UeBung im gewöhnlichen Senfen, unb baS JDenfüetmögen butd^ wiffenfd^aftli^e Dpc= 

 tationen ijoUJommen auSSilben, ifl, oBglei(h ni^t wefentlid^, bod^ immer feljr Betrad^tlicJ; 

 oerfd^iebcn, a)er SRenfd^ benft ben ganjen 3^ag; aHein gewö^nlic^ nur baröBer, waS an 

 3)enfoBJ,ecten aufierli(h buicl; SufaH, ober innerlich burc^ feine 5^§antafte sjorgeleiert wiib, 

 3ene 5lu8Bilbung ^)at ganj anbere SDlotiye unb bie eBen angefü^)rten flnb als fiorenbe 

 ©(^äblid^^feiten im wlffenfc^aftlid^en S)?nfen an§ufe^)en. JDie *4lnregung eineS wiffenfc^aft» 

 Uä)m aSebürfnijfeS ber ^luSfü^rung eines 5ProBlemS ifl t?on gang anberer JRatur. SD?an 

 muf bie 5lufgaBe öon frembattigen SSorfleßungen reinigen, in i^re jerlegen, für 



biefe ^l^eile bie 5Katerialien fammeln, einen 5pian gum ©anjen entwerfen, unb eS Bauen. 

 >§ier entfielen innere unb äupere aSorfieUungen , womit man arbeitet; man Begreift, oB= 

 flral^irt, reftectirt, urt^eilt unb fcl;lie§t. m entfielet eine Bufammenfteliung me^irer SSegriffe 

 ttt einen, ober eine Unterorbnung ber aSegriffe, ober im @egent|)eile eine Serlegung ber^ 

 fclBen in nof^ bifferentere aSegriffe u. f. w., unb biefeS Miltes ni^t nac^ ber re^^robuctitien 

 Solge öon ^P^antaftes^lnregungen, fonbern nad& einer Uorgejei^neten {Regel, fo baf baS 

 ©anje als etwas ©eorbneteS bafle^t. — Ss ifl nid^t fo leidljt, als man wo^l glauBen 

 möd^te, bie ^P^antafte bergeflalt gu Beja^men, ba^ fie SJorfdjiiften Befolgt, unb baS muf 

 fle bod?; benn eS ifl ein unb bafelBe ©ubject, woburd^ unS baS <§5chfle beS menfd^lid^en 

 aSerflanbeS gelingt, unb wobuid^ baS fc^onfle Jtunflwerf gu ©taube fommt. Ueberall mu^ 

 bie ^^antajle geBanbigt werben, bamit fle ben gegebenen g^orberungen in einer Beflimmten 

 Drbnung golge leifte, b. ^. mit anbern SBorten, bap fle fld;i in aSerflanb umwanble. 

 (Sine lebe menfc^li^e Siatur ifl ni^t gleic^j fä^ig, biefe in ^o^em Sßaafe gu Begün^igen, 

 unb wir ftnben, baf Bei gefeöf^^aftlidjen aSerfammlungen bie ©sfammtl^eit aöer ^P^antaflen 

 wirfe, bamit eine Umöerfalpl;antafie l^errfc^ienb werbe, burd^ bie ber ©toff ber Unterhaltung 

 wec^ifeW/ tt>oBei bte eingelnen ^P^antaflen in angenehmer aSefd^jaftigung gefd^aufelt werben, 

 unb man fühlt flc^ baBei fehr Behaglidh» 3m ©ruube ifl alfo bie geforberte Sßmoü^ 

 tommnung beS 5)enJoermogen3 nid^ts anbereS, als eine UmBitbung ber ^Ph'i^tsf^ethatigfeit 

 gum geregelten 2)enfen, eine SBerwanblung berfelBen in reinen aSetflanb. 35af alfo biefeS 

 burdh UeBung erlangt unb in btefer Hebung eine gro^e aSielfad^heit unb aSielartigfeit ber 

 Qlufgaßen geforbert werbe, ber^eht flt^ wohl uon felBfl. 



5ln ben ^iaturforfdher wirb audh bte g^orberung gemad^t, ba§ er, wie man fagt, eine 

 gefchitfte «danb h^Be, (SS gehört hieher, baf feine ©liebmagen fchon üon Sugenb auf in 

 üÄen ^anbgefd^iceUchfeiten geübt feien, SBaS in ber Äinbheit gelünflelte ©pielerei ifl, 

 muf in fpatern Seiten in ber Äunfl Beflehen, fldh ö^rfd^iebene fleinere aJorridhtungen felB^ 

 anzufertigen, ober nadh ber aSerfertigung ihrer eingelnen ^^hei^e burc^ Jlünfller, ober nadh 

 ihrem einlaufe, gum ©ebraudhe herguri^ten. 3)urch biefen Umflanb, ben man oft fo gern 

 für eine Jtleinigfeit achten möd^te, eifpart man ba3 Semen beS ©eBraud^S einer Vorrichtung, 

 unb wenn fle fehlerhaft wirb, bie aSerlegenhcit , nidht fogleidh auf bec ©teile gu wiffen, 

 wo eS fehlt, weil man ihr ©d^ö^jfer war. 3>?iglingen unb ©elingen einer erperimentalen 

 Itnterfudhung '^m^m fehr oft uon foldhen Jfleinigfeiten aB; bie Unterfudhung ifl aBer me» 



(hanifdh, chemifdh, Bergmättniftih, Botanifdh, joologif^, ober mebictnifdh. — Sfli^t minber 

 gehört eine grofe UeBung bagu, baS UnterfudhungSoBject felBfl auf eine gef^icfte 5lrt gut 

 iSnothwenbigftit beS fidhern SrfolgeS gu entwerfen. 8=reilidh mad^t hier, wie üBerall in 

 ähnlidhen Italien, ein gewanbteS UrtheilSöermogen fehr i?iel, wogu nodh ein ©emöth gehört, 

 baS im widhtigflen 2lugenBlidfe nie ben 3:ramontano C^ola^flern, ^'m fprid^wörtlidh unb 

 wie ^origont) öerliert, waS wenigfl;en8 Bei chemifchen aSerfuchen, aSitjifectionen u. f. w. 

 asteten fo gern wiberfahrt. — S:'mm - 2n(i)mtün^ für jeben ©eBilbeten nothwettbig, 

 für ben S'iaturforfdher unerlaplidh. 



gafen wir baS ©efagte gufammen, fo ergeBen fldh folgenbe Siegeln, wieberholt, weldhf 

 allgemein als göltige Betrad^tet werben, wenn audh bie et höbe beS S^aturforfdhers je 

 nach Umflanben öerfdhieben i^, wie in anbern SBijfenfdhaften. SÖenn fle nur gum Siele 

 föhrt, unb baS wirb gule^t iebe SÄethobe leiten. — JDie a3aflS unfereS SBifenS Bilbet 

 bie treue unb t)orurtheilSfreie finnlidhe 5luffaffung ber Statur erfd^einungen. 2)iefe fann nur 

 erfolgen burdh auSbauernbe 5lnflrengung eineS mit guten ©innorgonen öerfehenen Orgo» 

 niSmuS; (Srforberniffe beS S^aturforfdherS flnb baher eine gute ©efunbhcit unb gut ents 

 wicEelte ©innorgane, wobei inbejfen ni(i)t berfdhwiegen werben barf, bap ein fraftiger 

 SBille oft öBer Bebeutenbe natörli^e SKongcl flegt. @o h^Ben fehr fdhwächlidhe aßaixner, 

 fogar Slinbe als S'iaturforfdher fehr öiel geleitet. — S)aS SÖahrgenommene mu^ gur 

 ajergleichung treu aufbewahrt werben , baher Bebarf ber S'iaturforfdher eine lebhafte , treue 

 (SinBilbungflfraft unb guteS ©ebadhtni f. SSir möfen, um genaue aSeoBadhtungen gu 

 erhalten, im ©tanbe fein, bie ^rfdhelnungen oft mit nidht gemeiner Äun^fertigfeit gu trennen 

 unb gu wieberholen; audh biefe Jtunftfertigfeit muf ber S'iaturforfdher beflßen; mit ©charf* 

 flnn mu§ er baS aSerhältni^ ber (Srf^einungen , BefonberS baS ber Urfad^e gur SOBirEung 

 auffafen, unb wo ihn bie unmittelbare 58eobadhtung öerlaft, was oft genug ber Sali ifl, 

 auf baS aßefen burdh 5lnalogie unb Snbuction (Ueberein^immung ober aSergleidhung unb 

 (Folgerung ober ©thlu^) fehliefen; er mup baher ein fcharfeS, tritifdheS UrtheilSijermögen 

 geübt ^aben, wetdheS ihn gegen ©dhein unb Obetflaehlithfeit fdhfi|t. @r foll unb mu|i 

 fennen, waS anbere aSeoBaehter fanben, unb flreng unb tjorurtheitsfrei ihre 5lnfldhten 

 prüfen, ba ein eingelner aSeobadhter nur ben atlerftein^en i^heil ber a3eoBadhtungen felBft 

 gu machen ober gu wieberholen im ©tanbe ifl. 



5)ie SKittel gur Unterfudhung ju erreid^en, madhen mand^em S'iaturforfdher feine Sage 

 fehr unangenehm, wenn fte nid^t ohnehin gang in feiner ©ewolt flehen, unb frembe «^ilfc 

 angerufen werben muf . Unb ber -Helfer flnb wenige. Unter folchen Um^änben tann ber 

 wahre S'ioturforfd^ier oft eine gan^e 0ieihe ber SOBunber feiner aJeharrlid^ifeit thun. 



S^ortwährenb wirb bie ©agacitat (©charfflnn, tJorfd^ergeifl) beS S^aturforfdhetS in 3ln= 

 fprudh genommen, fein UrtheilS= unb dieflexionSüermögen. 3u fehr aSielem in biefer 5lrt 

 öerhilft ihm au^ ber ^frieb jur Qlugmentation (aSermehrung) ber ©puren uttb 

 gefunbenen aSerhflltniffe, bie ein SWittel abgibt, nod^ nicht Befannte SJerhaltniffe in bie 

 Qlugen fpringenb gu madhen , ober wenigflenS neue ©^Juren auf ben S'unb gu leiten. 3)mn 

 eine Unterfudhung einmal begonnen, fo vfl'egt fldh ^em ^tufmertfamen attmahüg eine 

 gang neue SBelt gu entwiÄeln, unb btcfeS allein Bewegt oft ben Siaturforfd^er, bie in ben 

 yiugen gemeiner SÄenfdhen unBebeutenben 2)inge mit einem unBegreif lidhen ßifer 

 gu Verfolgen. 



S)ie unenblidhe aSerfdhiebenheit ber ^ßriijatuerhaltniffc, unter beren S'iothwcnbigleit jidh 

 ber s;iaturforfdher Beugen muf , lö^t nur eine allgemetne a^etradhtung gu. >§ier mu|( 

 namlidh bie Sflebe fein, unter weld^en 3?crhaltnifen ber S'iaturforfdher als ^citjatmann fldh 

 feinen fjorfdhungen wibmen fann. 3n einem Spanne, beffen fiieblingSneigung ihn mächtig 

 gut Sfiaturforfdhung '^inxdft, flnb nicht immer bie Qlttribute beS öteidhlhumS ober ber ^ 

 ai5ohlha*enheit combinirt. 3)iep flnb alfo fettene (Srfcheinungen in jebem Sahrhunberte. 

 gür bie Sfteidhen, fann man füglich Behaupten, fdhlieft fleh bie S'iatur in eigenen ©c= 

 heimniffen auf, weil fle berfelBen Befonbere Sragen t?orlegen fönnen. 3»öge bie SBiffen^ 

 fchaft mit üielen reichen »mern BeglücEt werben ; benn eS i^ nodh aSieteS ber S'iatur 

 auSfdhlieplidh öon foldhen aBgufragen, in benen öieigung, ©enle, Oleidhthum unb SKadht 

 tjereint flnb. — SBenn eS oBer audh gahttofe ©elegenfeiten giBt, ber 9iatur wohlfeilere 

 fragen gu fleßen, fo flnb fle bemungeachtet nicht aUe bon gleicher Sßohlfeilheit. Sßandhev 

 Siaturforfcher entBehrt nöthtge SeBenSBebürfnife, berfagt fich aße bie taufenb 5lnnehmlich» 

 feiten beS Börgerlldhen unb gefeUfchaftlidhen SeBenS unb barBt, um fleh ^^^S SlSenige ober 

 aSiele, was er gu ^Bü^ern, 3nflrumenten, Oieifen u. f. w. Braucht, nidht berfagen gu 

 börfen, unb hat er einiges ^Priöatöermögen ererbt ober erworben, fo wenbet er eS rein 

 an fein SieBlingStreiben. — JDarauS flnb bie großen literarifchen ©^ä^e entflanben, bie 

 in afabemifdhen unb :periobifdhen ©chriften aufgehäuft flnb, unb bie aSorräthe in fleinetn 

 ©Triften unb großen aSerfen. — ©ineS fehlt unter aUen SBiffenben: — (Sinig* 

 feit, ©chon a3aco t)on aSerulam fagte: ba^ bie Be^en ©elehrten !?on einanber gu weit 

 entfernt wären, als ba§ fle einanber hinreidhenb an bie >§anb gehen fönnten! — 



S^ie foll uns bie fteubige 5lnerfennung beS aSerbienfleS Qlnberer berlaffen, nie eine 

 Beflimmte Sdichtung, bie wir eingefchlagen haben, unS Blinb machen gegen bie Seiftungen 

 ainberer, beren SOBeg meht ober weniger bon bem unferigen aBweidht, ia ihm bieKeicht 

 entgegengefe^t ifl. — aSitt nid^t ber grofe ©eifl, welker baS aitt burchbringt unb Belebt, 

 spiann ig faltig feit, als aSerfönberin feiner 3»adht unb Me? ©ollen nicht audh 

 in ber aSiffenfdhaft , wie in ber S'iatur unb im SKenfdhenleBen tjerfdhiebene ©efialtungen 

 erflehen, Uerfdhiebene SBege gegangen werben? SBer maft fldh an, gu Behaupten, er 

 aflein haBe baS aOBohre gefunben , baS fein ©terblicher weif ? 2lch bie Seiten anbern bie 

 @i;fleme, unb im großen Kreislauf ber ©inge wähne ber (Singeine nidht, unbewegt im 

 (Zentrum BleiBen gu fönnen l UeBer ollen wiffenfchaftlidhen Seiflungen fleh* 

 Äraft, welche gu ihrer aSoßbringung nöthig war. S)a3 JEalent unb bie ©efchnfUd&feit 

 haBen w i r unS ni^t gegeBen, fonbern fle nur geüBt ; bie Um^änbe flnb nur gum ^^til 

 unfer SBetf; fo BleiBt als unfer eigenfleS ^heil "«r iene in unferm freien aßißen fldh 

 äufernbe moralifdhc J?raft, welche Ueberwinbung ber 3;ragheit, aSergichten auf manche 

 f^reube beS ÄeBenS , Dpfer öon vielerlei mrt erforbert, unb bie gur aSoßBringung am 

 ©rofien, gum Erreichen ieneS ©i^^felS im SWenfchenleBen unentBeh,rfi^h. 3>iefeS mögen 

 wir Beherzigen, wenn wir unfern eigenen SÖerth Bemeffen; an «Unbetn woßen wir 

 aber baS ©ute unb ©chöne fdhä^en, wo wir eS ftnben, ohne ängfllidh na^ feinem Ur= 

 fprung gu forfchfn, unb ohne OJerfteinerungSfudht ben odhten. ber mit ihm gefchmöcft 

 erfcheint, — 



