113 



2. ©c^warjer ^. (O. melanarius). Htiglid^, fd^warj, ötatt glänjtnbj SSrufi» 

 flftcf faji 4ecfig; an ber 58aJlS ctiwaS öerengt, jiebfrffit0 eingfbtücft 2jirtd^elig unb fein 

 :punft{rt; iDecfen ttefftreiftg, 3wtfc§«nvaume etroaS conöer, 7"', (Sji ber Carabus leu- 

 cophthalmus bfS ?ja6riciu3). ©emetn in ©uro^ja; burc^ gang 3)eutfd^Ianb. g'ittbet flc^ 

 no(^ am ©iplügen unb a3ormiOr »»o ^ i^« gefunbtn. U«6cr 3 ©ugtnb ©attungcn auS 

 ber mdu 



•Qk\)iX Steropus (^in^txlauftaftx) unb Platysma; öun wflc^ftt bei unS 

 ©attungen öoTfommcn. 



XXVIII. aöalgcnlauffafer (Cophosus). 



Stot^tt ttjaljig, lang gefirecft. Uf6rigc3 jtemlid^ öon Pterosticlius. 



©ro^er SB. (C. magnus). ©anj f^^warj. SKtt nocä^ 2 ©attungen in Ungarn. 



XXIX. 5(fterUuffafer (Pterostichus). 



Äinn mit fd^malem, langem, an <B^i^( fd^arf auSgeranbetcm «Kitteljol^ne; S'ü^Icr 

 mit Stert ©liebe öon Hnge beS Ifen, afeer länger atS übrigen. — QSorberSrufl (fe^lr oft) 

 ^lergförmig; ©ecfen ^aä); fe^lr oft größig ober tief ijunfttrt. mit UnterPgeln (meifi). 



2lnm. Ttei^UipnxUm^üev, mdft fc^marü Dbei* mctatUfd) öon gav6c. — Heber tin^alh- 

 l^unbevt bemi)nt bie 2l(pen (Siii-opa'ö. deiner tfl aiiölänbtfc^. 



Äulpf er g länzen ber 'JX. (Pt. metallicus). «Sc^aarj; o6en Ju^ferergfarfeen, fiarf 

 glangenb, ^olirt, 5ßorberßru^ quer, 4e(£ig, hinten BeiberfcttS 2|ireiftg; iDecfen eiförmig 

 turj, glatt, fein gefireift, im 3ten 3wifc^enraum hinten 2 eingebröcfte Sßunfte. 6'" lang. 



— 3n 3)eutfc^IanD gemein, unb in ben ^If^jen 6000') in SBalbern, unter ©teinen 

 unb SBaumrinben, unter SKooS. ®in Q3ote beS SenjeS mit ben in a)eutfti^Ianb gemeinen 

 Anchomenus angusticollis , Calathus frigidus etc. 



»Än^urei^jen flnb me^re interefante Genera, aU: Äietlauff ofer (Abax). iDer A. 

 Striola Ifi Ianglt(i^ unb gePgelt, fd^toar^, ma!t glanjenb; 3Sorber6rufl 4e({fg, hinten 

 ie 2fireifig; I^etfen ^aä), iparaUci, gcjlreifr, ©treifm fein :|3unftirt, eine Saterattinie fc^roa^ 

 gefielt. 8—9'" lang. — ©emein an feuchten unb fd^jattigen Orten burd) ganj ©erma» 

 nien jc. — 33on berfeI6en ©ejialt fafl ifi ber @6cnlauf£äf er, Percus; mit meifl gro^ 

 §en ^r^^jen. ©ein langer 2ei6 tji gan§ fc^aarj unb glatt. — ©triemenlaufEäffr 

 (Molops). ©ci^icr eßenfo mit fd^warjen unb Traunen ©attungen (M. terricola iet nnS 

 gemein). ©(^$n öiolenfelau i|i ber SKuft^etlauffof er (Myas, mit M. chalybeus) 

 au3 Ungarn, 



XXX. IRücEenlauffäfer, ©etr eibef(^ anb er (Zabrus). 



OSerft^s auSgeranbet. Obejftefn- groß, fur§. 3:aiierglieb lefeteä fafl c^tinbrifc^, 

 törger aU öorfe^teä. 5Borberfd)ienen 3i>ocntg; SJorbertarfen beS SWannc^enS mit ^erjfor« 

 mig erweiterten 3 ©liebem. OSorberBraji guer; 3)ctfen conöer. 



Slnm. mittle Mftv , iid, fc^aavj. 



5le^renfreffenber 9t. (Z. gibbus). ©eflägelt, Uingftc^ aaläig, fc^warj; gü^Ier 

 unb 8röpe ^^ec^Sraun; Iter 33ruftring unb SSorbetfliigel ^unlttrt, gefurcht. — 7"' lang. 



— mmt^Miü in 2)eutfd^(anb ; ba ^äufig, bort feiten. Um ^Bern fanb i^n ^äufig; 

 um SKfmc^en gleidbfattS; ba flimmt er benn unmitte(6ar bor (Sonnenuntergang an bie 

 ©etreibefiengel ^inauf 6iS §ur 5le^re, welche er rein aBfrigt. (SUn baS ©feiere t^un 

 mc^re Omaren. — @6en lefe ic^, bo§ bie J*aröe (1" lang) bie ©etreibewurjeln oBfrefen 

 foU, Bjaä mir unfeefannt aar. SBenn bie Satöe unten, ber Ääfer oben arbeiten, bann 

 wirb ber ©c!^aben bebeutenb fein. QBenn mt bie SSögel nicfjt Ratten, toie fä^e e3 mit 

 unferer Sanbojirt^fc^aft auSl — ^ie^er müjfen 2 grope, fiarfe Birten gefegt werben: 

 Pelor unb Eutroctes (greglau ffäf er) im getreiberei^'en ©öbruflanb. — Serner bie 

 (an ©attungen) ja^freic^e 5lrt Araara ober Äanaflauffäfer, mit «einem oöalem 

 .Jtör^er, 4ecfigem 93ruftring, conötren 2)ecfen, meifi öon mefattifcljen Starben, überatt an 

 QBegen laufenb (meifi bie erdfarbige A. vulgaris unb communis). — @in öerwanbter 

 .Räfer (Acinopus megacephalus ober ju beutfd^ ^raueriauf täf er) bewohnt baS füb= 

 lic^e 8?ranfrei!^ unb gehört mit nod^ 6 ju ben grö§ern. — @ine grofe, über Boß lange 

 Qlrt, mit etwa 2 3)u5enben Speeles, bewohnt au3f(^liefli(^ Slmerifa unb ^eift OBed^fel^ 

 lauffafer ober Selenophorus, meifi matt metatlifd^ (S. speciosus). 



XXXI. «ffieglaufJttfer (Harpalus). 



OJorbtrtarfen be3 3Äännc^enS 4gliebig unb jebPS ©lieb erweitert; SWittelfuftarfen bei 

 man(l)fn ebenfo ; «orberfc^iencn innen auSgeranbet. Äör^er mittel, gro^ unb flein ; läig» 

 lid^; lt«r 93rufiring fafi 4ecfig ober ^er^förmig. 2)e(fen fester pavaUd. 



Stnm. SScwo^ncn gelber, Stecfer unb SBtefen, Sege ic-, unter ©tetnen. aWandjc 53erg= 

 gegenben liebenb. 



1. iHot^li(^fü^leriger ®. (H. ruficomls). ^Jedjfc^warj ; «orberbrufi fester qua-- 

 brat, leinten fein ^unftirt gerunzelt, hinter winfdn grab; JDecfen ober 93orberflügel gefireift, 

 Swifctjenrixume fein ^unftirt unb paarig ; BWn unb 8rüf e röt^li^. 7"' lang. — Qci^t 

 gemein burd^ ganj (Suropa unter ©teinen; fliegt bed S'iat^tä in bie Simmer bem Sickte 

 ju unb oft in ©d^wärmen. 



2. ©rüner SB. (H. aeneus). 9Bie Obiger; Obetpgel gefireift, äufere Snter« 

 flitien fein :punftirt, am @nbe tief auSgebuc^tet, fafl gä^nig ; i^ujlcr rotbraun. 41/2'" 

 lang. — Qlenbert fc^r bie 8forbe. — S>urd^ ganj (guro^.u gemein. — Ueber 100 @at= 

 tungen, unb babei flnb nod^ nid^t bie l^ierlper gei^örigen «Knifobactl^Ien (bei un3 ber 

 ft^warje, ergaben geflreifte Anis, binotatus fe^r gemein), bie 5}Jor entauff äf er (Opho- 

 nus) mit etwa 40 ©attungen, unb bie @tenolo^^)en (gLinflaufeSfer) mit 1 SJugenb, 

 unb Sßfriemenlauffäfer (Acupalpus) mit eben fo öiel ©attungen. S«§tere flnb Hein 

 unb ^aufig an Ufern anjulrfffen, int ®anbe ^urtig S'ta^rung fud&enb, laufenb, wie bie 

 ©)3i§Uuf!;ifer (Treehus) mit 22, unb bie jal^lrefd^e Olrt Bembidium («Ä^len* 

 lauffafer) mit circa 20 ©ottungen. 



2. Familie. ÖÜafferkäfcr (Hydro canthari). 

 3'u^ler fabens ober borfienförmig , bünn, llgliebig. Hinterbeine tjon fibrigen 4 bis 

 flaut; 3;arfen ber «Kitttels unb ^interfüfe com^re^, mit ©d^wimm'^aaren. Oberfiefer 

 fafi ganj uon Oberli^j^e bebecft. 5lugen flad^, Srufifd^ilb turj, breit. Äör^er oöal, 

 fe^r ^ad) gewölbt. (Oberfl5d^e glatt; We braun ober fc^war^.) 



2tnm. 3n allen ©fänbcn im SBaiTer teknb. Äommcn m\ Seit ju 3eif an ben SBaffer» 

 fpiege ; um ^biivdj ben Slffev) afbnien. - Savücn unb Ääfcv fef)v gefräßig. 3e lang unb 

 f^c^)ma(5 Äopf unb OberEtffer groß, festere jum ©äugen (? Aum Vergiften pielleic^t, mte bie 

 ome ber ©irtfc^iangeu ober bie Oberlängen ber@pinnen!) bobl; gübler unb Za^tv beutlid); 



beibcrfeit^ 6 ^unftangenj efiigig, lang-, unb wimpevfiißig. — ©ie Ääfer, bie febr gut idminu 

 men , fliegen bei 9?ad^t von einem Seiche anbcrn. 3J?anc^c über^ieben ftd^ mit mildjarfis 

 gern ©c^leim. ©erud^ wibrtg. - §ßiele überwintern, off mit mn Baffer, unter mm (Co- 

 lyinbetes). 



I; aöafferfäfer, 3: a u d^f * wimmläf er (Dyticus). 

 eUi^ttfc^, wenig gewölbt. Äo^f inS 35ruflftücE eingefenft; biefeS quer tro^esförmig. 

 gü^lcr bor^enförmig fabig; llgliebig. .ßinnbacfen jiemlic^ furj, an ©^ige 2jä^nig. 

 gSorbeifu^e (Der SWännd^en) mit f^eibenformiger Oluebreitung an ben Xaxjtn; «§interfü|le 

 ;platt, gcwim^ittt, jum ©fljwtmmen. 



_ 21 nm. Sarcen febr flarf, gefräßig^ Heine gtfc^e, junge grijfc^e unb anbcre Heine SBaffer» 

 tbtere tobtenb, ftd) auc^ unter ctnanber nim oerfc^onenb. 3n 9Wtffet= unb 9?orb*(£tiropa. 



1. ©reifer iffi. (D. lalissimus). ©d^rDarsgiün, mit breiten, gelben aSänbern ber 

 aSorberpügel unb gelben ^Beinen; erflere bei SKannc^en glatt; bei Sßeibc^en flar! gefard^t, 



— Sn 3)eutfc^lanb ; mei^ äßei^ler bewol^nenb. ©e^r fd^lau. Ueber 17," lang. 



2. ©efaumter 3B. (D. marginalis). Sang; bunJeloliDcngrün, ringS um ben 

 ^alSfc^itlb unb aufen on ben Oberftügeln rotl^gelber ©aum; erflere beim SBeibc^en f)aW'. 

 gejlreift. — ßtemlid^ über Quxopa öerbreitet; in QBaffergräben unb^Eeic^en; 9Zad!;t5 §er= 

 umptegenb. Ueber 1" lang. 



II. Jfat^enfd^wimmf afer (Acilius). 

 Hinterfüge mit 2 ungleiv^en flauen ; Hinterfuß tarfen mit unten gewim:)3frten 3 erflen 

 ©liebern. 



©efurd^ter (A. sulcatus). ^utj eirunb, flad^, oben braun, aWunb, 58orber= 

 bruflfäume unb eine SÄittelbinbe gelb; unten fdbwär^lid^; 93aud^ gelb macfelig. 71/2'" 

 lang. SBeib an aSorbeibru^ mit 2 ©rübt^en ; a)ecEen mit 4 i^aarigen gurd^en. — 511* 

 lent^)alben in JDeutfd^lanbS (ftagnirenben) ©ewafern. — 3d^ -palte ein SWännd^en f(^)on 

 1 3a^r lang in einem ©lafe öoH (Sonberfen (unb einer STOafe Snfuforien, bif wa^rfc^ein- 

 li(t) beffen Hau:ptna§rung). 



Iii. ©auf lerfc^wimmfäfer (Cybister). 



Hinterfüße einflauig. Stö^pex grof, l^interwärtS eiförmig; obm f(^warjlic^=oli» 

 öengrün. 



atr.m. @ie fleben, wenn fte auö bem Saffer auffaudjcn, mn 2uff in fd)ßpfen, gleicfefam 

 auf bem Äopf, inbem fie mit bem Slftcr mi bem Sßaffer (überm SBafferfpiegel) berauöragen. 



— gibt nur ein? ©affung in 2)eutfd)laubj bie übrigen, an 2 Du^cub, ge^ijren Sapan, 

 3)Zabagaöfar, Saoa, bem Sap , 3?orfcamer fa (eine auc^ ©arbinten) an. 



aiöftlfc^er ©. (C. Röselii). Oiot^gelb, Äo^jf, «orberbrufi unb Oberflügel oli» 

 öengrün, erflere mit ©eitenfaum unb le§tere mit SianDbinbe bon gelbweifer S^arbe. f?üfe 

 f(twaTjröt^)ltd^. 14—15"' lang. — «Keifi in ben ©een. — Saroen mit beweglidl;en Qtn» 

 ^ängfeln jur ©uf^enflon am SBaffif^^iegel. SJerwanblung in ber feud^ten Ufererbe. 



IV. ©um:j)ffdpwimmJäfer (firaphoderus). 



2)?ittelfu§tarfen be§ 3Wännd^en faum erweitert; bei einigen mit ^Paletten (©(^üffelt^en, 

 ©c^eibd^jen) berfe^en. Jtöt^jer obal, etwas conöer. 



©rauer @. (G. cinereus). ©elblid^i, ©c^eitel, erfi^r Srufiring fd^ajarj; Ober* 

 flügel fc^wärjUc^, gelbbef^rengt. 6V2 " lang. — 3n ©eutft^lanb ; etwaS einzeln in ©rii» 

 ben unb 3;ei(^en. 



Hie^ler ber ^Jfü^enfdpwimmer (Hydaticus). H. transversalis ifi lang« 

 li^jobal, fc^warj; 58orberbrufi am breiten feitlit^en aSorberranb rojlrot^); Oberftügel mit 

 breiter ©aumbinbe unb abgefürjter SJinbe an ber 58afl3 t)tü mufct;elbraun. 5V2'" lang. 

 SEBeibc^en mit runjeliger SSorberbru^. ©eltener in 3)eutf(^lanb. 



V. ©lanjfd^wimmer (CoJymbetes). 



Oberli^:pe fe^^r furj, fafl eingebuchtet; Obertiefern an ©;pi^c auSgcranbet; äußere 



Unterfiefertafler mit Item furgen, 2 unb 3 glei^ langen, 4tem längern alä 3ten ©lieb. 



güpe 2£Iauig. .Kör:^er langlideoöal. 



2tnm. |)atbHeine Sbiere, welche bäufig alle 3?egen»afferpfu0en k. betüobnen. S^Wei^^ 

 ©pecieö. 



Hurtiger ©, (C. agilis). ©d^eitel unb JRücEenfaum ft^iwarj; Oberflügel fel^r 

 ^arJ fd^iwarj bef:prengt; unten f^warj; ^Prot^orar unb 5üge gelb, 5'". — 3n befagten 

 SOSäffern mit öielen anbern. 



VI. SÖeil^erfd^wimmf a fer (Noterus). 



?^ü^ler llgliebig; gugglieber gleich bei «Wannd^en unb SBeibt^en; 3ter Sruflring 

 unten beiberfeitS mit einem tiefen Sinfd^nitt. 



5)icffü Aderiger 38. (N. crässicornis), Sraun, gelbfö^jflg; Iter 93ruflriiig gelb; 

 gü^ler in SKitte bider. Älein. ®twa 2"' lang. 3n flel^enben SBilbwaffern. — Hie^er 

 ©(^ienenfd^wimmfafer (Haliplus) mit SDu^enb ©attungen, meifi unfere ©cwäffcr 

 bewo^nenb, ferner Caemidotus unb ©d^ ta mmf wimmf äf er (Hydroporus) mit 

 über 100 ©attungen, (3a^lreidpe unfere 3;üm:pfeln belebenb.) 



VII. Oiuberfd^^wimmföfer (Hyphydrus). 



Sßorberfüfe (4) mit bei SJiannt^en unb 5Beibd^en fa^ gleid^ großen 4 Sugblotttm, 

 unten fd^ wammig. ©dbilbdben unbeutlid^. 



(gif ör!pertger 9i. (H. ovatus). SBroun, feibeglanjenb , mit weigern J^tecP auf 

 klugen. — Sn fiagnirenben ©fwaf^rn 3)eutfd^)Ionbä. 



3. Srel&fäfer. 



VIII. 2Birbelf(^ wimmf afer (Gyrinos). . 



%nt)Ux feulenförmig , fe^ir furj; 2teS ©lieb fe^ir bicf, o^rförmig, übrigen tjerbetfenb. 

 QSorberfüge armförmig öerlongert (jum Ergreifen be§ 9laube5); 4 ^lintern furj, flofen* 

 förmig. 3ebe3 ^uge burd^ eine Äo^jffante in 2 gef)3alten (an meiere gifc^^e erinnernb). 

 Äeib oöat, glatt, glänjenb. &arbe melft metaHifd^. 



Slnm. kleine Sbiere; leben auf (lebenben ober tangfam fließenben aBaffern, au* auf 

 rubigen a^eerbufen (bie grögern oon Cyclous), meifl gefellig, in ©piralltuien umbeffd)wtmmcnb, 

 ober ftilt ftcbenb- S^ebmen, wenn fie in bie $£tefe fauchen, am |)interenbe eine Suftblafe mit 

 f(c^. Sleiben ntit)t gerne lange unterm SSaffcr. ©toßen, wenn man fte ergreift, flarfried^cns 

 ben, milchigen ©aft auö. 



iSeit^treiSler (G. Natator), ©e^r glanjenb, oben fd^war^lid^blau, unten fd^war§; 

 güge rot:pgelb; ©d^ilbdpcn 3ecfig, f^n^, länglidp; 3SorberjlügeI am @nbe abgerunbet. 



— Ueberau in ^uxopa, aber ntd^t in gleid^er ©attung, ba eS an 1 S)u^enb euroipaifd^c 



29 



